Hầu như là gì?

Từ hầu như trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hầu như” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hầu như” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hầu như” trong Tiếng Đức

@hầu như
- [Almost] beinahe, fast, meist, nahezu

Đặt câu với từ “hầu như”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “hầu như” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hầu như thì có thể tham khảo nhé!
  • Hầu như là rán lên.
  • ➥ Meist gebraten.
  • Hầu như không bao giờ
  • ➥ fast nie
  • Hầu như đều khó nhọc.
  • ➥ Meistens ist sie schwer.
  • Hầu như chẳng còn gì nữa.
  • ➥ Es ist fast nichts mehr übrig.
  • À, hầu như không có gì.
  • ➥ Fast nichts.
  • Metapod hầu như không di chuyển.
  • ➥ Metastasen kommen praktisch nicht vor.
  • Kế hoạch hầu như hoàn tất.
  • ➥ Der Plan war fast vollständig.
  • Con hầu như không nên uống.
  • ➥ Ich werd besser nicht betrunken.
  • Em hầu như cam chịu nó.
  • ➥ Ich habe es fast geschafft.
  • Hầu như thích sống một mình.
  • ➥ Er bleibt meist für sich.
  • Mẹ hầu như không thể nuốt được.
  • ➥ Meine Mutter konnte kaum schlucken.
  • Hầu như miễn cưỡng, tôi đã gọi.
  • ➥ Fast gegen meinen Willen rief ich an.
  • Chúng ta hầu như không còn gi.
  • ➥ Wir haben kaum noch Kräfte über.
  • Hầu như mỗi bữa ăn đều có cơm.
  • ➥ Die Basis jeder Mahlzeit ist Reis.
  • Tụi con hầu như chả biết bố mẹ.
  • ➥ Wir haben unsere Eltern kaum gekannt.
  • Anh hầu như không cùng một chủng loại.
  • ➥ Du bist kaum noch die gleiche Spezies.
  • Hầu như là một kết thúc bi thảm.
  • ➥ Es war damals fast eine Katastrophe.
  • Nó hầu như cũng xưa như nhân loại.
  • ➥ Sie ist fast so alt wie die Menschen.
  • Tôi hầu như đã quên mất chuyện đó.
  • ➥ Ich hab schon fast vergessen, dass es überhaupt passiert ist.
  • Nó hầu như che phủ một nửa hành tinh
  • ➥ Der bedeckt so ziemlich den halben Planeten.
  • Ba trăm năm trước hầu như không có ai.
  • ➥ Vor etwa 300 Jahren lebte hier praktisch kein Mensch.
  • Hầu như không ai sống sót trong tình yêu.
  • ➥ Fast niemand kommt aus der Liebe unversehrt hinaus.
  • Bản liệt kê đó hầu như là vô tận:
  • ➥ Die Liste ist fast endlos:
  • Hầu như ngay trong nháy mắt, Herman đi lạc.
  • ➥ In null Komma nichts war Herman verschwunden.
  • Số phiếu của Hội Đồng hầu như đồng thuận.
  • ➥ Die Abstimmung des Rates war fast einstimmig.
  • Em hầu như nợ ảnh cả đời mình, Jerry.
  • ➥ Ich verdanke ihm mein Leben, Jerry.
  • Nhưng hầu như không có việc gì xảy ra.
  • ➥ Es passiere beinahe nichts.
  • Các lính gác hầu như không tuần tra nó.
  • ➥ Die Wachen patrouillieren hier nur selten.
  • Có chút đỏ sậm, nhưng hầu như là hoàn hảo.
  • ➥ Gefällt mir. Ein klein wenig zu viel Magenta, aber es ist fast perfekt.
  • Hầu như ngay khi ông đến, thì chuông cửa reo.
  • ➥ Er war gerade angekommen, als es an der Tür klingelte.

Các từ ghép với từ “hầu như”

Danh sách từ ghép với từ “hầu như” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hầu”

Từ ghép với từ “như”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang