Hạnh kiểm là gì?

Từ hạnh kiểm trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hạnh kiểm” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hạnh kiểm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hạnh kiểm” trong Tiếng Đức

@hạnh kiểm
- [conduct] dirigieren, führen, Gebaren, leiten, verhalten
- [behaviour] Benehmen, Gebaren

Đặt câu với từ “hạnh kiểm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “hạnh kiểm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hạnh kiểm thì có thể tham khảo nhé!
  • Làm chứng bằng hạnh kiểm tốt
  • ➥ Zeugnisgeben durch einen guten Lebenswandel
  • Làm chứng qua hạnh kiểm tốt
  • ➥ Durch gutes Benehmen Zeugnis geben
  • Giá trị của hạnh kiểm tốt
  • ➥ Gutes Benehmen fällt angenehm auf
  • 19 Còn về hạnh kiểm thì sao?
  • ➥ 19 Wie offenbaren wir den Vater durch unser Verhalten?
  • Hạnh kiểm tốt là cách để làm chứng
  • ➥ Gutes Benehmen — ein Zeugnis
  • Nêu gương tốt về hạnh kiểm tin kính.
  • ➥ Geben wir ein vorzügliches Beispiel für einen gottgefälligen Lebenswandel.
  • 10 phút: Làm chứng qua hạnh kiểm tốt.
  • ➥ 10 Min.: Gutes Benehmen hilft, die Wahrheit ins Herz zu pflanzen.
  • Hạnh kiểm tốt bao giờ cũng được ghi nhận.
  • ➥ Ein vorbildliches Verhalten fällt auf.
  • Hạnh kiểm tốt mang lại kết quả mỹ mãn
  • ➥ Gutes Benehmen lohnt sich
  • Lời khuyên dạy về đạo đức và hạnh kiểm.
  • ➥ Hohe Moral und christliches Verhalten.
  • Tại đại hội, hạnh kiểm tốt bao hàm điều gì?
  • ➥ Was schließt gutes Benehmen in der Kongressstätte alles ein?
  • Họ nói năng bất kính; hạnh kiểm đáng xấu hổ.
  • ➥ Bevor Henoch geboren wurde, hatten die meisten Menschen bereits jedes sittliche Gefühl verloren.
  • Hạnh kiểm nào là thích hợp với người khác phái?’
  • ➥ Welches Verhalten im Umgang mit dem anderen Geschlecht ist passend?‘
  • Hãy làm gương qua lời nói và qua hạnh kiểm
  • ➥ Sei ein Vorbild im Reden und im Wandel
  • • Hạnh kiểm tốt của chúng ta có tác động nào?
  • ➥ • Wie wirkt sich unser guter Wandel aus?
  • Giữ gìn hạnh kiểm tốt làm vinh hiển Đức Chúa Trời
  • ➥ Einen vortrefflichen Wandel führen, der Gott verherrlicht
  • Những hạnh kiểm đó làm cho hội thánh bị mang tiếng.
  • ➥ Ein solches Verhalten wirft ein ungünstiges Licht auf die Versammlung.
  • Chúng ta còn phải thay đổi cách suy nghĩ và hạnh kiểm.
  • ➥ Wir sollten unser ganzes Denken und Handeln entsprechend ausrichten.
  • Hạnh kiểm tốt chứng minh chúng ta là những người ngay thẳng.
  • ➥ Unser rechtschaffener Lebenswandel spricht für uns.
  • Chúng ta nhận được lợi ích nào khi giữ hạnh kiểm tốt?
  • ➥ Wie kann es sich auswirken, wenn du dich weiter vorbildlich verhältst?
  • Hạnh kiểm chúng ta tác động thế nào đến các thiên sứ?
  • ➥ Wie kann unser Verhalten die Engel berühren?
  • Hạnh kiểm lương thiện của chúng ta tôn vinh Đức Chúa Trời
  • ➥ Unsere Ehrlichkeit ehrt Jehova
  • 12 Hạnh kiểm của bạn sẽ đem lại sự khen ngợi không?
  • ➥ 12 Werden wir uns tadellos verhalten?
  • Làm thế nào để chiếu sáng qua hạnh kiểm tại trường học?
  • ➥ Wie könnt ihr in der Schule durch euer Benehmen euer Licht leuchten lassen?
  • Nhưng còn những luật pháp về hạnh kiểm hay đạo đức thì sao?
  • ➥ Doch wie verhält es sich mit Sittengesetzen und Verhaltensvorschriften?
  • Cách thứ hai để chúng ta giúp họ là qua hạnh kiểm tốt.
  • ➥ Zu den „vortrefflichen Werken“ gehört auch unser gutes Benehmen.
  • Chính thành tích về hạnh kiểm của chúng ta nói lên sự thật.
  • ➥ Dass wir in dem Ruf stehen, einen christlichen Lebenswandel zu führen, spricht für sich.
  • Anh quyết tâm giữ hạnh kiểm trong sạch trước mắt Đức Chúa Trời.
  • ➥ Darum steht für ihn fest: Er will in Jehovas Augen rein bleiben.
  • Vì hạnh kiểm tốt, án của anh được giảm xuống còn chín tháng.
  • ➥ Wegen guter Führung wurde sein Strafmaß auf neun Monate herabgesetzt.
  • Hạnh kiểm hay dáng điệu bề ngoài khiêm tốn, thùy mị và nhã nhặn.
  • ➥ Demütig, zurückhaltend und anständig in Verhalten oder äußerer Erscheinung.

Các từ ghép với từ “hạnh kiểm”

Danh sách từ ghép với từ “hạnh kiểm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hạnh”

Từ ghép với từ “kiểm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang