Huy hoàng là gì?

Từ huy hoàng trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “huy hoàng” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “huy hoàng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “huy hoàng” trong Tiếng Đức

@huy hoàng
- [splendid] glänzend, großartig, prächtig
- [resplendent] glänzend

Đặt câu với từ “huy hoàng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “huy hoàng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ huy hoàng thì có thể tham khảo nhé!
  • tương lai tươi sáng, huy hoàng.
  • ➥ Und dein Tun dann gelingt.
  • Hạt Bronx huy hoàng và phóng khoáng.
  • ➥ Der Ruhm und Glanz, der die Bronx umgibt.
  • vì nay mai chắc thắng huy hoàng.
  • ➥ sehn den Sieg im großen Lauf.
  • " Còn cái chết nào huy hoàng hơn... "
  • ➥ " Fürs Vaterland zu sterben ist... "
  • Triều đại ngài vững chắc, huy hoàng,
  • ➥ wir schenken Lob und Ehre,
  • săn đuổi điều ngu ngốc huy hoàng.
  • ➥ auf der Jagd nach wertlosem Gold.
  • tương lai huy hoàng không lâu sẽ đến.
  • ➥ Vom Königreich andern erzähl!
  • Hắn cũng có một vận mệnh huy hoàng.
  • ➥ Auch er hatte ein ruhmreiches Schicksal.
  • Thật là một triển vọng huy hoàng làm sao!
  • ➥ Petrus 1:3, 4). Welch eine herrliche Aussicht!
  • Một kỷ nguyên mới huy hoàng sẽ bắt đầu.
  • ➥ Eine herrliche neue Ära wird beginnen.
  • Nhìn kìa, nhà Vô Địch huy hoàng của Capua.
  • ➥ Sieh, der glorreiche Champion von Capua.
  • Lâu đời và huy hoàng chính là thành Yunkai.
  • ➥ Uralt und glorreich ist Yunkai.
  • Con được sinh ra với một tương lai huy hoàng
  • ➥ Sie waren mit einem großen geboren Ziel vor Ihnen
  • Không, nó xứng đàng với một cái chết huy hoàng.
  • ➥ Nein, er verdient einen ehrenhaften Tod.
  • Gặp lại người thân yêu—Một triển vọng huy hoàng
  • ➥ Ein Wiedersehen mit lieben Verstorbenen — eine herrliche Aussicht
  • Nguồn phim phụ đề thực hiện bởi Đinh Huy Hoàng
  • ➥ Wir müssen einen Freund wieder zusammenflicken.
  • Quả là một tương lai huy hoàng!—Thi-thiên 37:11.
  • ➥ Eine wirklich herrliche Zukunft! (Psalm 37:11).
  • Tôi muốn thấy sự huy hoàng của Gondor được phục hồi
  • ➥ Ich würde Gondor wieder ins Licht führen.
  • “Trời mới đất mới” huy hoàng sắp đến với mọi chủng tộc
  • ➥ Herrliche „neue Himmel und eine neue Erde“ sind für Menschen aller Rassen greifbar nahe
  • Chúng ta thực sự đang sống trong một thời kì huy hoàng.
  • ➥ Wir leben in einer wirklich außergewöhnlichen Zeit.
  • Và hãy chiêm ngưỡng sự huy hoàng và phóng khoáng, hạt Bronx.
  • ➥ Sehen Sie die Herrlichkeit und Gnade, die die Bronx bietet.
  • Hiện tượng này tạo ra rạng đông, thường huy hoàng rực rỡ.
  • ➥ Die oft unfaßbar schönen Sonnenaufgänge kommen durch die Umdrehung der Erde zustande.
  • Kinh Thánh nói về một tương lai huy hoàng dành cho nhân loại.
  • ➥ Die Bibel spricht von einer glänzenden Zukunft für die gesamte Menschheit.
  • Và những gia đình như thế có triển vọng thật huy hoàng thay!
  • ➥ Und welch herrliche Aussicht solche gehorsamen Familien doch haben!
  • Đó một phần là vì họ có hy vọng huy hoàng trước mặt.
  • ➥ Diese Freude ist unter anderem auf ihre wunderbare Hoffnung zurückzuführen.
  • " Còn cái chết nào huy hoàng hơn khi dám đối đầu hiểm nguy
  • ➥ " Fürs Vaterland zu sterben ist wohl des Römers wert. "
  • Quả thật chúng ta đang sống trong những ngày huy hoàng biết bao!
  • ➥ WIR leben wirklich in einer großartigen Zeit!
  • Nơi chốn cũ kỹ này đã từng có một quá khứ huy hoàng.
  • ➥ Dieser Ort hat eine illustre Vergangenheit.
  • Ta nhớ rõ thành trì này trong những ngày huy hoàng xưa kia.
  • ➥ Ich erinnere mich an diese Stadt in den alten Zeiten.
  • Ý tôi là nó phải có một chút huy hoàng rực rỡ như kiểu...
  • ➥ Ein wenig majestätischer, so wie...

Các từ ghép với từ “huy hoàng”

Danh sách từ ghép với từ “huy hoàng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “huy”

Từ ghép với từ “hoàng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang