Hải đăng là gì?

Từ hải đăng trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hải đăng” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hải đăng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hải đăng” trong Tiếng Đức

@hải đăng
- [lighthouse] Leuchtturm

Đặt câu với từ “hải đăng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “hải đăng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hải đăng thì có thể tham khảo nhé!
  • Hải đăng ư?
  • ➥ In den Leuchtturm?
  • Hải đăng đảo St. Helena.
  • ➥ Meine Reise nach Sankt Helena.
  • Ngọn hải đăng soi rõ nẻo đường,
  • ➥ es leuchtet mir auf meinem Weg
  • Danh sách này ghi đặc điểm của mỗi ngọn hải đăng, kể cả cách chiếu sáng của hải đăng ấy.
  • ➥ Darin wurden die Merkmale jedes Leuchtturms beschrieben, vor allem seine charakteristische Folge der Lichtsignale.
  • Trên đảo có một tháp hải đăng.
  • ➥ Auf der Insel befindet sich ein Leuchtturm.
  • Tại 1 ngọn hải đăng, vào ban đêm.
  • ➥ Am Leuchtturm, nachts...
  • Mãi mãi từ ngọn hải đăng của Ngài,
  • ➥ von dem Leuchtturm immerfort.
  • Năm 1901 tháp hải đăng được khai trương.
  • ➥ 1902 wurde der Leuchtturm in Betrieb genommen.
  • Con sẽ thấy ngọn hải đăng ở đó.
  • ➥ Dort ist ein Leuchtfeuer.
  • Các em là một ngọn hải đăng, và sẽ không có điều gì nguy hiểm hơn là một ngọn hải đăng bị ngã đổ.
  • ➥ Du bist wie ein Leuchtturm, und es gibt wohl nichts Gefährlicheres als einen gestürzten Leuchtturm.
  • Bọn họ sẽ đưa tôi tới ngọn hải đăng.
  • ➥ Sie werden mich zum Leuchtturm bringen.
  • Thuyền trưởng Barrett gọi tới hải đăng Fort Point.
  • ➥ Captain Barett für Fort Point Light Station.
  • Đền Thờ Thánh—Ngọn Hải Đăng cho Thế Gian
  • ➥ Der heilige Tempel – ein Leuchtfeuer für die Welt
  • Anh ta bảo đi tìm ở ngọn hải đăng.
  • ➥ Sie sagte, sie habe den Leuchtturm gesucht.
  • Tàu hải đăng Pollock, CG-36-500, nghe rõ không?
  • ➥ Feuerschiff Pollock, CG-36500, hört ihr mich?
  • Giáo Hội là ngọn hải đăng cho một thế giới tăm tối.
  • ➥ In der finsterer werdenden Welt ist die Kirche eine Quelle des Lichts.
  • Nó là ngọn hải đăng thu hút mọi sinh vật siêu nhiên.
  • ➥ Er ist ein Leuchtfeuer für übernatürliche Geschöpfe.
  • Hãy nghĩ đến ngọn hải đăng và một trái tim yêu thương.
  • ➥ Denken Sie an das Herz des Leuchtturms, voll heiliger und schöner Liebe.
  • Chỉ có vợ của người trông hải đăng mới được tới Janus.
  • ➥ Nach Janus darf nur die Frau des Wärters.
  • Ricardo, người giữ hải đăng, là người bạn duy nhất của tôi.
  • ➥ Ricardo, der Leuchtturmwärter, ist mein einziger Freund.
  • Ngọn hải đăng ra hiệu qua những cơn bão tố của cuộc đời.
  • ➥ Inmitten der Stürme des Lebens führt uns sein Licht.
  • Tôi khuyên các em hãy nhìn về hướng ngọn hải đăng của Chúa.
  • ➥ Ich rate euch, auf den Leuchtturm des Herrn zu blicken.
  • Một hải đăng mà bị hư thì thật là nguy hiểm biết bao!
  • ➥ Wie gefährlich ist ein zerstörter Leuchtturm!
  • Họ đang trông cậy vào các em là một ngọn hải đăng trung tín.
  • ➥ Sie verlassen sich auf dich, auf dein beständiges Licht.
  • Người đi biển mang theo danh sách các ngọn hải đăng trong chuyến hải trình.
  • ➥ Seeleute führten ein Verzeichnis aller Leuchtfeuer bei sich, die sie auf ihrem Weg passierten.
  • Quyền năng đó giống như ngọn hải đăng được bật lên trong một đêm tối.
  • ➥ Es war, als hätte jemand in der finsteren Nacht ein Leuchtfeuer entzündet.
  • Monson, “Đền Thờ Thánh—Ngọn Hải Đăng cho Thế Gian,” Liahona, tháng Năm năm 2011, 92).
  • ➥ Monson, „Der heilige Tempel – ein Leuchtfeuer für die Welt“, Liahona, Mai 2011, Seite 92).
  • Dubai được ví như ngọn hải đăng mới thu hút tiền của từ khắp thế giới.
  • ➥ Dubai ist wie ein neues Leuchtfeuer für das gesamte Geld der Welt.
  • Một tháp hải đăng lần đầu tiên được dựng trên mũi đất này vào năm 1875.
  • ➥ Leuchtturm Piétra Das Signalfeuer auf diesem Turm wurde 1857 erstmals entzündet.
  • Ngọn hải đăng của Chúa vẫy gọi tất cả mọi người khi chúng ta đi trên biển đời.
  • ➥ Der Leuchtturm des Herrn ist für alle sichtbar, während wir das Meer des Lebens befahren.

Các từ ghép với từ “hải đăng”

Danh sách từ ghép với từ “hải đăng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hải”

Từ ghép với từ “đăng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang