Hải âu là gì?

Từ hải âu trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hải âu” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hải âu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hải âu” trong Tiếng Đức

@hải âu
- [gull] Möwe
- [seamen] Seeleute

Đặt câu với từ “hải âu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “hải âu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hải âu thì có thể tham khảo nhé!
  • Hải âu lông sẫm đâu có cánh.
  • ➥ Heringe haben keine Flügel.
  • Bao gồm cả hải âu lớn và nhỏ.
  • ➥ Er besteht aus einem großen und einem kleinen See.
  • Phải tìm cho ra con hải âu đó chứ.
  • ➥ Ich muss diesen Kormoran finden.
  • Cách bay tiết kiệm năng lượng của hải âu lớn
  • ➥ Der energieeffiziente Flug des Wanderalbatros
  • Một con hải âu Buller trống chờ người yêu của nó.
  • ➥ Ein männlicher Buller-Albatross wartet auf seine Gefährtin.
  • Chim hải âu lớn (Diomedea exulans) là một thí dụ điển hình.
  • ➥ Der Wanderalbatros liefert dafür ein Paradebeispiel.
  • Một chú hải âu Laysan nhỏ bốn tháng tuổi chết với cái này trong bụng.
  • ➥ Ein vier Monate altes Junges eines Laysan-Albatross starb mit diesem Mageninhalt.
  • Hai mươi năm và con chim hải âu ấy lại treo cổ một người khác.
  • ➥ Zwanzig Jahre und jetzt hängt dieser Albatros um jemand anderes Hals.
  • Lấy lương thực và nước và cho bác sĩ vài ngày tìm con Hải âu yêu quý.
  • ➥ Da kriegen wir Proviant und Wasser und der Doktor seinen Vogel.
  • Caudron C.440 Goéland ("hải âu") là một loại máy bay thông dụng hai động cơ, 6 chỗ nguồn.
  • ➥ Bei der Caudron C.440 Goéland und den verschiedenen weiteren Serienausführungen handelt sich um ein Flugzeug in Gemischtbauweise für eine zweiköpfige Besatzung und sechs Passagiere.
  • Cách bay tiết kiệm năng lượng của hải âu và bộ xương đặc biệt của nó là do tiến hóa?
  • ➥ Ist der energieeffiziente Flug und die besondere Anatomie des Albatros durch Evolution entstanden?
  • Các cánh đồng được cứu khỏi sự tàn phá toàn diện khi các đàn hải âu ăn các con dế.
  • ➥ Schwärme von Seemöven fressen die Heuschrecken und verhindern so, daß die Ernte völlig vernichtet wird.
  • (Gióp 39:16, 21) Mặt khác, chim hải âu sống phần lớn cuộc đời trong khoảng không trên mặt biển.
  • ➥ Der Albatros hingegen bringt den größten Teil seines Lebens über dem Meer zu.
  • Chim hải âu Laysan có thể bay thật xa (trong một trường hợp nó bay 40.000 kilômét chỉ trong 90 ngày).
  • ➥ Der Laysanalbatros kann erstaunliche Strecken zurücklegen — in einem Fall 40 000 Kilometer in 90 Tagen.
  • Tương tự với chim hải âu Laysan bay qua khắp các đại dương thỉnh thoảng chúng bay đến khu vực của bọn cá ngừ.
  • ➥ Das Gleiche gilt für den Laysan-Albatross, der manchmal während eines Ausflugs einen gesamten Ozean überquert, und das bis zur selben Zone wie die Thunfische.
  • Đây là một chú hải âu lớn sáu tháng tuổi, sẵn sàng đủ lông đủ cánh để bay -- đã chết, chứa đầy bật lửa thuốc lá đỏ.
  • ➥ Dieser sechsmonatige Albatros, fast flügge -- starb, voll mit roten Feuerzeugen.
  • Hãy suy nghĩ điều này: Trong lúc bay, khi sải rộng cánh, chim hải âu kích hoạt những sợi gân đặc biệt để khóa cánh lại, nhờ thế cơ bắp có thể nghỉ ngơi.
  • ➥ Interessante Details: Der Albatros kann mithilfe einer besonderen Sehne seine ausgebreiteten Flügel so fixieren, dass er ohne Muskelarbeit segeln kann.
  • Một con chim hải âu Laysan, theo báo cáo là “con chim hoang dã già nhất hành tinh được biết đến từ trước đến nay”, lại ấp nở thêm một chú chim con sau nhiều lần đẻ.
  • ➥ Der „älteste wilde Vogel der Welt“, ein Laysan-Albatros-Weibchen, hat wieder Nachwuchs bekommen.
  • Scott Shaffer và chim hải âu đang đeo những cái dấu cá ngừ, dấu dựa vào ánh sáng, dắt bạn từ New Zealand đến Monterey, rồi quay lại những chuyến đi dài 35000 dặm hàng hải Chúng ta chưa bao giờ thấy trước đây.
  • ➥ Und hier ist Scott Shaffer und unsere Sturmtaucher, die lichtbasierte Thunfischmarken tragen. Die werden sie jetzt von Neuseeland nach Monterrey und zurück mitnehmen, eine Reise von 35000 Seemeilen, die wir so nie zuvor gesehen hatten.
  • Tình cờ là hàng triệu chim hải âu lớn làm tổ ở đảo san hô Kure và Midway ở Đài tưởng niệm quốc gia phía tây bắc Hawaii lại kiếm ăn ở đây và bới mọi thứ chúng tìm được để mớm cho chim con.
  • ➥ Zufälligerweise suchen Millionen von Albatrossen, die auf den Kure- und Midway-Inseln nisten, im Northwest Hawaiian Islands National Monument nach Nahrung, und bringen zurück, was immer sie finden, um ihre Jungen damit zu füttern.
  • Những ai phàn nàn về những sự sắp đặt của Đức Chúa Trời có thể được ví như một con chim họa mi ủ rũ nằm liệt trong ổ vì không được lớn mạnh như con hải âu, thay vì tốt hơn bay lên cành cao ca hát trong sự biết ơn đối với Đức Chúa Trời đã ban cho nó những khả năng độc đáo tuyệt vời.
  • ➥ Menschen, die sich über Gottes Einrichtungen beklagen, könnte man mit einer Nachtigall vergleichen, die in ihrem Nest schmollt, weil sie nicht so kräftig ist wie eine Seemöwe, statt daß sie sich auf einen hohen Ast setzt und aus Dankbarkeit für die ihr von Gott verliehene einzigartige Gabe ein Lied singt.

Các từ ghép với từ “hải âu”

Danh sách từ ghép với từ “hải âu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hải”

Từ ghép với từ “âu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang