Hàu là gì?
Từ hàu trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hàu” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hàu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “hàu”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “hàu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hàu thì có thể tham khảo nhé!
- Hương vị của biển cả thấm đẫm trong hàu!
- ➥ Die Aroma der Ozeane ist in ihnen gebunden!
- Như hàu, trai biển thường bám vào đá, gỗ hoặc thân tàu.
- ➥ MIESMUSCHELN hängen sich an Holz, Felsen oder auch an Schiffsrümpfe.
- Những con hàu này từng là nền tảng của một dự án thiết kế đô thị có tính chất tuyên ngôn mà tôi đã thực hiện về cảng New York, tên gọi là " kiến trúc hàu. "
- ➥ Diese Auster ist der Grundstein für ein städtisches Designprojekt im New Yorker Hafen namens " Austertektur "
- Bà không biết là đàn ông sẽ nhảy vào... bất cứ con hàu nào đang mở miệng sao?
- ➥ Weißt du denn nicht, dass Männer die erste verfügbare Pussy bespringen?
- Và đồng thời những con hàu được ươm trồng cho cộng đồng dọc theo bờ kênh.
- ➥ Man sieht hier Austerngärten für die Gemeinschaft an den Seiten.
- Cua tôm, sò, hàu, nghêu, cá rô phi, cá hồi chấm hồng -- là những loài phổ biến.
- ➥ Schalentiere, Muscheln, Austern, Venusmuscheln, Buntbarsch, Saibling -- das waren die bekannten Arten.
- Bức ảnh này chụp 1 xe bán hàu, giờ thì đã trở thành những xe bán hotdog thường ngày.
- ➥ Auf diesem Bild sehen Sie einen Austernwagen, so allgegenwärtig wie heute Hotdogstände.
- Vào một mùa hè, ông đã làm việc trên một con thuyền săn bắt hàu phía ngoài bờ biển Long Island, New York.
- ➥ Einmal arbeitete er im Sommer auf einem Austernkutter an der Küste von Long Island im Staat New York.
- Chắc chắn đây là lần đầu tiên ta được thấy... người ta phục vụ món hàu và trứng cá muối trên đường pit
- ➥ Sicherlich war es das erste Mal, dass man Austern und Kaviar in der Box angeboten bekam.
- Về cơ bản, New York được xây dựng trên lưng của những người bắt sò, và những con phố này được xây dựng trên những vỏ hàu.
- ➥ Im Grunde is New York auf dem Rücken der Austernfischer gebaut worden, unsere Strassen über deren Schalen.
- Cuối cùng thì, những con hàu có thể làm suy giảm sóng biển và gắn vào nhau tạo nên những cấu trúc đá ngầm tự nhiên tuyệt diệu.
- ➥ Zuletzt können Austern zusammenwachsen um diese atemberaubenden natürlichen Riffe zu bilden.
- Cuối cùng, sẽ thật thú vị khi nhìn thấy 1 cuộc diễu binh của "flupsy" và chúc mừng những quả trứng hàu bởi chúng sẽ chìm xuống mảng đá ngầm.
- ➥ Stellen Sie sich vor wie viel Spaß es macht sich die Flupsyparade anzusehen und die Larven anzufeuern auf ihrem Weg zum Riff.
- Giờ tôi muốn giới thiệu đến các bạn anh hùng mới của tôi trong cuộc chiến chống lại sự thay đổi khí hậu toàn cầu và đó là hàu phương Đông.
- ➥ Ich darf Ihnen meinen neuen Helden im Kampf gegen den Klimawandel vorstellen: Die Amerikanische Auster.
- Cuối cùng, sẽ thật thú vị khi nhìn thấy 1 cuộc diễu binh của " flupsy " và chúc mừng những quả trứng hàu bởi chúng sẽ chìm xuống mảng đá ngầm.
- ➥ Stellen Sie sich vor wie viel Spaß es macht sich die Flupsyparade anzusehen und die Larven anzufeuern auf ihrem Weg zum Riff.
- (Tiếng cười) Cuối cùng thì, những con hàu có thể làm suy giảm sóng biển và gắn vào nhau tạo nên những cấu trúc đá ngầm tự nhiên tuyệt diệu.
- ➥ (Gelächter) Zuletzt können Austern zusammenwachsen um diese atemberaubenden natürlichen Riffe zu bilden.
- 18 Tóm lại, chúng ta có thể nói rằng những luật lệ và truyền thống đặt thêm này đã bấu víu vào Luật pháp Môi-se giống như những con hàu bám chặt vào một chiếc tàu.
- ➥ 18 Zusammenfassend können wir sagen, daß die zusätzlichen Gesetze und die Traditionen schließlich fest mit dem mosaischen Gesetz verbunden waren — gleich Seepocken, die am Rumpf eines Schiffes haften.
Các từ ghép với từ “hàu”
Danh sách từ ghép với từ “hàu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.