Hướng tâm là gì?

Từ hướng tâm trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hướng tâm” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hướng tâm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hướng tâm” trong Tiếng Đức

@hướng tâm
- [Centripetal] zentripetal

Đặt câu với từ “hướng tâm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “hướng tâm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hướng tâm thì có thể tham khảo nhé!
  • Đây là các quỹ đạo tròn, tại đó robot chịu gia tốc hướng tâm khoảng 2 g.
  • ➥ Das hier sind kreisförmige Bahnkurven, bei denen auf den Roboter 2 G wirken.
  • 3 Trong hai khuynh hướng tâm thần, cái nào biểu thị đặc tính của thế gian ngày nay?
  • ➥ 3 Von welcher der beiden Gesinnungen ist die heutige Welt geprägt?
  • Gia tốc hướng tâm gây ra chất dày đặc hơn để tách chất lỏng theo tỉ trọng của nó.
  • ➥ Die Zentripetalbeschleunigung bewirkt, dass sich Stoffe mit höherer Dichte entlang der radialen Richtung trennen.
  • Hai khuynh hướng tâm thần trái ngược nhau nào có tác dụng sâu đậm đến cách cư xử của loài người?
  • ➥ Welche zwei gegensätzlichen Gesinnungen haben eine nachhaltige Auswirkung auf das menschliche Verhalten?
  • Đây không nói đến sự sẵn lòng của Đức Chúa Trời để giúp Đa-vít, nhưng nói đến khuynh hướng tâm thần của chính Đa-vít.
  • ➥ Damit ist weder Gottes Bereitwilligkeit gemeint, David zu helfen, noch Jehovas heiliger Geist, sondern Davids eigene Geisteshaltung.
  • (I Phi-e-rơ 1:15, 16). Hãy chú ý là Phao-lô cũng cảnh cáo về việc làm ‘dơ-bẩn phần thần-linh’, hay khuynh hướng tâm thần.
  • ➥ (1. Petrus 1:15, 16). Paulus warnt übrigens auch vor der ‘Befleckung des Geistes’, der Geisteshaltung.
  • Nếu, trong việc tưởng nhớ tới Ngài, chúng ta hướng tâm hồn mình đến Đấng Cứu Rỗi qua hai bảng chỉ dẫn quan trọng này, thì những nỗ lực của chúng ta một lần nữa được xứng đáng với các phước lành đã được hứa của Ngài.
  • ➥ Wenn wir jeden Sonntag an den Erretter denken und ihm durch diese wichtigen Wegweiser unser Herz zuwenden, werden unsere Bemühungen vom Herrn durch die von ihm verheißenen Segnungen abermals mehr als nur erwidert.
  • Các đường ray chỉ đi theo ba hướng: Hướng ngang, hướng dọc, hoặc hướng xiên một góc 45 độ.
  • ➥ Die Linien laufen in nur 3 Richtungen: waagerecht, senkrecht, oder in 45° Neigung.
  • Tôi định hướng nhờ vào hướng gió.
  • ➥ Ich richtete mich dann nach der Windrichtung.
  • Hướng nhìn trực tâm, hướng nhìn thấp.
  • ➥ Eine Ortho- Ansicht, eine Nadir- Ansicht.
  • Lỗi chuyển hướng: URL có lỗi chuyển hướng.
  • ➥ Umleitungsfehler: Die URL war ein Weiterleitungsfehler.
  • Hướng gió chủ yếu là hướng tây nam đông bắc.
  • ➥ Der Wind kommt hauptsächlich aus dem Südwesten.
  • Người hướng ngoại nói dối nhiều hơn người hướng nội.
  • ➥ Extrovertierte lügen mehr als Introvertierte.
  • Hướng dẫn:
  • ➥ Anleitung:
  • Và hướng duy nhất nó có thể đi, là xuống hướng Nam.
  • ➥ Und die einzige Richtung, in die sie kann, ist nach unten.
  • Chọn hướng đi
  • ➥ Welche Laufbahn sollte ich wählen?
  • Đi hướng này!
  • ➥ Es geht hier lang.
  • Hướng dẫn gì?
  • ➥ Führung?
  • Bắn mọi hướng.
  • ➥ Schoss in alle Richtungen.
  • Bắn nhằm hướng
  • ➥ Feuer frei!
  • Tính dị hướng
  • ➥ Richtungsabhängigkeit
  • Bạn có thể thấy tâm nhĩ và tâm thất, dòng máu chảy như thế nào tới tâm nhĩ và tâm thất.
  • ➥ Sie sehen den Vorhof und die Herzkammer, wie das Blut in unsere Arterien und Venen fließt.
  • Bận tâm về thanh gươm, bận tâm về người xem, bận tâm về kẻ địch.
  • ➥ Bedenken Schwert, Bedenken Menschen, die zusehen, Bedenken Feind.
  • Loại quan hệ tự thâm tâm nói chuyện với thâm tâm.
  • ➥ Die Art von Beziehungen, wenn das Tiefe zu dem Tiefen spricht.
  • Cải thiện sức khỏe tâm thần và tình trạng tâm linh
  • ➥ einer gesünderen Psyche und Frieden mit Gott
  • Ông không quan tâm võ thuật mà chỉ quan tâm chiến đấu.
  • ➥ Es ist nicht die Kunst, sondern der Kampf, den Sie genießen.
  • Lương tâm là ý thức nội tâm về điều phải và trái.
  • ➥ Das Gewissen ist das uns innewohnende Gefühl für Recht und Unrecht.
  • TÂM NHĨ TRÁI
  • ➥ LINKER VORHOF
  • Tâm thất trái
  • ➥ Linke Herzkammer
  • Ai quan tâm?
  • ➥ Wen kümmert das?
  • Tâm nhĩ phải
  • ➥ Rechter Vorhof
  • Tâm nhĩ trái
  • ➥ Linker Vorhof
  • Tâm thất phải.
  • ➥ Rechte Herzkammer.
  • TÂM THẤT TRÁI
  • ➥ LINKE HERZKAMMER
  • Ngay hồng tâm.
  • ➥ Rechts vom Herzen.

Các từ ghép với từ “hướng tâm”

Danh sách từ ghép với từ “hướng tâm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hướng”

Từ ghép với từ “tâm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang