Huân tước là gì?

Từ huân tước trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “huân tước” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “huân tước” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “huân tước” trong Tiếng Đức

@huân tước
- [Lord] Gebieter

Đặt câu với từ “huân tước”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “huân tước” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ huân tước thì có thể tham khảo nhé!
  • Huân tước João de Camões và phu nhân.
  • ➥ Senor und Senora Joakim de Camoes.
  • Huân tước Delamere, cho phép tôi giới thiệu Nam tước Phu nhân Blixen.
  • ➥ Lord Delamere, darf ich Ihnen Baroness Blixen vorstellen?
  • Nhưng giờ đây, nó đang bị thách thức bởi Huân tước Cutler Beckett.
  • ➥ Diese Vorherrschaft wird bedroht durch Lord Cutler Beckett.
  • Nam tước Phu nhân Blixen, đây là Huân tước Delamere, bằng xương bằng thịt.
  • ➥ Baroness Blixen, Lord Delamere, sofern er einer ist.
  • Nào, sao ta không lên trên đó để gặp các Huân tước và giải quyết cho xong sự hiểu lầm này.
  • ➥ Warum gehen wir nicht hoch zu den Lords und lassen dieses Missverständnis hinter uns?
  • Huân tước MacGuffin, phụ vương của ta đã ngăn mũi tên để cứu mạng ngài khi ngài chạy đến Dingwall xin viện trợ.
  • ➥ Lord Macguffin, mein Vater rettete Euer Leben, er hielt den Pfeil auf, als Ihr Dingwall halft.
  • Và, huân tước Macintosh, ngài đã cứu mạng phụ vương khi cưỡi trên lưng chiến mã xông vào và cản đường quân tấn công.
  • ➥ Und Lord Macintosh, Ihr rettetet meinen Vater, als ihr auf dem Pferd heranstürmtet und den Angriff aufhieltet.
  • Aung San và những người khác sau đó đã bắt đầu đàm phán với Huân tước Mountbatten và chính thức gia nhập phe Đồng minh trong vai trò Lực lượng Yêu nước Miến Điện (PBF).
  • ➥ Aung San und andere nahmen daraufhin Verhandlungen mit Lord Mountbatten auf und schlossen sich als Patriotic Burmese Forces (PBF) den Alliierten an.
  • Trong nhật ký của mình, bà viết, "Tôi được mẹ đánh thức vào lúc 6 giờ, bà nói Tổng giám mục xứ Canterbury và Huân tước Conyngham đang ở đây và muốn được gặp tôi.
  • ➥ Victoria notierte dazu in ihrem Tagebuch: „Ich wurde um 6 Uhr von Mamma geweckt, die mir sagte, der Erzbischof von Canterbury und Lord Conyngham seien hier und wünschten mich zu sehen.
  • Là một trong số công tước Frank kiệt xuất, Guido I phân chia công quốc cho hai người con trai của ông là Lambert và Guido II, người nhận được phần mình là Huân tước Camerino sau lập làm công quốc.
  • ➥ Unter den herausragenden der fränkischen Herzöge ist Guido I. aus der Familie der Guidonen, der das Herzogtum unter seine beiden Söhne Lambert und Guido II. aufteilte, letzterer mit der Herrschaft Camerino als Herzogtum.

Các từ ghép với từ “huân tước”

Danh sách từ ghép với từ “huân tước” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “huân”

Từ ghép với từ “tước”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang