Khâm liệm là gì?

Từ khâm liệm trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khâm liệm” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khâm liệm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khâm liệm” trong Tiếng Đức

@khâm liệm
- [enshroud] einhüllen

Đặt câu với từ “khâm liệm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “khâm liệm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khâm liệm thì có thể tham khảo nhé!
  • [ Hướng dẫn khâm liệm ]
  • ➥ Aufbahrungsprozedur
  • Chồng tôi là... một người khâm liệm.
  • ➥ Mein Mann... macht das von Beruf.
  • Chồng tôi là... một người khâm liệm
  • ➥ Mein Mann... macht das von Beruf
  • Khiến tôi nghĩ... tôi muốn người này khâm liệm cho tôi.
  • ➥ Ich dachte, wenn ich sterbe möchte ich, dass er mich in den Sarg legt.
  • Trong khâm liệm người chết, chúng tôi đầu tiên tiến hành thay áo và tẩy uế cho người quá cố
  • ➥ Der erste Schritt beim Aufbahren ist das Waschen der Leiche
  • Vậy, hai người lấy xác Đức Chúa Jêsus, dùng vải gai và thuốc thơm gói lại, theo như tục khâm-liệm của dân Giu-đa”.—Giăng 19:39-42.
  • ➥ Da nahmen sie den Leib Jesu und banden ihn mit Binden samt den Gewürzen, so wie es bei den Juden Sitte ist, ein Begräbnis vorzubereiten“ (Johannes 19:39-42).
  • Hơn nữa, chỉ sau khi chắc chắn rằng Chúa Giê-su đã chết, Quan Tổng Đốc La Mã Bôn-xơ Phi-lát mới giao xác ngài cho Giô-sép người A-ri-ma-thê khâm liệm.—Mác 15:39-46.
  • ➥ Außerdem ließ sich der römische Statthalter Pontius Pilatus erst bestätigen, daß Jesus gestorben war, bevor er dessen Körper Joseph von Arimathia zur Bestattung freigab (Markus 15:39-46).
  • Vải liệm Turin—Tấm vải liệm Chúa Giê-su chăng?
  • ➥ Das Grabtuch von Turin — Jesu Grabtuch?
  • [ Hướng dẫn khâm liệm ]
  • ➥ Aufbahrungsprozedur
  • Ở đây chúng ta chỉ cần vải liệm.
  • ➥ Alles was wir gebraucht hätten, wären Totenhemden gewesen.
  • Vải liệm người chết lúc nhúc bọ.
  • ➥ Sie kriechen auf den Leichentüchern der Toten.
  • Chồng tôi là... một người khâm liệm.
  • ➥ Mein Mann... macht das von Beruf.
  • Chồng tôi là... một người khâm liệm
  • ➥ Mein Mann... macht das von Beruf
  • Tấm vải liệm không thể ngăn giữ Ngài.
  • ➥ Ein Tuch hält ihn nicht.
  • Một số tấm vải liệm có nhiều hoa văn tinh xảo.
  • ➥ Einige dieser Tücher tragen schöne, abwechslungsreiche Muster.
  • Tấm vải liệm từng ôm lấy thi hài Ngài giờ trống rỗng.
  • ➥ Das Tuch, mit dem einst er umhüllt war, ist leer.
  • Nhưng giả thử nó đúng là tấm vải liệm đó thì sao?
  • ➥ Aber wenn es doch das Grabtuch Jesu ist?
  • Tôi không giao tiếp qua tấm vải liệm này được.
  • ➥ Ich kommuniziere nicht gut durch eine Maske.
  • Khiến tôi nghĩ... tôi muốn người này khâm liệm cho tôi.
  • ➥ Ich dachte, wenn ich sterbe möchte ich, dass er mich in den Sarg legt.
  • Và nhổ Tybalt đã bị đọc sai từ tấm vải liệm của mình?
  • ➥ Und reiß die verstümmelten Tybalt aus seinem Leichentuch?
  • Tay chân bị buộc bằng vải liệm, và mặt ông thì phủ khăn.
  • ➥ Seine Hände und Füße waren noch mit Leichenbinden umwickelt, und sein Gesicht war mit einem Tuch bedeckt.

Các từ ghép với từ “khâm liệm”

Danh sách từ ghép với từ “khâm liệm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khâm”

Từ ghép với từ “liệm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang