Hải cảng là gì?

Từ hải cảng trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hải cảng” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hải cảng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hải cảng” trong Tiếng Đức

@hải cảng
- [port] Anschluss, Hafen, port, Schlitz, Öffnung
- [harbour] Hafen, Zufluchtsort

Đặt câu với từ “hải cảng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “hải cảng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hải cảng thì có thể tham khảo nhé!
  • Hắn ở gần hải cảng Brundusium.
  • ➥ Er nähert sich dem Hafen von Brindisi.
  • Hòn ngọc của hải cảng Sydney
  • ➥ Sydneys Juwel am Hafen
  • Nhiều thành phố của Đế Quốc La Mã hoặc là hải cảng hoặc được hải cảng phục vụ.
  • ➥ Viele Städte des Römischen Reiches waren Hafenstädte oder wurden von Hafenstädten versorgt.
  • Quả là một hải cảng quốc tế.
  • ➥ Das macht Rotterdam zu einem wahrhaft internationalen Hafen.
  • ‘Hải cảng rộng và nguy nga’ của Sydney
  • ➥ Sydneys vortreffliches und geräumiges Hafenbecken
  • Ở đó không có hải cảng, không hải quan.
  • ➥ Es gibt keinen Zoll, keine Grenze.
  • Tôi nghĩ chúng ta đã vượt qua hải cảng.
  • ➥ Wir sind hinter der Sandbank.
  • 15 tháng 2: Nhật Bản đánh chiếm hải cảng Singapore.
  • ➥ 15. Februar: Singapur wird von den Japanern eingenommen.
  • Chưa hề thấy chúng kể từ khi ở hải cảng Southampton.
  • ➥ Nicht seit Southampton.
  • Các người sẽ không bao giờ tới hải cảng được đâu.
  • ➥ Sie schaffen es nie zum Hafen.
  • Không ai có thể vượt qua hải cảng ngày hôm đó.
  • ➥ Damals hätte es niemand geschafft.
  • Thành phố Cô-rinh-tô xưa —“Chủ nhân hai hải cảng”
  • ➥ Korinth — „Herr zweier Häfen“
  • 25 Thành phố Cô-rinh-tô xưa —“Chủ nhân hai hải cảng”
  • ➥ 25 Korinth — „Herr zweier Häfen“
  • Một cánh đồng khác cũng đem lại kết quả là hải cảng.
  • ➥ Ein anderes fruchtbares Predigtgebiet war der Hafen.
  • Các hải cảng dọc theo vịnh Tadjoura có Obock, Tadjoura và Djibouti.
  • ➥ Zu den Häfen am Golf von Tadjoura gehören Obock, Tadjoura und Dschibuti.
  • Ngài Hầu tước rất muốn cổ tới hải cảng Vera Cruz an toàn.
  • ➥ Der Marquis möchte, dass sie Vera Cruz sicher erreicht.
  • Nhìn về hướng bắc ở bên kia hải cảng Sê Sa Rê thời xưa.
  • ➥ Blick nach Norden über den antiken Seehafen Cäsarea.
  • Rao giảng gay go tại một trong những hải cảng lớn nhất thế giới
  • ➥ Die Herausforderung, in einem der größten Häfen der Welt zu predigen
  • Bãi cát ngầm ở hải cảng sẽ không ở cũng một chỗ hai lần.
  • ➥ Die Untiefen sind nie zweimal am selben Platz.
  • St John's là trung tâm thương mại và hải cảng chính của đảo Antigua.
  • ➥ Saint John’s ist der Haupthafen der Insel Antigua.
  • Tuy nhiên, ông không đi vào giữa hai mũi biển dẫn vào hải cảng.
  • ➥ Allerdings fuhr er nicht zwischen den beiden felsigen Landspitzen in den Hafen hinein.
  • Và đó là lý do ông la hét tên tôi ngoài hải cảng chứ gì
  • ➥ Haben Sie darum meinen Namen quer über den Hafen gerufen?
  • Nếu ta đánh chìm nó ngay đầu kênh, hải cảng sẽ bị nghẽn nhiều tháng.
  • ➥ Wenn sie dort sinkt, ist der Hafen auf Monate blockiert.
  • Chẳng bao lâu cháu sẽ tiếp tục đi một chuyến đi dài, những hải cảng...
  • ➥ Du hast eine große Reise vor dir.
  • Những hải cảng mới lạ, những buổi tiệc huy hoàng, những hoàng hôn kỳ vĩ...
  • ➥ Exotische Häfen, tolle Partys, spektakuläre Sonnenuntergänge...
  • Tôi đã chạm trán anh em nhà Hannassey ở mọi hải cảng trên khắp thế giới.
  • ➥ Hannasseys gibt es überall auf der Welt.
  • Chúng tôi cập bến hải cảng phía nam là Algeciras, dọc theo Mũi Gibraltar hùng vĩ.
  • ➥ In der südlich gelegenen Hafenstadt Algeciras — unweit des gigantischen Felsens von Gibraltar — gingen wir von Bord.
  • Một hải cảng nhân tạo cho phép lính Mỹ đổ bộ bất cứ đâu ở Normandy.
  • ➥ Mit einem künstlichen Hafen können die Amerikaner überall an Land gehen.
  • Ở phía bắc hải cảng, bên sườn đồi cây cối rậm rạp, là Vườn Bách Thú Taronga.
  • ➥ Auf der Nordseite des Hafens liegt, eingebettet in bewaldete Hänge, der Zoologische Garten Taronga.
  • Ty Rơ Đây là một thành phố thương mại và hải cảng quan trọng ở Sy Ri.
  • ➥ Tyrus Eine bedeutende Handels- und Hafenstadt in Syrien.

Các từ ghép với từ “hải cảng”

Danh sách từ ghép với từ “hải cảng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hải”

Từ ghép với từ “cảng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang