Hóa đơn là gì?

Từ hóa đơn trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hóa đơn” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hóa đơn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hóa đơn” trong Tiếng Đức

@hóa đơn
- [invoice] Rechnung, Rechnungsstellung
- [bill] Anklageschrift, Aufzählung, Bescheinung, Entwurf, Gesetzentwurf, Gesetzesvorlage, Klageschrift, Liste, Plakat, Rechnung, Schnabel, Vorlage

Đặt câu với từ “hóa đơn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “hóa đơn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hóa đơn thì có thể tham khảo nhé!
  • Đối với các hóa đơn từ tháng 1 đến tháng 4 năm 2015, hóa đơn VAT được cấp riêng với hóa đơn thanh toán hàng tháng.
  • ➥ Für Rechnungen von Januar bis April 2015 wurden separate Rechnungen über die Umsatzsteuer ausgestellt.
  • Tôi có hóa đơn bán hàng.
  • ➥ Damit hat sich's. Ich habe den Kaufvertrag.
  • Thanh toán hóa đơn đi đã.
  • ➥ Zahl erst deine Rechnung.
  • Okay, đây là hóa đơn điện thoại.
  • ➥ Okay, hier ist die Telefonrechnung.
  • Hóa đơn, sinh đẻ, chồng nghiện rượu...
  • ➥ Zu viele Rechnungen, eine Entbindung und ein Mann, der trinkt.
  • Có số điện thoại trên hóa đơn.
  • ➥ Auf der Quittung steht eine Nummer.
  • Bảng sao kê không phải là hóa đơn.
  • ➥ Kontoauszüge sind keine Rechnungen.
  • Không có nước hay hóa đơn tiền điện.
  • ➥ Es gibt keine Wasser - oder Stromrechnungen.
  • Để tìm hiểu thêm về các loại hóa đơn ở Argentina, hãy truy cập vào trang web lập hóa đơn AFIP chính thức.
  • ➥ Weitere Informationen zu den Rechnungstypen in Argentinien erhalten Sie auf der offiziellen AFIP-Website zur Rechnungsstellung.
  • Hộ chiếu, vé máy bay, hóa đơn khách sạn.
  • ➥ Flugschein, Hotelrechnung, Tasker.
  • Nhớ mang hóa đơn về, cậu hiểu tôi chứ?
  • ➥ Bringen Sie mir Quittungen!
  • Dưới đây là cách lấy hóa đơn chiếu lệ:
  • ➥ So rufen Sie eine Pro-forma-Rechnung ab:
  • Cứ gởi hóa đơn cho hạt để thanh toán.
  • ➥ Schicken Sie mir die Rechnung.
  • Dưới đây là cách tìm hóa đơn chiếu lệ:
  • ➥ So rufen Sie Ihre Pro-forma-Rechnungen auf:
  • Ông có muốn thanh toán hóa đơn bây giờ không?
  • ➥ Würden Sie ihre Rechnung begleichen?
  • Đó là hóa đơn điện thoại di động của Hector.
  • ➥ Das ist Hektors Handy-Rechnung.
  • có ít ngân hàng để thanh toán hóa đơn, v.v..
  • ➥ Wir hatten zum Beispiel keine Bonitätsprüfungen, wenig Notenbanken, etc.
  • Vậy anh tính sao với chuyện tiền bạc, hóa đơn,...
  • ➥ Was willst du mit Kosten und Rechnungen machen...?
  • Trong một hóa đơn, họ tìm được số điện thoại.
  • ➥ Auf einer Rechnung stand eine Telefonnummer.
  • Hạn mức tín dụng của bạn bao gồm bất kỳ hóa đơn chưa thanh toán nào và các giao dịch mua mới chưa được lập hóa đơn.
  • ➥ Bei Ihrem Kreditlimit werden alle unbezahlten Rechnungen und neuere Käufe berücksichtigt, die noch nicht in Rechnung gestellt wurden.
  • Bạn có thể yêu cầu bản in ra giấy của Chứng thư nhận thanh toán, hóa đơn VAT, chứng thư giải trình và hóa đơn chiếu lệ.
  • ➥ Sie haben die Möglichkeit, Ausdrucke der Annahme, der Rechnung mit ausgewiesener Umsatzsteuer, der Abstimmung und der Pro-forma-Rechnung anzufordern.
  • Bạn có thể yêu cầu bản in ra giấy của hóa đơn VAT dịch vụ sử dụng, Chứng thư nhận thanh toán và hóa đơn VAT phát trước cùng với bản in ra giấy của chứng thư giải trình và hóa đơn chiếu lệ.
  • ➥ Sie können Ausdrucke der Pro-forma-Rechnungen sowie der Nutzungsrechnung mit ausgewiesener Umsatzsteuer, der Annahme, der Vorausrechnung mit ausgewiesener Umsatzsteuer und der Abstimmung anfordern.
  • Hóa đơn của chúng tôi được nhiều cơ quan thuế khác nhau chấp nhận là hóa đơn VAT hợp lệ (đã bao gồm các khoản khấu trừ VAT).
  • ➥ Unsere Rechnungen werden von verschiedenen Finanzämtern als rechtsgültige Rechnungen mit ausgewiesener Umsatzsteuer akzeptiert.
  • Việc sử dụng tùy chọn thanh toán tổng hợp làm tinh giản quy trình thanh toán bằng cách gộp nhiều hóa đơn thành một hóa đơn hàng tháng.
  • ➥ Bei einer konsolidierten Abrechnung werden diese in einer monatlichen Rechnung erfasst.
  • Hóa đơn chiếu lệ không phải là bằng chứng thanh toán.
  • ➥ Pro-forma-Rechnungen dienen nicht als Zahlungsnachweis.
  • Gã kia ở lại dưới sảnh và thanh toán hóa đơn.
  • ➥ Und der andere blieb unten und bezahlte die Rechnung.
  • □ thường phải thanh toán các hóa đơn cao hơn dự định
  • ➥ Rechnungen häufig höher sind als erwartet
  • Chị lấy đâu ra tiền để thanh toán các hóa đơn?
  • ➥ Wie soll sie ihre Rechnungen bezahlen?
  • Bắt giữ chúng vì đã không trả hóa đơn tiền điện?
  • ➥ Sie dafür verhaften, daß sie nicht ihre Stromrechnung bezahlt haben?
  • Tôi sẽ gởi hóa đơn bồi thường thiệt hại căn phòng.
  • ➥ Ich schick dir die Rechnung für das Durcheinander, das du im Zimmer angerichtet hast!

Các từ ghép với từ “hóa đơn”

Danh sách từ ghép với từ “hóa đơn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hóa”

Từ ghép với từ “đơn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang