Hăm là gì?
Từ hăm trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hăm” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hăm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “hăm”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “hăm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hăm thì có thể tham khảo nhé!
- Alice đã hăm hở.
- ➥ Alice ging eifrig.
- Ai là kẻ hăm dọa?
- ➥ Wer ist der Erpresser?
- Ta không hăm doạ đâu.
- ➥ Ich will Euch nicht drohen.
- Lão giáo Hoàng Borgia hăm dọa -
- ➥ Dieser Borgia-Papst droht...
- Bộ Não muốn hăm dọa ta.
- ➥ Umsonst würden die uns doch nicht auszuschalten versuchen.
- Hăm dọa nhân viên cảnh sát.
- ➥ Bedrohung eines Polizisten.
- Ông làm thế để hăm dọa tôi.
- ➥ Damit wollte er mich einschüchtern.
- Tôi hăm hở hấp thu mọi điều!
- ➥ Wie ein Schwamm sog ich alles in mich auf.
- Họ tự ý hăm hở làm điều đó.
- ➥ Sie tun es freiwillig, ja begierig.
- * Cuối cùng, những người tà ác hăm dọa họ.
- ➥ * Schließlich werden sie von schlechten Menschen bedroht.
- Không lý do, chỉ có hăm hở tiêu diệt.
- ➥ Keine Logik, nur Zerstörung.
- * Đừng hăm dọa sẽ ly hôn hoặc ly thân.
- ➥ * Drohen Sie nicht mit Scheidung oder Trennung.
- Chuột không trả lời, do đó, Alice đã hăm hở:
- ➥ Die Maus antwortete nicht, so Alice ging eifrig fort:
- Ông đang hăm dọa không đúng người da đen rồi
- ➥ Du legst dich mit dem Falschen an.
- " Họ đã hăm doạ buộc tôi giúp kết tội David Clarke
- ➥ Sie brachten mich durch Druck dazu, David Clarke zu belasten.
- Mạng sống của nhiều cá nhân trong Giáo Hội bị hăm dọa.
- ➥ Todesdrohungen gegen einzelne Mitglieder der Kirche gab es viele.
- Và điều đó làm bạn sợ, điều đó hăm doạ bạn.
- ➥ Es macht Ihnen Angst, und es beunruhigt Sie.
- Thần chắc rằng Tyrion không hề có ý hăm dọa đức vua.
- ➥ Bestimmt beabsichtigte Tyrion nicht, dem König zu drohen.
- Hăm doạ thực ra là dấu hiệu quý mến của bà ấy đấy.
- ➥ Einschüchterung ist praktisch ein Zeichen von Zärtlichkeit bei ihr.
- Và giờ không còn thứ gì hăm dọa được ta để cứu ngươi nữa.
- ➥ Und da ist keine Erpressung, die euch jetzt rettet.
- Vì lý do đó chị thường bị người hàng xóm chúng tôi hăm dọa.
- ➥ Unsere Nachbarn bedrohten sie deshalb des öfteren.
- Mặc dù thường xuyên bị lính gác hăm dọa, anh vẫn không nhượng bộ.
- ➥ Trotz anhaltender Drohungen der Wachleute gab er nicht nach.
- Chúng ta sẽ hăm hở dẹp bỏ các khí giới phản nghịch của mình.
- ➥ Bereitwillig werden wir unsere Waffen der Auflehnung ablegen.
- Hăm dọa ta 1 lần nữa và ta sẽ cho người ném ngươi xuống biển.
- ➥ Droht mir noch ein Mal, und ich lasse Euch ins Meer werfen.
- Ta cần mọt nơi ẩn náu, không phải là một cái bánh hăm bơ gơ.: ) )
- ➥ Wir brauchen ein Versteck, keinen Burger.
- Quấy rối, hăm dọa hoặc bắt nạt một cá nhân hay một nhóm cá nhân;
- ➥ Inhalte, mit denen Einzelpersonen oder Gruppen von Einzelpersonen belästigt, eingeschüchtert oder gemobbt werden
- Họ hăm hở muốn tiếp tục thảo luận với chúng tôi. Nhưng bằng cách nào?
- ➥ Gern würden sie sich weiter unterhalten. Bloß wie?
- Nội dung quấy rối, hăm dọa hay bắt nạt một cá nhân hoặc một nhóm người
- ➥ Inhalte, mit denen Einzelpersonen oder Gruppen von Einzelpersonen belästigt, eingeschüchtert oder gemobbt werden
- Khi anh từ chối, viên chức nghiệp đoàn hăm dọa sẽ khiến anh mất việc làm.
- ➥ Als sich der Bruder weigerte, drohte ihm der Gewerkschaftsfunktionär mit dem Verlust seiner Arbeitsstelle.
- Khi bị hăm dọa quăng vào một lò lửa hực, họ nói: “Nầy, hỡi vua!
- ➥ Als man ihnen drohte, sie in einen brennenden Feuerofen zu werfen, sagten sie: „Wenn es sein soll, vermag uns unser Gott, dem wir dienen, zu befreien.
Các từ ghép với từ “hăm”
Danh sách từ ghép với từ “hăm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.