Hảo hạng là gì?

Từ hảo hạng trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hảo hạng” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hảo hạng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hảo hạng” trong Tiếng Đức

@hảo hạng
- [High class] hochwertig
- [high grade] hochwertig

Đặt câu với từ “hảo hạng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “hảo hạng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hảo hạng thì có thể tham khảo nhé!
  • Hảo hạng trong số hảo hạng.
  • ➥ Das Beste für die Besten.
  • Hảo hạng.
  • ➥ Großartig.
  • Chất lượng hảo hạng
  • ➥ Die Qualität der Schnaps ist gut
  • Đúng là vật liệu hảo hạng.
  • ➥ Das ist ein sehr schönes Material.
  • Đây là Guava Shisha hảo hạng đó.
  • ➥ Das ist richtig guter Shishatabak mit Guave.
  • Thuốc lá hảo hạng khó tìm lắm
  • ➥ Echter Tabak, schwer zu bekommen.
  • Mang cho tôi hai cà phê hảo hạng nhé.
  • ➥ Geh ins Café Uruguay und hol uns zwei von deren leckeren Kaffees.
  • Ngài quả là thỏi sô-cô-la hảo hạng!
  • ➥ Du bist ein leckerer Happen!
  • Mỗi người sẽ có nhà thượng hảo hạng để ở.
  • ➥ Ausgezeichnete Wohnverhältnisse für alle.
  • Ta xin giới thiệu pho-mát hảo hạng trứ danh.
  • ➥ Ich präsentiere den köstlichsten Käse, den die Menschheit kennt.
  • Cho một bánh kẹp phô mai loại hảo hạng và một Coke.
  • ➥ Ich möchte einen Cheeseburger Deluxe und eine Cola.
  • Trong Phòng Nếm thử, nhấm nháp từng loại pho-mát hảo hạng.
  • ➥ Der Verkostungsraum, da labe ich mich an ausgewähltem Käse.
  • Không phải con gà hảo hạng loại nhỏ đâu, con to ý.
  • ➥ Nicht der kleine, der große.
  • Tôi đang phát triển một dòng sản phẩm thạch và mứt hảo hạng.
  • ➥ Ich entwickle eine Produktlinie von köstlichen Konfitüren und Gelees.
  • Chai Bordeaux hảo hạng trong ngăn kéo bên trái ở giữa thì sao.
  • ➥ Was ist mit der Flasche Bordeaux in Eurer linken Schreibtischschublade?
  • Nếu cô ấy khát cho cô ấy 1 chai sâm panh hảo hạng.
  • ➥ Wenn sie Durst hat, serviere ihr guten Champagner.
  • Cha tôi hẳn sẽ tổ chức 1 bữa tiệc rượu hảo hạng trước sự giao hội này.
  • ➥ Mein Vater hätte so eine Konstellation mit einem guten Wein gefeiert.
  • Cậu có biết họ từng bán con gà tây hảo hạng được treo lên ở đó không?
  • ➥ Weißt du, ob der schöne Truthahn noch da hängt?
  • Cho tôi một chai sâm panh hảo hạng, và bốn ly, cho bàn ở trong góc ấy.
  • ➥ Geben Sie mir eine Flasche vom besten Champagner und 4 Gläser für den Tisch im Eck.
  • Kinh Thánh nói đến loại vàng hảo hạng có ở Ô-phia, vậy địa danh này ở đâu?
  • ➥ Wo lag Ophir, das in der Bibel als Herkunftsland besonders hochwertigen Goldes erwähnt wird?
  • Và ai bắt được Tetch, sẽ có sự biết ơn của tôi và chai rượu hảo hạng nhất.
  • ➥ Und wer auch immer Tetch Handschellen anlegt, dem gilt mein persönlicher Dank und eine Flasche besten Whiskys.
  • Bây giờ chúng ta không chỉ có 1 cái bánh chất xơ cao mà còn là chất xơ hảo hạng.
  • ➥ Also haben wir jetzt nicht nur ein hochfaseriges Brot, sondern noch mehr Fasern zu den Fasern.
  • Tôi chỉ có thuốc bổ chữa bệnh và thuốc trường sinh hảo hạng nhất được nhập từ phương xa trên thế giới.
  • ➥ Ich habe hier nur die besten Heiltränke und Elixiere, die man auf diesem Erdenrund bekommen kann.
  • Đạo Tân giáo của Luther xem Mười Điều Răn là “Bộ luật hảo hạng duy nhất khiến cho một người có thể xây dựng đời sống mình”.
  • ➥ Lutheraner betrachten sie als die „besten je zusammengestellten Regeln, nach denen jeder sein Leben ausrichten kann“.
  • Có thể rất nhiều người không thích đậu phụ vì các bạn chưa nếm loại hảo hạng, nhưng đậu phụ là một món ăn tốt cho sức khỏe.
  • ➥ Viele von Ihnen mögen vielleicht keinen Tofu, weil sie keinen guten probiert haben, aber Tofu ist gutes Essen.
  • Và nếu bạn sử dụng nhiều kĩ thuật nhất có thể cố gắng tạo ra chiếc bánh hamburger hảo hạng cao nhất, thì sẽ hơi phức tạp một chút.
  • ➥ Und wenn sie alle möglichen Techniken verwenden um einen Hamburger mit höchster Qualität zu machen, wird es etwas komplex.
  • Kinh Thánh có nói đến việc sản xuất “rượu hảo hạng” ở xứ Y-sơ-ra-ên xưa cũng như việc trữ rượu trong những bình lớn.—Nhã-ca 7:9, BDM; Giê-rê-mi 13:12.
  • ➥ In der Bibel wird „der beste Wein“ Israels erwähnt, ebenso wie die Lagerung von Wein in großen Krügen (Hohes Lied 7:9; Jeremia 13:12).
  • Bồi bàn: Chúng tôi có lỗi hệ thống áp chảo rắc thêm dữ liệu hỏng hảo hạng, có bánh mì nhị phân, bánh kẹp RAM Món chay sâu máy tính conficker và rau trộn chữ viết với sốt nhiều kiểu nếu muốn và thịt nướng xiên mã hóa nướng chín.
  • ➥ Bedienung: Wir hätten Registry-Fehler vom Grill, bestreut mit den feinsten korrupten Daten, Binär-Brioche, RAM-Sandwiches, Conficker im Teigmantel, mit einem Script-Salat mit oder ohne polymorphem Dressing, und den gegrillten Code-Kebab.

Các từ ghép với từ “hảo hạng”

Danh sách từ ghép với từ “hảo hạng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hảo”

Từ ghép với từ “hạng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang