Hôm nọ là gì?

Từ hôm nọ trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hôm nọ” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hôm nọ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hôm nọ” trong Tiếng Đức

@hôm nọ
- [The other day] neulich

Đặt câu với từ “hôm nọ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “hôm nọ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hôm nọ thì có thể tham khảo nhé!
  • Ngày hôm nọ...
  • ➥ Vor ein paar Tagen...
  • Xin lỗi về chuyện hôm nọ.
  • ➥ Das mit neulich Abend tut mir leid.
  • Mình xin lỗi về chuyện hôm nọ.
  • ➥ Tut mir Leid, das mit der Fotogeschichte.
  • Đây là thứ tôi nói hôm nọ?
  • ➥ Hab ich was Falsches gesagt?
  • Hôm nọ ở xưởng tôi đã để ý.
  • ➥ Mir ist sie gestern im Labor aufgefallen.
  • Nó đã biết về cái chết hôm nọ...
  • ➥ Unser kleines Mädchen hat neulich etwas über Leben und Tod gelernt.
  • Tôi xin lỗi vì đã theo anh hôm nọ.
  • ➥ Tut mir Leid, dass ich dir an dem Tag gefolgt bin.
  • Hôm nọ không thấy em ở câu lạc bộ.
  • ➥ Habe dich neulich Nacht im Klub vermisst.
  • Và tối hôm nọ, chúng tôi đã đến đây.
  • ➥ Also kamen wir eines Abends hierher.
  • Hôm nọ, tôi hỏi cô ấy sống ra sao.
  • ➥ Ich habe sie einmal gefragt, wie die Dinge laufen.
  • Baby đã cứu em khỏi tay Bếp vào hôm nọ.
  • ➥ Baby hat mich vor kurzem vor dem Koch gerettet.
  • Khẩu súng cô cầm hôm nọ là khẩu Jericho 941.
  • ➥ Du hast neulich eine Jericho 941 gezogen.
  • Chuyện xảy ra với một sợi dây thép gai hôm nọ.
  • ➥ Das ging neulich ganz schnell mit einem Gimlet.
  • Buổi phỏng vấn, ừm, ngày hôm nọ của em sao rồi?
  • ➥ Wie lief eigentlich neulich das Bewerbungsgespräch?
  • Còn nhớ lúc tôi, uh, quay về nhà hôm nọ không?
  • ➥ Wisst ihr noch, als ich einmal zu mir zurückging?
  • Ông Labisse đã đưa cho tớ một quyển sách vào hôm nọ.
  • ➥ Monsieur Labisse hat mir neulich ein Buch geschenkt.
  • Đêm hôm nọ, suýt nữa em đã nhảy xuống một mỏm đá.
  • ➥ Kürzlich wäre ich fast von einer Klippe gesprungen.
  • Thế cô ấy có kể chuyện đã bám lấy tôi hôm nọ chưa?
  • ➥ Und dass sie neulich zu mir gelaufen kam?
  • Bữa tiệc hôm nay của chúng tôi không giống như bữa tiệc hôm nọ.
  • ➥ Auf der heutigen Party wird es etwas anders zugehen.
  • Rồi, một hôm nọ lúc 10 giờ tối, tôi bị gọi lên bót cảnh sát.
  • ➥ Dann ließ mich eines Nachts um 22 Uhr die Geheimpolizei rufen.
  • Vũ khí sống đã đánh cho cậu thừa sống thiếu chết vào đêm hôm nọ.
  • ➥ Die menschliche Waffe, die dich neulich Nacht fast tot zurückgelassen hat.
  • Sau khi tôi ra đi ngày hôm nọ, có tiếng trống nổi lên trong rừng.
  • ➥ Ich hörte letztens im Wald die Trommeln.
  • Hôm nọ, tôi có gặp 1 vị phụ huynh, trông anh ta khá là hứng khởi.
  • ➥ Eines Tages traf ich einen Vater, der ein bisschen verrückt aussah.
  • Roberto nghĩ đó là bọn du đãng đã tìm cách giật tiền hôm nọ đó sếp.
  • ➥ Roberto glaubt, es waren die Wichser... die unsere Lieferung überfallen haben.
  • Ngày hôm nọ có một lão già cày ruộng đằng kia tìm thấy mấy đồng tiền cổ.
  • ➥ Vor ein paar Tagen hat ein Junge ein paar alte Münzen gefunden.
  • Đây là lần đầu tiên trong năm tôi thấy ổng cười toe toét ngoài cái ngày hôm nọ khi cậu về.
  • ➥ Matt, das war das erste Mal in einem Jahr, dass ich ihn grinsen sah, außer an dem Tag, als du nach Hause kamst.
  • Xin hãy lắng nghe -- khi tôi nói chuyện với ngài Gore ngày hôm nọ sau bữa sáng, tôi hỏi ngài những nhà đấu tranh cho công bằng môi trường sẽ được coi trọng như thế nào trong chiến dịch marketing mới của ngài.
  • ➥ Hören Sie, als ich mit Herrn Gore neulich nach dem Frühstück gesprochen habe, habe ich ihn gefragt, wie Aktivisten für Umweltgerechtigkeit in seine neue Marketing- Strategie eingeschlossen werden.

Các từ ghép với từ “hôm nọ”

Danh sách từ ghép với từ “hôm nọ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hôm”

Từ ghép với từ “nọ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang