Huyễn hoặc là gì?
Từ huyễn hoặc trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “huyễn hoặc” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “huyễn hoặc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Nghĩa của từ “huyễn hoặc” trong Tiếng Đức
@huyễn hoặc
- [deluding] täuschend
- [deceiving] betrügend, täuschend
- [deluding] täuschend
- [deceiving] betrügend, täuschend
Đặt câu với từ “huyễn hoặc”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “huyễn hoặc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ huyễn hoặc thì có thể tham khảo nhé!
- Chúng luôn luôn huyễn hoặc tôi.
- ➥ Sie haben mich schon immer fasziniert.
- Tôi đi mọi nơi để huyễn hoặc bản thân rằng đó là Iran.
- ➥ Ich gehe überallhin und tue so, als sei es der Iran.
- Tuy nhiên, không một ý tưởng huyễn hoặc nào thật sự giống như Ê-đen cả.
- ➥ Keine dieser illusionären Schilderungen ähnelte jedoch wirklich dem Garten Eden.
- Tôi cho rằng sự tự huyễn hoặc cũng là món quà của chọn lọc tự nhiên.
- ➥ Ich schätze, Selbstbetrug ist ebenso ein Geschenk der natürlichen Auswahl.
- Người Mỹ các anh thích thế giới huyễn hoặc, như các trải nghiệm Disneyland giả tạo.
- ➥ Ihr mögt Eure Fantasiewelten, eure unechten, Disneylanderlebnisse."
- Hãy nói cho chúng tôi những điều vui-thú, hãy lấy những sự huyễn-hoặc bảo chúng tôi!”
- ➥ Redet glatte Dinge zu uns, schaut in Visionen trügerische Dinge‘ “ (Jesaja 30:10).
- Cô đang tự huyễn hoặc chính mình nếu cô nghĩ rằng sau những chuyện chúng đã làm với bọn tôi thì chúng sẽ không tấn công các cô.
- ➥ Du machst dir selber was vor, wenn du denkst, dass sie nicht hinter dir her sind, wenn sie mit uns fertig sind.
- Ông bảo rằng những ý tưởng như thế là “vô lý, vặt vãnh, huyễn hoặc” do “những kẻ bịa ra và phác họa ma-quỉ” để “lừa bịp thế giới dốt nát bằng hình ảnh một ma-quỉ nhân tạo”.
- ➥ Seiner Meinung nach waren das „haltlose, eingebildete Ideen“ von „Teufelsstiftern und -schöpfern“, die „die unwissende Welt mit einem von ihnen erfundenen Teufel irreführen“.
- Vì vậy một con người gặp gỡ với vị thần thánh, như người Hồi giáo tin rằng Muhammad đã làm, với những người theo chủ nghĩa duy lí, đây không phải là một chuyện thực nhưng là hư cấu huyễn hoặc và như tất cả chúng ta, tôi thích bản thân là một người duy lí
- ➥ Wenn ein Mensch auf das Göttliche trifft, so wie Mohammed nach muslimischem Glauben, dann ist das für einen Rationalisten keine Tatsache, sondern eine Wunschvorstellung, und wie wir alle betrachte ich mich gerne als rational.
Các từ ghép với từ “huyễn hoặc”
Danh sách từ ghép với từ “huyễn hoặc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.