Hào phóng là gì?

Từ hào phóng trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hào phóng” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hào phóng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hào phóng” trong Tiếng Đức

@hào phóng
- [open-handed] freigebig

Đặt câu với từ “hào phóng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “hào phóng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hào phóng thì có thể tham khảo nhé!
  • Rất hào phóng.
  • ➥ Sehr großzügig.
  • Ông thật hào phóng.
  • ➥ Das ist sehr großzügig.
  • Anh rất hào phóng.
  • ➥ Sehr großzügig.
  • Hắn boa rất hào phóng.
  • ➥ Er hat wenig Trinkgeld gegeben.
  • Ông Corcoran đã hào phóng nhất.
  • ➥ Mr. Corcoran wurde großzügigsten.
  • Giàu có, đẹp trai, và hào phóng.
  • ➥ Reich, gutaussehend und großzügig.
  • Ông đã trả công rất hào phóng.
  • ➥ Sie haben viel Geld für alles bezahlt.
  • Em nghỉ nó khá là hào phóng.
  • ➥ Es ist ziemlich großzügig.
  • Don Pablo vẫn hào phóng như xưa.
  • ➥ Großzügig wie immer, Don Pablo.
  • Ổng rất hào phóng trả 100 đô-la.
  • ➥ Er hat großzügigerweise 100 Dollar geboten!
  • Đôi khi màn đêm rất hào phóng đối với tôi.
  • ➥ Manchmal ist die Nacht großzügig zu mir.
  • Giá của sự hào phóng trong bán hàng là gì?
  • ➥ "Was ist der Preis von Großzügigkeit im Vertrieb?"
  • Em hào phóng họ sẽ bị bắn nếu họ không? "
  • ➥ 'Em hübsch sie werden erschossen, wenn sie es tun? "
  • Cậu biết bao nhiêu là hào phóng hơn nữa không?
  • ➥ Weißt du, was noch großzügiger?
  • Vâng, ông ấy là một người rất hào phóng. Ông Largo
  • ➥ Ja, Mr. Largo ist sehr großzügig.
  • Đôi khi màn đêm trở nên hào phóng đối với tôi.
  • ➥ Manchmal ist die Nacht großzügig zu mir.
  • Người ta nói tình yêu là tinh khiết và hào phóng.
  • ➥ Es heißt, wer liebt, gibt mit vollen Händen.
  • 10 đồng bạc là món tiền thưởng hào phóng đấy ạ.
  • ➥ 10 Silberhirschen wären sehr Großzügig.
  • Cậu ta hào phóng, hóm hỉnh, hiểu biết về rượu ngon.
  • ➥ Er ist hübsch, hat Esprit, kennt sich mit guten Weinen aus.
  • Văn phòng công tố có một thỏa thuận thôi việc hào phóng.
  • ➥ Die Staatsanwaltschaft hat ein großzügiges Abfindungspaket.
  • Món quà hào phóng nhất của Đức Giê-hô-va là gì?
  • ➥ Was ist das größte Geschenk Jehovas?
  • Người cho luôn hào phóng khi họ không lo lắng về hậu quả.
  • ➥ Geber sind dann großzügig, weil sie sich keine Sorgen um die Folgen machen.
  • Anh ấy luôn luôn hào phóng nhưng tôi không nghĩ đến việc này.
  • ➥ Er war großzügig, aber das hatte ich nicht erwartet.
  • Từ thiện, khoan dung, kiên nhẫn và hào phóng là công việc kinh doanh...
  • ➥ Mitleid, Güte, Geduld und Wohltätigkeit wären meine Aufgabe gewesen.
  • Ông ấy sẽ rất hào phóng có được số đồ vật hiếm có này.
  • ➥ Er wird großzügig zahlen, um diese Seltenheiten zu kosten.
  • Gia đình anh đã hào phóng đóng góp cho quỹ lương hưu của cảnh sát.
  • ➥ Meine Familie macht eine großzügige Spende an den Pensionsfonds der Polizei.
  • Bà thật hào phóng, nhưng tôi đã ký hợp đồng với ngài thị trưởng rồi.
  • ➥ Ich habe einen Vertrag mit ihm.
  • Chúng có thể hào phóng cho một vài bức tượng, nhưng chỉ nhiêu đó thôi.
  • ➥ Sie tolerieren vielleicht ein oder zwei Skulpturen, aber das ist auch alles.
  • Các người ỷ có sức mạnh nên không cần tôi hào phóng cứu người, hả?
  • ➥ Sie denken, Ihre Macht und nicht meine Großzügigkeit wird Ihrem Mann helfen?
  • Tôi và gia đình, muốn nói lời cảm ơn đến ông chủ nhà hào phóng.
  • ➥ Meine Familie und ich, wir möchten unserem großzügigen Gastgeber danken.

Các từ ghép với từ “hào phóng”

Danh sách từ ghép với từ “hào phóng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hào”

Từ ghép với từ “phóng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang