Hoàn toàn là gì?

Từ hoàn toàn trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hoàn toàn” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hoàn toàn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hoàn toàn” trong Tiếng Đức

@hoàn toàn
- [perfect] perfekt, vollendet, vollkommen
- [entirely] gänzlich, lediglich, völlig
- [faultless] einwandfrei, fehlerfrei

Đặt câu với từ “hoàn toàn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “hoàn toàn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hoàn toàn thì có thể tham khảo nhé!
  • " Bạn hoàn toàn đúng, và nó không hoàn toàn đồng hóa vào hệ thống. "
  • ➥ " Du hast ganz recht, und es ist nicht ganz in das System aufgenommen. "
  • Hoàn toàn, trọn vẹn và được phát triển đầy đủ; hoàn toàn ngay chính.
  • ➥ Vollständig, ganz und völlig entwickelt; ganz und gar rechtschaffen.
  • Hoàn toàn vô sự.
  • ➥ Gesund und munter.
  • Hoàn toàn mới nguyên.
  • ➥ Eine echte Anfängerin.
  • Hoàn toàn suy sụp.
  • ➥ Sie war total deprimiert.
  • Hoàn toàn đồng ý.
  • ➥ Sehe ich genauso.
  • Đồng ý hoàn toàn.
  • ➥ Mit Sicherheit.
  • Cắt đứt hoàn toàn.
  • ➥ Eine endgültige Trennung.
  • Hoàn toàn bơ vơ?
  • ➥ So hilflos?
  • Hoàn toàn cuồng tín.
  • ➥ Vollkommen fanatisch.
  • Đất bị phá hủy hoàn toàn, sói lở nữa, đất đã hoàn toàn khô cằn.
  • ➥ Es gab Erdabtragungen und das Land war ausgetrocknet.
  • Tuyệt giao hoàn toàn ư?
  • ➥ Völlig abgeschnitten?
  • Nó hoàn toàn vừa khít.
  • ➥ Passt perfekt, Hoheit.
  • Nó hoàn toàn cháy rụi!
  • ➥ Er ist ausgebrannt.
  • Xứ hoàn toàn vắng tanh.
  • ➥ Das Land ist ganz verlassen.
  • Tôi bị liệt hoàn toàn.
  • ➥ Ich war vollständig gelähmt.
  • Họ hoàn toàn vô danh.
  • ➥ Sie sind absolut anonym, sozusagen.
  • Tôi hoàn toàn đồng ý.
  • ➥ Ich stimme dem 100% zu.
  • Em hoàn toàn tự nguyện?
  • ➥ Aus deinem freien Willen?
  • Tôi hoàn toàn sửng sốt.
  • ➥ Ich war überrascht.
  • Đã hoàn toàn bế tắc.
  • ➥ Es war eine Sackgasse.
  • Hộp thư hoàn toàn trống rỗng.
  • ➥ Es ist ein trostloser Ort.
  • Nhưng lại hoàn toàn hoang vắng.
  • ➥ Aber tot und verlassen.
  • Tôi hoàn toàn bị mê hoặc.
  • ➥ Es war absolut faszinierend.
  • Anh ấy hoàn toàn mù mịt.
  • ➥ Er tappt komplett im Dunkeln.
  • Hoàn toàn không có con đực.
  • ➥ Gar keine Männer.
  • Chúng tôi hoàn toàn cháy túi!”.
  • ➥ Uns ging das Geld aus!“
  • Một sự tĩnh lặng hoàn toàn.
  • ➥ Völlige Stille breitete sich aus.
  • Tớ hoàn toàn không hậu đậu.
  • ➥ Ich bin alles andere als ein Dropper.
  • Đó hoàn toàn là kế hoạch.
  • ➥ Das war alles Teil des Plans.

Các từ ghép với từ “hoàn toàn”

Danh sách từ ghép với từ “hoàn toàn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hoàn”

Từ ghép với từ “toàn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang