Hành vi là gì?

Từ hành vi trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hành vi” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hành vi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hành vi” trong Tiếng Đức

@hành vi
- [act] Akt, Gesetz, Pose, Tat
- [action] Aktion, Arbeitsgang, Bedienungsmaßnahme, Gang, Handlung, Prozess, Tat, Wirkung
- [deed] Tat, Urkunde

Đặt câu với từ “hành vi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “hành vi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hành vi thì có thể tham khảo nhé!
  • Hành vi bạo lực
  • ➥ Gewalt
  • Việc nghiên cứu các giáo lý phúc âm sẽ cải tiến hành vi nhanh hơn việc nghiên cứu hành vi sẽ cải tiến hành vi.”
  • ➥ Wenn man sich mit den Lehren des Evangeliums befasst, führt das schneller zu einer Besserung des Verhaltens, als wenn man sich mit Verhaltensmustern befasst.“
  • ′′Việc nghiên cứu các giáo lý phúc âm sẽ cải tiến hành vi nhanh hơn việc nghiên cứu hành vi sẽ cải tiến hành vi.
  • ➥ Wenn man sich mit den Lehren des Evangeliums befasst, führt das schneller zu einer Besserung des Verhaltens, als wenn man sich mit Verhaltensmustern befasst.
  • Phân tách và tìm hiểu hành vi riêng lẻ thay vì hành vi tổng hợp của người dùng.
  • ➥ Mit diesem Bericht können Sie Daten zum Verhalten einzelner Nutzer aus der Gesamtdatenmenge aller Nutzer herauslösen und untersuchen.
  • mà ta gọi là hành vi...
  • ➥ Man könnte so etwas als Verhaltensweisen bezeichnen.
  • Khởi tạo, hành vi, phần thưởng.
  • ➥ Auslöser, Verhalten, Belohnung.
  • Đã phạm hành vi sai trái?
  • ➥ Spielte Fehlverhalten eine Rolle?
  • Khi có hành vi hung bạo
  • ➥ Wenn er gewalttätig wird
  • Hành vi của nó là bất thường.
  • ➥ Sein Verhalten war unkonventionell.
  • ‘Hành vi của tôi rất độc ác’
  • ➥ „Ich war brutal“
  • Không hề có hành vi phạm pháp.
  • ➥ Es gab kein kriminelles Vergehen.
  • Thật là những hành vi gian ác!
  • ➥ Welch eine verwerfliche Handlungsweise!
  • Hành vi của ông thật bất thường.
  • ➥ Ihr Verhalten ist nicht normal.
  • Hành vi phạm pháp hoặc nguy hiểm
  • ➥ Gefährliche oder illegale Aktivitäten
  • Hành vi gian ác chắc chắn không còn!
  • ➥ Das Ende alles Bösen ist besiegelt!
  • Các hành vi khác biểu lộ đức tin
  • ➥ Weitere Glaubenstaten
  • Ở giữa: Hành vi cắt xén (không có).
  • ➥ Mitte: Es wird nichts abgeschnitten.
  • Một hành vi không thể chấp nhận được.
  • ➥ Das ist ein inakzeptables Verhalten.
  • Những hành vi nhỏ của sự nổi loạn.
  • ➥ Kleine Bösartigkeiten.
  • Đây là hành vi cố ý, bướng bỉnh.
  • ➥ Es handelt sich um einen bewußten, willentlichen Schritt.
  • Hành vi cũng bắt đầu với niềm tin.
  • ➥ Verhalten entspringt ebenso der Glaubensansicht.
  • Những Hành Vi Thông Thường của Nạn Nhân
  • ➥ Welche Verhaltensmuster Missbrauchsopfer häufig an den Tag legen
  • Hành vi đầu tiên biểu lộ đức tin
  • ➥ Seine erste Glaubenstat
  • Kinh Thánh nói gì về hành vi ấy?
  • ➥ Was sagt die Bibel über ein solches Verhalten?
  • Bạn luôn là người chịu trách nhiệm về hành vi ứng xử của mình và hệ quả của hành vi ứng xử đó.
  • ➥ Sie sind jederzeit selbst für Ihr Verhalten und dessen Folgen verantwortlich.
  • Điều này nghe có vẻ như nhân tính hóa khi mà ta dùng hành vi động vật để hiểu hành vi con người.
  • ➥ Dies ist extrem antropomorph -- die Annahme menschlicher Eigenschaften bei nicht-menschlichen Tieren oder Dingen.
  • Các hành vi tự động -- hành vi thuần thục là thuộc tiềm thức, điều khiển bởi phía bộ não quy định ứng xử.
  • ➥ Automatisiertes Verhalten -- erlerntes Verhalten -- ist unterbewusst, kontrolliert von der Verhaltensebene.
  • " Khốn cho đến thế giới vì hành vi phạm tội, nhưng khốn cho họ thông qua người mà hành vi phạm tội đến. "
  • ➥ " Wehe der Welt wegen der Straftaten, aber wehe sie durch welchen Ärgernis kommt. "
  • Kinh Thánh cho phép những hành vi đồng tính.
  • ➥ Die Bibel erlaubt homosexuelle Handlungen.
  • Anh từng vào tù vì hành vi phạm pháp.
  • ➥ Er war auch im Gefängnis.

Các từ ghép với từ “hành vi”

Danh sách từ ghép với từ “hành vi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hành”

Từ ghép với từ “vi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang