Khai hóa là gì?

Từ khai hóa trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khai hóa” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khai hóa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khai hóa” trong Tiếng Đức

@khai hóa
- [civilize] zivilisiere, zivilisieren

Đặt câu với từ “khai hóa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “khai hóa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khai hóa thì có thể tham khảo nhé!
  • Bước đầu tiên để tiến tới khai hóa văn minh.
  • ➥ Der erste Schritt in die zivilisation.
  • Chính phủ Việt Nam Cộng hòa đã công khai hóa sự cần thiết của chương trình này nhằm bảo vệ dân chúng khỏi sự khủng bố, và kêu gọi dân chúng trợ giúp bằng cách cung cấp những thông tin cần thiết.
  • ➥ Die Regierung veröffentlichte es mit der Begründung, dass dies nötig sei, um die Bevölkerung gegen den Terrorismus zu schützen, und forderte die Bürger dazu auf, bei der Informationsbeschaffung zu helfen.
  • nhờ vào công-te-nơ hóa hàng hóa
  • ➥ Der Grund dafür ist die Containerwirtschaft.
  • Để mã hóa thiết bị Nexus chưa được mã hóa:
  • ➥ So verschlüsseln Sie ein noch nicht verschlüsseltes Nexus-Gerät:
  • Trong tinh thần "Nga hóa", văn hóa riêng của Ukraine bị loại bỏ để chỉ còn một nền văn hóa Xô Viết.
  • ➥ Im Sinne einer „Russifizierung“ sollte die ukrainische Kultur ausgemerzt werden, so dass nur noch eine sowjetische Kultur übrig bliebe.
  • Hiện đại hóa.
  • ➥ Things Modern.
  • Vì vậy tất cả những bước này trong tiến hóa đang tăng lên, một cách cơ bản, liến hóa của sự tiến hóa.
  • ➥ Also verstärken diese Schritte der Evolution prinzipiell die Evolution der Entwicklungsfähigkeit.
  • Bánh Thánh hóa thành Thân Thể Chúa, rượu nho hóa thành Máu Chúa.
  • ➥ Das Brot symbolisiert den Leib und der Wein das Blut Christi.
  • Khi nói “tiến hóa”, chúng tôi muốn đề cập đến “tiến hóa vĩ mô”—thí dụ như vượn người tiến hóa thành người.
  • ➥ Mit „Evolution“ ist hier „Makroevolution“ gemeint, zum Beispiel die Evolution von Menschenaffen zu Menschen.
  • Văn hóa không làm nên con người, văn hóa do con người tạo ra.
  • ➥ Kultur macht keine Menschen, Menschen machen Kultur.
  • Liên kết hóa trị.
  • ➥ Elektronenpaar.
  • Kinh tế Hàng hóa
  • ➥ Warenwirtschaftssystem
  • Ở mức ôxi hóa cao hơn, ion là chất ôxi hóa tốt, trong khi nguyên tố ở các mức ôxi hóa thấp là chất khử.
  • ➥ Ionen in höheren Oxidationsstufen sind gute Oxidationsmittel, wohingegen Elemente in niedrigen Oxidationsstufen Reduktionsmittel sind.
  • Vù khí hóa học.
  • ➥ Das ist eine chemische Waffe.
  • Viêm phổi hóa chất.
  • ➥ Chemische Pneumonitis.
  • Đừng phức tạp hóa.
  • ➥ Wir sollten das nicht aufbauschen.

Các từ ghép với từ “khai hóa”

Danh sách từ ghép với từ “khai hóa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khai”

Từ ghép với từ “hóa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang