Hình dáng là gì?

Từ hình dáng trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hình dáng” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hình dáng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hình dáng” trong Tiếng Đức

@hình dáng
- [figure] Bild, Figur, Gestalt, Statur, Zahl, Zeichen, Ziffer, Ziffer
- [stature] Gestalt, Statur

Đặt câu với từ “hình dáng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “hình dáng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hình dáng thì có thể tham khảo nhé!
  • Đúng kích cỡ, đúng hình dáng.
  • ➥ Richtige Größe, richtige Form...
  • Hình dáng cô giáo ra sao?
  • ➥ ‚Wie sieht sie aus?‘
  • Mũi thuyền với hình dáng độc đáo
  • ➥ Der charakteristische Bug
  • Tôi thích hình dáng của cây đàn.
  • ➥ Ich liebte die Ordnung.
  • Về hình dáng, kích thước, quang phổ.
  • ➥ Sie sind in jeder Hinsicht identisch.
  • Hình dáng và chuyển động của chúng.
  • ➥ Ihre Umrisse und ihr Gang.
  • Nó trông như có một hình dáng phải ko?
  • ➥ Sieht nach einer Gestalt aus, oder?
  • Chắc chắn hình dáng hắn đã thay đổi nhiều.
  • ➥ Sein Aussehen hatte sich zweifellos beträchtlich verändert.
  • Hình dáng con người đi vào không gian số.
  • ➥ Menschliche Wesen im digitalen Raum.
  • Hình dáng và diện mạo xấu xí không còn nữa.
  • ➥ An keinem menschlichen Körper wird es mehr etwas Unansehnliches geben.
  • Chiếc kính này cho tôi thấy hình dáng lờ mờ.
  • ➥ Durch die Brillen sehe ich Umrisse.
  • Hình dáng của ông có phần dựa trên Heinrich Himmler.
  • ➥ Zugute kamen ihm gute Kontakte zu Heinrich Himmler.
  • 3 Đức Chúa Trời có hình dáng như thế nào?
  • ➥ 3 Wie sieht Gott aus?
  • Họ làm những cái lồng đủ mọi kích cỡ hình dáng.
  • ➥ Es gibt Käfige in allen Größen und Formen.
  • Nghe này, trí nhớ có thể thay đổi hình dáng căn phòng.
  • ➥ Erinnerungen können den Anblick eines Zimmers ändern, sie können die Farbe eines Autos verändern.
  • Chúng có hình dáng động vật, con người hay những vật khác.
  • ➥ Sie können aber auch die Form von Tieren oder anderen Figuren haben.
  • Con sẽ lấy lại hình dáng con sẽ ăn mặc gọn gàng,
  • ➥ Ich bringe mich in Form.
  • Anh đang bảo là anh muốn giữ hình dáng như này sao?
  • ➥ Willst du sagen, du willst so bleiben?
  • Và ngôi đền vẫn giữ được hình dáng tới cả nghìn năm nữa.
  • ➥ Und ein Tempel hält seine Form für 1.000 Jahre und mehr.
  • Ngài đã bao giờ nhìn thấy hình dáng của Hoàng Đế Roman Claudius chưa?
  • ➥ Saht ihr je ein Bild des römischen Kaisers Claudius?
  • ▪ “Ông / Bà nghĩ thủy tổ của chúng ta có hình dáng ra sao?
  • ➥ ▪ „Wie haben Ihrer Meinung nach unsere Ureltern ausgesehen?
  • Thay vào đó hắn giữ mày trong hình dáng con người yếu ớt này.
  • ➥ Stattdessen behielt er dich als das zerbrechliche, kleine Menschlein.
  • BG: Dĩ nhiên rồi, giả sử người đó không sợ hình dáng này của nó
  • ➥ BG: Angenommen natürlich, der Überlebende erschreckt nicht davor.
  • Nó có hình dáng giống như một cái dĩa úp xuống và quay vòng vòng.
  • ➥ Sie sah aus wie ein umgestürzter Teller und drehte sich in einem fort.
  • Chúng tôi phát hiện ra tại sao chảo bán nguyệt lại có hình dáng như vậy.
  • ➥ Wir haben herausgefunden, warum Woks gerade diese Form haben.
  • Và anh ta hoặc cô ấy sẽ, tính toán hình dáng tốt nhất của chiếc vòi.
  • ➥ Und er oder sie berechnet dann das optimale Design für die Drüse.
  • Tiếp đó có thể kể đến một đặc điểm hình dáng rất bất thường và bí ẩn.
  • ➥ Dieser bewegt sich meist hin zu einem scheinbar unlösbaren Rätsel oder Mysterium.
  • Tôi bắt đầu nhận ra những hình dáng và những khuôn mẫu giúp tôi tìm ra chúng.
  • ➥ Ich fing an, Formen zu sehen, und Muster, die mir halfen, sie zu sammeln.
  • Tuy nhiên, khi kết thúc phim thì nhân vật này vẫn chưa trở lại hình dáng cũ.
  • ➥ So endet der Film, ohne dass Anna wieder aufgetaucht ist.
  • Hóa ra họ đều biết một thiết bị y tế nên có hình dáng như thế nào.
  • ➥ Sie wissen alle, wie ein medizinisches Gerät aussehen sollte.

Các từ ghép với từ “hình dáng”

Danh sách từ ghép với từ “hình dáng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hình”

Từ ghép với từ “dáng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang