Hoàn bị là gì?

Từ hoàn bị trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hoàn bị” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hoàn bị” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hoàn bị” trong Tiếng Đức

@hoàn bị
- [Complete] vollständig, vollständig
- [thorough] gründlich, sorgfältig, vollständig
- [full] voll, vollständig, völlig

Đặt câu với từ “hoàn bị”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “hoàn bị” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hoàn bị thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi cầm tinh hoàn, đầu tinh hoàn bị cắt.
  • ➥ Ich gehe heran, greife das Skrotum, die Spitze kommt ab.
  • Dã hoàn cũng có nghĩa quy hoàn
  • ➥ Ein unbeschädigter Ring aus Jade.
  • Bạn có thể hoàn tác hành động Hoàn nguyên bằng cách nhấn và chọn Hoàn tác.
  • ➥ Die Aktion "Wiederherstellen" kann rückgängig gemacht werden, indem Sie auf [Stack Editor icon] tippen und "Rückgängig" auswählen.
  • Một tí -- thế là hoàn hảo, vừa hoàn hảo.
  • ➥ Ein kleines bisschen - das ist perfekt, einfach perfekt.
  • Tôi cầm tinh hoàn, đầu tinh hoàn bị cắt.
  • ➥ Ich gehe heran, greife das Skrotum, die Spitze kommt ab.
  • Nhưng, bước hoàn thiện của ông thật hoàn hảo
  • ➥ Aber seine Verbesserungen waren verblüffend.
  • Hoàn hảo.
  • ➥ Perfekt.
  • Đó là quá trình đạt đến sự hoàn thiện, hoàn mỹ.
  • ➥ Die Sucht nach Perfektion.
  • Hãy hoàn thành các bước sau để hoàn tất liên kết.
  • ➥ Gehen Sie dann folgendermaßen vor, um die Verknüpfung abzuschließen:
  • Hoàn tác sẽ hoàn nguyên thay đổi về trạng thái trước đó.
  • ➥ Dadurch wird der vorherige Zustand wiederhergestellt.
  • Không có mù tạc hoàn hảo, hay mù tạc không hoàn hảo.
  • ➥ Es gibt keinen perfekten oder nicht perfekten Senf.
  • Khải hoàn ca.
  • ➥ Helden des Tages.
  • Hoàn tác một chỉnh sửa bằng cách nhấn và chọn Hoàn tác.
  • ➥ Sie können eine Bearbeitung rückgängig machen, indem Sie auf [Stack Editor icon] tippen und "Rückgängig" auswählen.
  • Thật hoàn mỹ.
  • ➥ Saubere Arbeit.
  • Hắn hoàn hảo.
  • ➥ Er war vollkommen.
  • Tôi từng bị lừa, bị che mắt, bị xỏ mũi.
  • ➥ Ich wurde betrogen, getäuscht, hereingelegt worden.
  • Nếu thiết bị của bạn bị mất hoặc bị đánh cắp:
  • ➥ Wenn Ihr Gerät verloren gegangen ist oder gestohlen wurde, gilt Folgendes:
  • (Họ sẽ bị đau đớn trong xác thịt, bị phân tán, bị đánh đập và bị thù ghét).
  • ➥ (Sie würden im Fleische bedrängt, zerstreut, geschlagen und gehasst werden.)
  • Bị bắt và bị bỏ tù
  • ➥ Festgenommen und eingesperrt
  • Severus đã bị bắt, bị cầm tù, và sau đó bị hành quyết.
  • ➥ Severus wurde schließlich gefangen und später hingerichtet.
  • Cậu sẽ bị khinh bỉ, và bị săn đuổi, và rồi bị giết.
  • ➥ Du wirst verachtet werden, und gejagt, und dann getötet.
  • “Gần 900.000 cha mẹ có con vị-thành-niên...đã bị đấm, bị cắn, bị đá, bị đánh bằng vật cứng, bị đập một cách dã-man, bị đe-dọa hay bị đả-thương bằng dao hay bằng súng”
  • ➥ Annähernd 900 000 Väter oder Mütter sind in den USA von ihren halbwüchsigen Kindern schon mit der Faust geschlagen, gebissen, getreten, verprügelt oder mit einem Messer oder einer Pistole bedroht oder angegriffen worden.
  • 6 Bị thương hay bị bệnh hoạn
  • ➥ 6 Unfall oder Krankheit
  • Gần 900.000 người cha mẹ có con vị-thành-niên....đã bị đám, bị cắn, bị đá, bị đánh bằng vật cứng, bị đập một cách dã man, bị đe dọa hay bị đả-thương bằng dao hay bằng súng.”
  • ➥ Annähernd 900 000 Väter oder Mütter sind von ihren halbwüchsigen Kindern schon mit der Faust geschlagen, gebissen, getreten, mit einem harten Gegenstand geschlagen, verprügelt oder mit einem Messer oder einer Pistole bedroht oder angegriffen worden.“
  • “Bị quật ngã, nhưng không bị diệt”
  • ➥ „Niedergeworfen, doch nicht vernichtet“
  • Bị ám ảnh và bị săn đuổi.
  • ➥ Von Gespenstern heimgesucht und gejagt.
  • Một số người bị què cụt hoặc bị thương và nhiều người bị giết.
  • ➥ Mehrere Personen wurden verstümmelt oder verletzt, und es gab einige Tote.
  • Để bị đánh, bầm tím và bị thương
  • ➥ Wird zerstückelt, verstümmelt, oh Graus
  • Khoá thiết bị thiết bị vào lúc lắp
  • ➥ Laufwerk beim Einbinden sperren

Các từ ghép với từ “hoàn bị”

Danh sách từ ghép với từ “hoàn bị” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hoàn”

Từ ghép với từ “bị”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang