Hơn là gì?

Từ hơn trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hơn” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hơn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hơn” trong Tiếng Đức

@hơn
- [Better] besser

Đặt câu với từ “hơn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “hơn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hơn thì có thể tham khảo nhé!
  • Có phải đó là họ được trẻ hơn, giàu hơn, khỏe mạnh hơn, cao hơn, hay gầy hơn không?
  • ➥ Wären sie glücklicher, wenn sie jünger, reicher, gesünder, größer oder schlanker wären?
  • Anh sẽ nhẹ hơn, nhanh hơn và thoăn thoắt hơn.
  • ➥ Man ist leichter, schneller und beweglicher.
  • Máy in lớn hơn, nhanh hơn và tinh vi hơn.
  • ➥ Druckpressen sind heute größer, schneller und hoch entwickelt.
  • Bạn thông minh hơn, sáng tạo hơn, nhiều năng lượng hơn.
  • ➥ Die Intelligenz erhöht sich, wie auch die Kreativität, die Energielevel.
  • Họ ăn tốt hơn; họ "yêu" tốt hơn; họ tập thể dục tốt hơn; họ làm việc tốt hơn; họ sống tốt hơn.
  • ➥ Wir essen besser, haben besseren Sex, sind besser im Sport, arbeiten besser, ja, wir leben besser.
  • Nó nhỏ hơn, ít chi tiết hơn và khó phân tích hơn.
  • ➥ Das Bild ist kleiner, weniger detailliert, gröber.
  • Nó dài hơn tàu Mauritania hơn 100 feet, và sang trọng hơn nhiều.
  • ➥ Sie ist 30 Meter länger als die Mauretania und viel luxuriöser.
  • Bà nói, "Con thông minh hơn, sáng tạo hơn, và kiên cường hơn thế."
  • ➥ Sie sagte "Du bist klüger, kreativer und belastbarer als das."
  • Những chuyện tốt đẹp hơn, nhiều hơn thế.
  • ➥ Bessere und mehr davon.
  • Khí hậu có thể trở nên nóng lên, lạnh hơn, ẩm hơn hoặc khô hơn.
  • ➥ Das Klima kann wärmer oder kälter, trockener oder nasser werden.
  • Nó sẽ phát triển hơn và hay hơn.
  • ➥ Es wird größer und besser werden.
  • Chúng ta luôn ước rằng phải chi mình là người chồng, người vợ tốt hơn, thông minh hơn, mạnh mẽ hơn, cao to hơn, giàu có hơn – và vân vân.
  • ➥ Wir wären gern bessere Ehemänner, bessere Ehefrauen, gescheiter, mächtiger, größer, reicher -- die Liste ist lang.
  • Hơn nữa, ta gần hơn hắn 900 dặm.
  • ➥ Immerhin sind wir 900 Meilen näher.
  • Giá cao hơn, lợi nhuận sẽ cao hơn.
  • ➥ Höhere Preise, höhere Einnahmen.
  • Chúng ta luôn ước rằng phải chi mình là người chồng, người vợ tốt hơn, thông minh hơn, mạnh mẽ hơn, cao to hơn, giàu có hơn - và vân vân.
  • ➥ Wir wären gern bessere Ehemänner, bessere Ehefrauen, gescheiter, mächtiger, größer, reicher -- die Liste ist lang.
  • Không gian bên trên hắn trở nên sáng sủa hơn, tinh khiết hơn, sạch sẽ hơn.
  • ➥ Die Luft über ihm wurde klarer, reiner, sauberer.
  • Biểu ngữ cổ động mùa thi: "Lớn hơn, Tốt hơn và Thời trang hơn trước đây".
  • ➥ Die Arbeitstitel des Films lauteten: At It Was Before und As Before, Better than Before.
  • Thuyền sẽ đi nhanh hơn và dễ lái hơn.
  • ➥ Ein treibendes Boot kann man nicht steuern.
  • Một loại phép thuật mạnh hơn, thú vị hơn.
  • ➥ Größere, bessere Magie.
  • Họ làm việc nhiều giờ hơn với ít thu nhập hơn, ít phúc lợi xã hội hơn.
  • ➥ Sie arbeiten länger mit weniger Einkommen, weniger sozialen Leistungen.
  • Viện bảo tàng tiếp tục tìm kiếm "một dương vật trẻ hơn, lớn hơn và tốt hơn".
  • ➥ Das Museum sucht weiter nach "einem Jüngeren und einem Größeren und Besseren".
  • Scylla thì gần hơn, còn Wyatt thì xa hơn.
  • ➥ Näher an Scylla, weiter weg von Wyatt.
  • Mỗi năm dịch lao phổi lan rộng hơn, tốn kém hơn và giết hại nhiều người hơn.
  • ➥ Die Tb-Epidemie nimmt jedes Jahr größere Ausmaße an; sie wird immer teurer und immer mörderischer.
  • Điều gì sẽ xảy ra? Họ phục vụ bạn tốt hơn không tệ hơn, mà là tốt hơn
  • ➥ Sie werden bessere Dienstleistungen geben -- nicht schlechter, aber besser.
  • Hạnh Phúc Lớn Lao Hơn, Chứng Ngôn Vững Mạnh Hơn
  • ➥ Größere Freude, ein stärkeres Zeugnis
  • Tôi đã cố đánh mạnh tay hơn, nhanh tay hơn.
  • ➥ Er kämpfte härter dieses Mal, schneller.
  • Tôi đã lấy họ dù sướng hơn hay khổ hơn.
  • ➥ Ich heiratete sie in guten wie in schlechten Zeiten.
  • Vàchúng ở lại lâu hơn và ăn nhiều tảo hơn khi được bao quanh bởi nhiều cá hơn.
  • ➥ Die Fische blieben länger und fraßen mehr Algen, wenn sie von mehr fressenden Fischen umgeben waren.
  • Công ty muốn mọi thứ nhanh hơn và rẻ hơn.
  • ➥ Firmen wollen alles schneller und billiger.
  • Làm cho nó mềm mại hơn và cân đối hơn.
  • ➥ Sie machen sie handlicher und symmetrischer.

Các từ ghép với từ “hơn”

Danh sách từ ghép với từ “hơn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hơn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang