Hài lòng là gì?

Từ hài lòng trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hài lòng” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hài lòng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hài lòng” trong Tiếng Đức

@hài lòng
- [satisfied] befriedigte, befriedigten, zufriedengestellte

Đặt câu với từ “hài lòng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “hài lòng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hài lòng thì có thể tham khảo nhé!
  • Rất hài lòng.
  • ➥ Ja, ziemlich.
  • Tôi hài lòng.
  • ➥ Ja, Mr. Waggoman.
  • Bạn hài lòng chưa?
  • ➥ Zufrieden?
  • Cấp trên sẽ hài lòng.
  • ➥ Die anderen werden zufrieden sein.
  • Thần hài lòng, thưa Thừa Tướng.
  • ➥ Das tue ich, Kanzler.
  • Thấy Greenwood đã không hài lòng.
  • ➥ Mr. Greenwood war nicht erfreut.
  • Chúc cô hài lòng với A-1.
  • ➥ Ich wünsche Ihnen einen A-1 mäßigen Tag.
  • Hài lòng về quyết định của mình
  • ➥ Dankbar, die richtige Entscheidung getroffen zu haben
  • Và bố tôi gật đầu hài lòng.
  • ➥ Und er nickte nur so vage.
  • Âm nhạc làm hài lòng Đức Chúa Trời
  • ➥ Musik, die Gott erfreut
  • Thiếu tướng Norrington sẽ rất hài lòng với nó...
  • ➥ Kommodore Norrington wird sehr erfreut sein.
  • Buổi sáng ngày Grenouille đi, Baldini rất hài lòng.
  • ➥ Am Morgen von Grenouilles Abreise war Baldini sehr zufrieden.
  • Lâu nay em vẫn rất hài lòng về anh.
  • ➥ Ich habe mich für dich gefreut.
  • Âm nhạc không làm hài lòng Đức Chúa Trời
  • ➥ Musik, die Gott mißfällt
  • Và hành động đó khiến tao không hài lòng.
  • ➥ Und mir dadurch Unbehagen bereitet.
  • Cô hài lòng vì câu trả lời đó hở?
  • ➥ Sind Sie mit der Antwort zufrieden?
  • Trung úy, rất hài lòng được gập lại cô.
  • ➥ Schön Sie zu sehen.
  • Tôi chưa bao giờ cảm thấy hài lòng như vậy.
  • ➥ Noch nie hatte ich mich so wohl gefühlt.
  • Những cuộc giao đấu để “làm hài lòng người chết”
  • ➥ Kämpfe als „Totenopfer“
  • Đức Chúa Trời có hài lòng về chuyện này không?
  • ➥ Ob sich Gott wohl darüber freut?
  • Giới chức sắc không hài lòng với bản dịch này.
  • ➥ Die Kirchenoberen waren von dieser Übersetzung alles andere als angetan.
  • Cầu xin Ngài mỉm cười hài lòng với các em.
  • ➥ Möge er huldvoll auf euch herablächeln.
  • "Kẻ đọc chữ" nghe không đáng hài lòng cho lắm.
  • ➥ Wie unbefriedigend das Wort "Leser" ist!
  • Sự hài lòng của ngài đáng giá hơn cả vàng.
  • ➥ Ihre Zufriedenheit ist mehr wert als Gold.
  • Hòa bình thế giới và sự hài lòng cá nhân.
  • ➥ Weltfrieden und persönliche Genugtuung.
  • Tôi đồng ý rằng cấp trên hẳn sẽ rất hài lòng.
  • ➥ Ja, die Flotte wird sich freuen.
  • Thế là anh hài lòng với câu trả lời rồi hả?
  • ➥ Und die Antwort ist Ihnen gut genug?
  • Thảo nào Đức Giê-hô-va hài lòng về Con Ngài!
  • ➥ Kein Wunder, dass Jehova über seinen Sohn glücklich ist!
  • Chúng tôi thấy không hài lòng về tiếng ồn động cơ.
  • ➥ Nach einer Zeit nervt das Triebwerksgeräusch.
  • Có lẽ nào thất bại làm em đủ hài lòng rồi?
  • ➥ Kann es sein, dass der Misserfolg dir wohltut?

Các từ ghép với từ “hài lòng”

Danh sách từ ghép với từ “hài lòng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hài”

Từ ghép với từ “lòng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang