Hoá chất là gì?

Từ hoá chất trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hoá chất” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hoá chất” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hoá chất” trong Tiếng Đức

@hoá chất
- [chemicals] Chemikalien

Đặt câu với từ “hoá chất”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “hoá chất” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hoá chất thì có thể tham khảo nhé!
  • Tớ biết phòng hoá chất.
  • ➥ Ich weiß, wo die Chemikalien sind.
  • Tốt hơn là sống bằng hoá chất.
  • ➥ Chemie macht glücklich.
  • Hoá chất có làm chúng ta mắc bệnh khí thũng không?
  • ➥ Werden wir vom Feuer auch ein Emphysem bekommen?
  • Chim bạch yến hay được dùng để nhận biết hoá chất trong hầm mỏ.
  • ➥ Kanarienvögel wurden in Minen als Biosensoren benutzt.
  • Do hoá chất từ vụ nổ mà bệnh khí thũng của bà thêm trầm trọng.
  • ➥ Die Chemikalien vom Feuer haben ihr Emphysem verschlimmert.
  • Một thùng hoá chất Zytle đánh cắp đêm qua vừa gửi lại tín hiệu GPS.
  • ➥ Eins der Chemie-Fässer, die Zytle heute Nacht gestohlen hat, sendet gerade ein GPS-Signal.
  • Và chỉ dùng một thứ hoá chất đặc biệt duy nhất mới tẩy nó ra được.
  • ➥ Man bekommt sie nur mit dieser Chemikalie wieder weg.
  • Có vẻ Zytle đã tìm ra chỗ để biến đống hoá chất ấy thành mẻ Vertigo mới...
  • ➥ Sieht so aus, als hätte Zytle einen Platz gefunden, um diese Chemikalien in ein neues Vertigo umzuwandeln.
  • Chỉ khi hai thứ hoá chất đó phản ứng với nhau, chúng mới trở nên nguy hiểm.
  • ➥ Wenn sich die Chemikalien verbinden, dann werden sie ätzend.
  • Anh không thể tiến hành thử nghiệm hoá chất lên mặt sau Tuyên Ngôn Độc Lập trên chiếc xe này.
  • ➥ Sie können dieses Dokument doch nicht während der Fahrt chemischen Tests unterziehen.
  • Đen trắng với sắc Selen: hiệu ứng này sao lại việc tạo sắc màu hoá chất Selen truyền thống được làm trong buồng tối
  • ➥ Monochrom mit Selenton: Effekt des traditionellen Abgleichens mit chemischem selenem Farbton in der Dunkelkammer
  • Với mỗi hơi thuốc lá hít vào, khói thuốc chứa hơn 5,000 hoá chất thành phần tác động lên các mô của cơ thể.
  • ➥ Mit jedem Einatmen bringt der Rauch seine mehr als 5000 chemischen Substanzen in Kontakt mit unserem Körpergewebe.
  • Những con chuột có loại gien gây ra chứng loạn sản sụn được tiêm hóa hoá chất đó và phát triển hoàn toàn đầy đủ.
  • ➥ Achondroplasie ist die häufigste Form des Zwergwuchses, und Mäuse, die diesen Wirkstoff erhalten haben, und das Achondroplasie-Gen aufweisen, wachsen zu voller Größe heran.
  • Đen trắng với sắc bạch kim: hiệu ứng này sao lại việc tạo sắc màu hoá chất bạch kim truyền thống được làm trong buồng tối
  • ➥ Monochrom mit Platinton: Effekt des traditionellen Abgleichens mit chemischem platinem Farbton in der Dunkelkammer
  • Chúng tôi không thể tiếp tục cho trẻ ăn đồ làm sẵn, đầy hoá chất, và những mong đợi chúng trở thành công dân lành mạnh.
  • ➥ Wir können Kindern nicht immer weiter verarbeiteten Müll vorsetzen, mit Chemikalien vollgestopft, und dann erwarten, dass sie zu gesunden Bürgern heranwachsen.
  • Whiffs của một mùi hoá chất khó chịu gặp họ, và có một âm thanh bị bóp nghẹt cuộc trò chuyện, rất nhanh chóng và nhẹ nhàng.
  • ➥ Hauche einer unangenehmen chemischen Geruch traf sie, und es gab einen dumpfen Ton von Gespräch, sehr schnell und gedämpft.
  • Nhiều hoá chất có trong thuốc lá có thể gây ra những đột biến nguy hiểm lên DNA của cơ thể, là nguyên nhân hình thành ung thư.
  • ➥ Viele der Chemikalien in Zigaretten können gefährliche Mutationen in der DNA auslösen, die Krebs entstehen lassen.
  • Chính sách sẽ thay đổi để cấm quảng bá các sản phẩm làm trắng răng có chứa nhiều hơn 0,1% hyđrô pêrôxít hoặc các hoá chất phát ra hyđrô pêrôxít.
  • ➥ Bei dieser Änderung wird Werbung für Weißmacherprodukte für Zähne untersagt, bei denen der Anteil an Wasserstoffperoxid bzw. an Chemikalien, die Wasserstoffperoxid abgeben, über 0,1 Prozent liegt.
  • Chứng loạn sản sụn là dạng phổ biến của hội chứng lùn. Những con chuột có loại gien gây ra chứng loạn sản sụn được tiêm hóa hoá chất đó và phát triển hoàn toàn đầy đủ.
  • ➥ Achondroplasie ist die häufigste Form des Zwergwuchses, und Mäuse, die diesen Wirkstoff erhalten haben, und das Achondroplasie- Gen aufweisen, wachsen zu voller Größe heran.
  • Nicotine và các hoá chất khác từ thuốc lá gây ra sự co thắt đồng thời của các mạch máu và phá huỷ lớp màng trong mỏng manh của chúng, hạn chế sự lưu thông của máu.
  • ➥ Nikotin und andere Chemikalien aus der Zigarette verursachen gleichzeitig eine Verengung der Blutgefäße und beschädigen deren empfindliche endotheliale Beschichtung, was den Blutstrom einschränkt.
  • Jordan Bunker, một người chưa từng có kinh nghiệm với hóa học trước đó, đã đọc bài báo này và tiến hành lại thí nghiệm tại xưởng của mình, chỉ bằng những hoá chất và các dụng cụ dễ kiếm được.
  • ➥ Jordan Bunker, der bis dahin absolut keine Erfahrung in Chemie hatte, las diesen Bericht und wiederholte das Experiment mit seinem Maker, wobei er lediglich handelsübliche Materialien und Werkzeuge benutzte.

Các từ ghép với từ “hoá chất”

Danh sách từ ghép với từ “hoá chất” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hoá”

Từ ghép với từ “chất”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang