Hạ cấp là gì?

Từ hạ cấp trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hạ cấp” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hạ cấp” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hạ cấp” trong Tiếng Đức

@hạ cấp
- [lower class] Unterklasse

Đặt câu với từ “hạ cấp”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “hạ cấp” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hạ cấp thì có thể tham khảo nhé!
  • Đâu có hạ cấp.
  • ➥ Ist es nicht.
  • Đúng là một lũ hạ cấp.
  • ➥ Also alles A-Löcher.
  • Anh ấy nghĩ như thế là hạ cấp.
  • ➥ Er hält so was für niveaulos.
  • Mày chỉ là thằng buôn thuốc hạ cấp thôi.
  • ➥ Du bist nur ein kleiner Straßendealer, der Pillen verkauft.
  • Thực tế là đôi khi nó hạ cấp ngôn ngữ chúng ta.
  • ➥ Das erniedrigt manchmal unsere Sprache.
  • Tất cả những bọn lưu manh, hạ cấp đều có mặt ở đó.
  • ➥ Alle möglichen geistesgestörten Kriminellen waren da versammelt.
  • Vua Chulalongkorn (Rama V) đã hạ cấp thành phố thành huyện Mueang Kamnoed Nopphakhun.
  • ➥ König Chulalongkorn (Rama V.) stufte sie zum Mueang Kamnoed Nopphakhun Distrikt zurück.
  • Các em không thể sử dụng lời lẽ dối trá, hạ cấp hoặc bẩn thỉu.
  • ➥ Ihr könnt keine falschen, herabwürdigenden oder schmutzigen Ausdrücke benutzen.
  • Để hạ cấp chủ sở hữu được ủy quyền xuống vai trò người dùng, hãy làm như sau
  • ➥ So führen Sie für einen delegierten Inhaber ein Downgrade auf einen Nutzer durch:
  • Những lời trêu chọc của chúng biến thành nhạo báng kết hợp với những lời nhận xét hạ cấp.
  • ➥ Sie verspotteten mich und machten verächtliche Bemerkungen.
  • Đề nghị nhà cung cấp dịch vụ di động của bạn hạ cấp xuống dịch vụ thư thoại cơ bản.
  • ➥ Bitten Sie Ihren Mobilfunkanbieter, ein Downgrade auf einen einfachen Mailbox-Dienst durchzuführen.
  • Huyện đã bị hạ cấp thành tiểu huyện (king amphoe) ngày 28 tháng 12 năm 1917 và thuộc huyện Ko Kha.
  • ➥ Der Kreis wurde am 28. Dezember 1917 zu einem „Zweigkreis“ (King Amphoe) der Amphoe Ko Kha herabgestuft.
  • Trong cuộc cải cách hành chính thesaphiban Mueang Phu Khiao đã bị hạ cấp xuống thành một huyện của tỉnh Chaiyaphum năm 1899.
  • ➥ Während der Thesaphiban-Verwaltungsreform wurde Mueang Phu Khiao 1899 zu einem Amphoe der Provinz Chaiyaphum herabgestuft.
  • Năm 1898, tòa thị chính đã được dời đến vịnh Ko Lak và Kui Buri bị hạ cấp thành một tambon thuộc huyện Mueang Prachuap Khiri Khan.
  • ➥ 1898 wurde das Verwaltungsgebäude nach Ko Lak verlagert und Kui Buri wurde ein Tambon des Müang Prachuap Khiri Khan.
  • Trong khi người Nê-phi-lim và cha chúng vốn là thiên sứ tự hạ cấp bậc có lẽ rất có tiếng tăm với những người đương thời, nhưng chắc chắn họ không có tiếng tốt trước mắt Đức Chúa Trời.
  • ➥ Während die Nephilim und ihre verdorbenen Engelväter in den Augen ihrer Zeitgenossen wahrscheinlich Ruhm genossen, waren sie in Gottes Augen gewiß nicht ruhmwürdig.
  • Việc không phản hồi các yêu cầu hoặc thông báo từ nhóm API sẽ được coi là vi phạm các chính sách này và có thể dẫn đến hạ cấp trạng thái của bạn từ Truy cập thông thường thành Truy cập cơ bản hoặc chấm dứt mã thông báo API của bạn.
  • ➥ Wenn Sie auf Aufforderungen oder Benachrichtigungen des API-Teams nicht reagieren, verstoßen Sie gegen diese Richtlinien. Das kann zur Herabstufung Ihres Status vom Standardzugriff auf den grundlegenden Zugriff oder zum Löschen Ihres API-Tokens führen.
  • Và lý do thứ ba, sự lựa chọn dân chủ ở các xã hội mà Hồi giáo chiếm đa số bị hạ cấp thành một sự lựa chọn chính trị, có nghĩa là các đảng chính trị ở nhiều xã hội trong số ấy yêu cầu người ta bỏ phiếu cho họ với tư cách đảng dân chủ, nhưng rồi các đảng khác yêu cầu người ta bỏ phiếu cho họ với tư cách đảng quân sự -- muốn nắm quyền bằng sự độc tài quân sự.
  • ➥ Und drittens, demokratische Wahl in mehrheitlich muslimischen Gesellschaft wurde zu einer politischen Wahl degradiert, was bedeutet, dass politische Parteien in vielen dieser Gesellschaften die Leuten bitten für sie als eine demokratische Partei zu stimmen, aber dann die anderen Parteien diese bittet, für sie als militärische Partei zu stimmen -- weil sie durch eine Militärdiktatur herrschen wollen.

Các từ ghép với từ “hạ cấp”

Danh sách từ ghép với từ “hạ cấp” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hạ”

Từ ghép với từ “cấp”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang