Hoàng thượng là gì?
Nghĩa của từ “hoàng thượng” trong Tiếng Đức
- [sir] Herr
Sir mein Herr
sir! Ich verbitte mir solche Ausdrücke!
Đặt câu với từ “hoàng thượng”
- Hoàng Thượng...
- ➥ Majestät...
- Tham kiến Hoàng thượng...
- ➥ Eure Majestät...
- Hoàng Thượng vạn tuế.
- ➥ Eure Hoheit.
- Chúc Hoàng thượng sống lâu.
- ➥ Lang lebe der König.
- Hoàng Thượng đã băng hà.
- ➥ Der König ist tot.
- Đã ép hoàng thượng đến Diệp Thành.
- ➥ Geht hin und beschützt den Kaiser!
- Tôi không biết hoàng thượng nghĩ gì.
- ➥ Ich weiß nicht, was seine Majestät glaubt.
- Thật ngoạn mục, muôn tâu Hoàng thượng.
- ➥ Atemberaubend, Euer Gnaden.
- Nên mau mau bẩm báo hoàng thượng.
- ➥ Das muss der Kaiser erfahren.
- Hoàng thượng còn cần đại pháo sao?
- ➥ Braucht der Kaiser unbedingt Kanonen?
- Thật là ấn tượng, thưa hoàng thượng.
- ➥ Äußerst beeindruckend, Mylord.
- Tôi đến để tạ lỗi, thưa hoàng thượng.
- ➥ Ich möchte mich entschuldigen.
- Chẳng lẽ hoàng thượng muốn giết Ngụy Vương?
- ➥ Eure Majestät, Ihr wolltet nicht den Tod meines Vaters, oder?
- Lời của hoàng thượng... cũng không nghe sao?
- ➥ Ihr wagt es, euch einem kaiserlichen Befehl zu widersetzen?
- Hoàng thượng muốn Ngụy Trung Hiền phải chết.
- ➥ Seine Majestät will Weis Tod.
- Phụng hoàng thượng thánh ngự, đến bắt Ninh vương.
- ➥ Wir sollen im Auftrag des Kaisers den Prinz von Ning festnehmen.
- Ngươi cần Hoàng Thượng để hoàn thành việc ngươi muốn.
- ➥ Ihr braucht den Kaiser, um Euren Plan zu verwirklichen.
- Tất cả hươu nai trên đất đều thuộc về hoàng thượng.
- ➥ Alle Rehe im Land gehören seiner Majestät.
- Và mệnh lệnh đó dành cho sủng thiếp của Hoàng thượng.
- ➥ Auch von der Lieblingskonkubine des Kaisers.
- Hoàng thượng thiếu niên anh tài... nhưng ngài rất tinh mắt.
- ➥ Seine Majestät mag jung sein, aber er ist scharfsinnig.
- Ta đã vào tận long sàng để vấn an Hoàng thượng.
- ➥ Ich besuchte ihn am Krankenbett.
- Hoàng thượng Chẳng phải ngài quen dùng tay trái viết chữ sao?
- ➥ Eure Majestät, Ihr schreibt nicht mit der linken Hand, oder?
- Họ bảo ta số mệnh của ta là phục vụ hoàng thượng
- ➥ Sie sagten, es wäre mein Schicksal, seiner Majestät zu dienen.
- Tôi ngạc nhiên là cậu ta chưa gọi anh là Hoàng thượng.
- ➥ Seltsam, dass er dich nicht " Eure Majestät " nennt.
- Lỗ tổng kỳ, phụng chỉ hoàng thượng... Diệt họa Ngụy Trung Hiền.
- ➥ Offizier Lu, Ihr habt getan, was Euch befohlen wurde, und Wei Zhongxian ermordet.
- Chúng ta sẽ làm gì với tên phản tặc này, thưa Hoàng Thượng?
- ➥ Was soll mit diesem Verräter geschehen, Majestät?
- Nếu bắt sống được Thao Thiết, phải mau kính dâng cho Hoàng thượng.
- ➥ Wird ein Tao Tei lebend gefangen, muss er zum Kaiser gebracht werden.
- Hoàng thượng có biết thần... đã suy tính từ 10 năm trước không?
- ➥ Habt Ihr nicht auch vor zehn Jahren die gleichen Vorbereitungen getroffen?
- Chẳng lẽ ta phải tàn sát vương phủ huynh đệ của hoàng thượng?
- ➥ Soll ich das Haus des Bruders des Kaisers stürmen?
- Hoàng thượng, liệu chúng ta nên kết thúc vấn đề đang giải quyết này...
- ➥ Hoheit, wenn wir die Sache kurz zum Abschluss bringen könnten...
Các từ ghép với từ “hoàng thượng”
Từ ghép với từ “hoàng”
- hoàng hôn
- hoàng hậu
- hoàng kim
- hoàng thiên
- hoàng thái hậu
- hoàng thân
- hoàng thượng
- hoàng tuyền
- hoàng tử
- bà hoàng
- bàng hoàng
- bảo hoàng
- choàng
- giáo hoàng
- huy hoàng
- khăn choàng
- kinh hoàng
- lưu hoàng