Khiến là gì?
Nghĩa của từ “khiến” trong Tiếng Đức
- [bid] Angebot, Bieten, bieten, Gebot, reizen
bid bieten, reizen
- [to order] anordnen, befehlen, bestellen
Đặt câu với từ “khiến”
- Khiến giông tố lặng
- ➥ Den Sturm beschwichtigen
- Những thứ lặt vặt ấy sẽ khiến khiến cậu vỡ mồm đó, cậu hiểu chứ?
- ➥ Die kleinen Dinge bringen dich um, verstehst du?
- Nó khiến tôi say mê.
- ➥ Das faszinierte mich.
- Khiến chúng tôi chạy, trốn.
- ➥ Uns dazu bringt, zu fliehen, uns zu verstecken.
- Cái mà một lần khiến bạn cảm thấy an toàn giờ lại khiến bạn phát điên.
- ➥ Was Sie früher sicher gemacht hat, macht Sie nun wahnsinnig.
- Khiến bọn quỷ tránh xa.
- ➥ Hält die Dämonen draußen.
- Nó khiến tôi phát tởm.
- ➥ Sie macht mich immer noch krank.
- Khiến kẻ thù khiếp sợ.
- ➥ Das macht dem Feind Angst.
- Hãy khiến hắn trả giá
- ➥ Lass ihn bezahlen!
- Khiến tôi đỡ mắc cỡ.
- ➥ Das bewahrt mich vor Schwierigkeiten.
- Cậu khiến tôi cứng cỏi.
- ➥ Du hast mich hart gemacht.
- khiến cho chị luôn bận rộn...
- ➥ Halten mich zu sehr damit beschäftigt...
- Chúng khiến ta bất ngờ quá.
- ➥ Sie wissen, wo wir sind.
- Khiến việc này dễ dàng hơn.
- ➥ Es wird einfach sein.
- Chúng khiến đầu tôi quay cuồng.
- ➥ Die haben mir den Kopf umgekrempelt.
- Cô ta khiến tớ phát khùng.
- ➥ Sie macht mich verrückt.
- Chính nó khiến ngươi ngất đi.
- ➥ Sie hat dich matt gesetzt.
- Khiến mọi người nhức đầu hả?
- ➥ Tut das euren Köpfen nicht gut?
- Khiến Naoki ra nông nỗi này...
- ➥ Dass mein lieber Naoki sich so verändert hat...
- Khả Hãn khiến anh thất vọng?
- ➥ Der Khan enttäuschte Euch?
- Sai lầm khiến cậu bỏ mạng.
- ➥ Hast du verstanden?
- Anh khiến Nathan say bí tỉ.
- ➥ Ich mache Nathan komplett betrunken.
- Điều đó khiến hắn hưng phấn.
- ➥ Es erregt ihn.
- Chỉ khiến mình phải cẩn thận.
- ➥ Das macht Menschen vorsichtig.
- Cô khiến tôi sợ phát khiếp.
- ➥ Ich hatte Angst um mein Leben.
- Bố đã khiến mẹ bẽ mặt.
- ➥ Du hast sie blamiert.
- Rượu “khiến hứng chí loài người”
- ➥ Wein ‘erfreut das Herz des sterblichen Menschen’
- Thật khiến tao sôi máu mà!
- ➥ Das lässt mein Blut kochen!
- Tôi khiến các người mềm dẻo.
- ➥ Ich habe euch angepasst.
- Điều đó khiến cố thành sát nhân.
- ➥ Das macht dich zu einem Mörder.