Im lặng là gì?

Từ im lặng trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “im lặng” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “im lặng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “im lặng” trong Tiếng Đức

@im lặng
- [to silence] zum Schweigen bringen

Đặt câu với từ “im lặng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “im lặng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ im lặng thì có thể tham khảo nhé!
  • Im lặng.
  • ➥ Ich brauche Ruhe!
  • Im lặng là vàng.
  • ➥ Ich schweige wie ein Grab.
  • Im lặng chết chóc.
  • ➥ Stiller als Tod.
  • Im lặng nghe coi.
  • ➥ Sei still und hör zu.
  • Anh ấy im lặng.
  • ➥ Er war still.
  • Im lặng, làm ơn!
  • ➥ Ruhe bitte!
  • Làm ơn im lặng.
  • ➥ Ruhe, bitte.
  • Im lặng tuyệt đối.
  • ➥ Absolute Ruhe.
  • tôi sẽ không im lặng.
  • ➥ Ich werde nicht leise gehen.
  • Tiếp đi, kẻ im lặng.
  • ➥ Los, weiter, Silencer!
  • Hãy im lặng lắng nghe.
  • ➥ Hör einfach nur zu.
  • Sự im lặng chói tai.
  • ➥ Die Stille ist ohrenbetäubend.
  • Cũng giống như im lặng.
  • ➥ Genau wie Schweigen.
  • Đừng Sợ Sự Im Lặng
  • ➥ Haben Sie keine Angst vor Schweigen
  • Hay là giữ im lặng.
  • ➥ Vielleicht hält man sich zurück.
  • Máy thu im lặng lắm.
  • ➥ Funkstille.
  • Im lặng là đồng ý.
  • ➥ Das ist ein Ja.
  • Sự im lặng chết người.
  • ➥ Stumm aber tödlich.
  • Im lặng như nhưng vì sao.
  • ➥ Stumm wie die Sterne.
  • Cậu phải hết sức im lặng.
  • ➥ Du musst ganz leise sein.
  • Im lặng, như một đứa ngốc.
  • ➥ Ich habe gerufen wie ein Idiot.
  • Hãy im lặng như ninja ấy.
  • ➥ Sei leise wie ein Ninja!
  • Im lặng đi, nhà hiền triết!
  • ➥ Sei still, Weiser!
  • Một sự im lặng chết người.
  • ➥ Es war totenstill!
  • Duy trì im lặng hoàn toàn.
  • ➥ Es muss absolut still sein.
  • Im lặng nghĩa là đồng ý.
  • ➥ Ich deute ihr Schweigen als stille Zustimmung.
  • Có một sự im lặng chết.
  • ➥ Es herrschte Totenstille.
  • Tôi tốt hơn là nên im lặng.
  • ➥ Ich halte jetzt besser die Klappe.
  • Xin hãy im lặng nghe phù rể.
  • ➥ Ruhe bitte für den Trauzeugen.
  • Im lặng là nạn diệt chủng Rwanda.
  • ➥ Schweigen ist Genozid in Ruanda.

Các từ ghép với từ “im lặng”

Danh sách từ ghép với từ “im lặng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “im”

Từ ghép với từ “lặng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang