Háng là gì?
Từ háng trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “háng” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “háng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “háng”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “háng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ háng thì có thể tham khảo nhé!
- Trông như dạng háng.
- ➥ Ist ein Pussy-Move.
- Nó ở háng tôi.
- ➥ Ich hab ihn in der Leiste.
- Không được đánh vào háng
- ➥ Keine Schläge unter die Gürtellinie.
- Khắp chân, tay lẫn háng.
- ➥ Ich meine, auf meinen Armen, meinen Beinen und meiner... meiner Leiste.
- 1 phát vào trán, 1 vào háng.
- ➥ Eine in den Kopf und eine in die Leiste.
- Mày lại quên dội cầu nữa, thằng hôi háng.
- ➥ Du hast wieder die Spülung vergessen, du Depp.
- " hôi háng " không phải là một từ xấu.
- ➥ " Depp " ist kein schlimmes Wort.
- Háng của tôi chỉ nhận tiền chẵn thôi, David.
- ➥ Mein Höschen nimmt nur Zwanziger, David.
- Nó bị bắt lửa từ cái tàn thuốc và đang cháy dưới háng tôi!
- ➥ Durch die Glut von meiner Zigarre fing sie Feuer und brannte in meinem Schritt!
- Nếu mà tôi đùa thì tôi đã bảo đá vào háng rồi.
- ➥ Wenn ich Sie verarschen würde, würde ich sagen, dass ich Ihnen in die Rippen treten muss.
- Tôi biết mấy tay tuồn háng hồi còn ít trách nhiệm xã hội.
- ➥ Ich kenne einige Hehler aus meinen weniger sozial verantwortlichen Tagen.
- Có lẽ em sẽ xấu hổ vì anh đang nói chuyện điện thoại bằng háng
- ➥ Vielleicht würde ich look verlegen, weil du bist talking am Telefon mit Ihrem Schritt.
- Tao vật nó xuống đất, rồi đá vào háng nó, và tao đá cho đến khi nó chết.
- ➥ Ich habe ihn niedergeschlagen und in die Eier getreten. Ich habe so lange getreten, bis er tot war.
- Mày đầu hàng như một con chó cái, cầu xin " cái dùi " thọc vào giữa háng vậy.
- ➥ Du bist wie ein Mädchen, das um den Schwanz bettelt, der es schändet.
- Thế thì tệ quá bởi vì Lily vừa và cam đoan là không phải rảnh háng làm chuyện tào lao đâu.
- ➥ Zu schade, denn Lily hat eine Menge Anrufe gemacht, die von einem Funkmasten dort reflektiert wurden und irgendetwas sagt mir, dass sie nicht unbedingt Pläne für ihren Spring Break macht.
- Khi một người có vấn đề ở cả não và háng, đó thường là hậu quả của việc.. ... dùng cái này quá nhiều và cái kia quá ít.
- ➥ Männer mit Genital - problemen benutzen ihr Hirn weniger.
- Là người thuận tay trái, Ê-hút dấu vũ khí “trong áo mình nơi háng hữu” là chỗ lính phòng vệ của vua ít khi xét tới.
- ➥ Als Linkshänder steckte Ehud sein Schwert „unter sein Gewand an seine rechte Hüfte“, wo die Leibwächter des Königs wohl kaum nachsehen würden.
- Một trong hai anh lẽ ra đã lái được qua bãi tiểu hành tinh đó nếu cả hai lái bằng thứ giữa hai mắt thay vì thứ giữa háng!
- ➥ Jeder von euch hätte uns durch das Feld bringen können. Mit dem, was ihr zwischen den Ohren habt, nicht zwischen den Beinen!
- Tụi nhóc trong lớp thường đến gần và bóp cổ tôi để kiểm tra xem tôi có cục u ở cổ không hoặc bóp háng để coi tôi là con gì.
- ➥ Die Kinder in der Schule kamen oft auf mich zu und packten mich am Hals, um meinen Adamsapfel zu fühlen oder fassten mir in den Schritt, um zu sehen, was da los war.
- Vài người bị ám ảnh bởi một con số trong đầu, bạn có thể bị ám ảnh bởi một cái tên hay một giai điệu, một số người không sao cả, nhưng 4 giờ sáng là nỗi ám ảnh trong tôi, nhưng nhẹ nhàng thôi, như một chấn thương háng.
- ➥ Manche Menschen sind besessen von einer Zahl, andere von einem Namen oder einer Melodie, manche von gar nichts. Bei mir war es vier Uhr früh. Aber nur leicht, wie eine Leistenverletzung.
- (The British Journal of Surgery, tháng 8-1988) Những người dự buổi họp năm 1989 của Hiệp Hội Các Ngân Hàng Máu Hoa Kỳ học được điều này: Trong phẫu thuật thay xương háng, 23 phần trăm người nhận máu đã bị nhiễm trùng, còn những người không nhận máu thì không ai bị nhiễm trùng.
- ➥ Die Anwesenden bei dem 1989er Treffen der American Association of Blood Banks erfuhren folgendes: Während bei 23 Prozent derjenigen, denen beim Einsetzen eines künstlichen Hüftgelenks Fremdblut übertragen wurde, Infektionen auftraten, hatten diejenigen, die kein Blut erhielten, überhaupt keine Infektionen.
Các từ ghép với từ “háng”
Danh sách từ ghép với từ “háng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.