Từ hoàng kim trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hoàng kim” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hoàng kim” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “hoàng kim” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hoàng kim thì có thể tham khảo nhé!
Giờ đây, chúng ta đang đi đến đoạn cuối của thời hoàng kim.
➥
Und jetzt kommen wir an dessen Ende.
Hoàng thượng bảo là ông ta muốn tạo nên 1 thời đại hoàng kim
➥
Seine Hoheit sagte, er wolle ein Goldenes Zeitalter erschaffen.
Trong thời kỳ hoàng kim học viện này là ngôi nhà của 60 cô gái.
➥
In ihren Glanzzeiten war die Akademie das Zuhause von bis zu 60 Mädchen.
Những người biết suy nghĩ đã hưởng ứng thông điệp của Thời đại hoàng kim.
➥
Denkende Menschen reagierten günstig auf die Botschaft des Goldenen Zeitalters.
Đó là một nơi xa hoa... nơi mọi cư dân đều sống trong thời hoàng kim.
➥
Das ist ein Luxusanwesen, und alle Bewohner... sind in den goldenen Jahren.
Khi anh ta định gọi tiết lộ, anh ta đã bị Hoàng Kim Quý phát hiện.
➥
Als er oben herausschaute wurde er entdeckt.
Tôi phải khen ngợi ngài cho công việc của Hoàng Kim Binh cách đây vài tuần
➥
Ich muss Euch zu dem Erfolg der Goldmäntel beglückwünschen,... die letzten paar Wochen.
Triều đại này sẽ thật sự dẫn đến một thời kỳ hoàng kim cho nhân loại.
➥
In den folgenden Jahrzehnten wurden beim Goldenen Zeitalter einige Änderungen vorgenommen, um den Bedürfnissen im Wandel der Zeiten gerecht zu werden.
Đã đến lúc Ravager... vươn tới thời hoàng kim một lần nữa với một Chỉ huy mới.
➥
Es ist Zeit, dass die Ravagers zu neuem Ruhm aufsteigen, mit einem neuen Captain!
Anh Hans Hölterhoff dùng xe đẩy để quảng cáo tạp chí Thời Đại Hoàng Kim (The Golden Age)
➥
Hans Hölterhoff benutzt seinen Handwagen, um Das Goldene Zeitalter anzubieten
Kết quả là một thời văn hóa hoàng kim, được biết đến như là thời phục hưng Otto.
➥
In der Folge setzte eine kulturelle Blütezeit ein, die als Ottonische Renaissance bekannt wurde.
Biết chứ, ta đã từng thường xuyên lui tới các vũ trường trong thời hoàng kim của mình.
➥
Nun, ich habe zu häufigen Diskotheken wurde in meiner Bluetezeit bekannt.
" đứng đầu trong số những thành phố và quê hương của thánh thần là La Mã hoàng kim "
➥
" vornehmste unter den Städten und Heimat der Götter ist das goldene Rom. "
Trên đó là Hoàng Kim Tháp trên đỉnh tháp có một viên kim cương để dẫn tới Thiên đường
➥
Wenn der Diamant auf dessen Spitze liegt, weist er den Weg nach Shangri-La.
Tạp chí Thời Đại Hoàng Kim được đổi tên thành An Ủi (Consolation) vào năm 1937 và Tỉnh Thức!
➥
Der Name The Golden Age (deutsch 1922: Das Goldene Zeitalter) wurde 1937 auf Consolation (deutsch 1938: Trost) geändert und 1946 auf Awake!
Thời hoàng kim của boxing, chỉ có tám hạng cân, mỗi hạng cân có một nhà vô địch tuyệt đối.
➥
Zur Glanzzeit des Boxens gab es nur acht Gewichtsklassen, jede mit einem unangefochtenen Champion.
Thời kỳ hoàng kim khoảng từ năm 1875 tới 1925, toán học chuẩn bị tạo nên một cú đột phá .
➥
Sie ereignete sich so in der Zeit von 1875 bis 1925, einer außergewöhnlichen Epoche, in welcher die Mathematik kurz davor war, aus dieser Welt "auszubrechen".
Thời kỳ hoàng kim khoảng từ năm 1875 tới 1925, toán học chuẩn bị tạo nên một cú đột phá.
➥
Sie ereignete sich so in der Zeit von 1875 bis 1925, einer außergewöhnlichen Epoche, in welcher die Mathematik kurz davor war, aus dieser Welt " auszubrechen ".
Các từ ghép với từ “hoàng kim”
Danh sách từ ghép với từ “hoàng kim” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.