Không bào là gì?

Từ không bào trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “không bào” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “không bào” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “không bào” trong Tiếng Đức

@không bào
- [Vacuole] kleines Vakuum

Đặt câu với từ “không bào”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “không bào” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ không bào thì có thể tham khảo nhé!
  • Gan nhiễm mỡ không bào nhỏ.
  • ➥ Mikronoduläre Leberzirrhose.
  • Sự nghiệp phát minh của Tesla không bào giờ được khôi phục.
  • ➥ Tempest: Teslas Karriere als Erfinder erholte sich nie.
  • Tôi đã tái tạo lại mẻ cấy biến chúng thành dạng không bào tử.
  • ➥ Ich war im Stande eine Kultur in einer nicht Sporen bildenden Form zu züchten.
  • Đến mức ai không thấy và không tin Đức Chúa Trời thì “không bào chữa được”.
  • ➥ Sie sind so klar, dass alle, die sie nicht wahrnehmen und demzufolge nicht an Gott glauben wollen, „unentschuldbar sind“.
  • Nhưng chúng cũng chẳng phải tay vừa, và chúng sẽ tránh xa những bào tử này khi chúng đến gần. vì thế tôi đã biến mẻ cấy thành dạng không bào tử.
  • ➥ Aber Insekten sind nicht dumm und meiden Sporen, wenn sie in ihre Nähe kommen, also habe ich Kulturen, die keine Sporen bilden, gezüchtet.
  • Mục tiêu của chúng ta cần phải là giúp họ hiểu lẽ thật, chứ không bào chữa cho bản ngã của mình hoặc áp đảo trong một cuộc tranh luận về thần học.
  • ➥ Unser Ziel muss es sein, ihnen die Wahrheit verständlich zu machen, und nicht, unser Ego zu verteidigen oder in einer theologischen Debatte Punkte zu sammeln.
  • Tình trạng bấp bênh của thế giới không bào chữa cho sự bất ổn về mặt đạo đức, và sự bất ổn mà làm rối trí chúng ta thì sẽ không biện minh cho tội lỗi của chúng ta cũng như không làm mà mắt của Thượng Đế được.
  • ➥ Ungewissheit in Bezug auf die Zustände in der Welt rechtfertigt keine sittliche Unsicherheit, und die Unruhe, die uns ablenkt, deckt unsere Sünden nicht zu, noch trübt sie Gott, der alles sieht, den Blick.
  • Không, không, không, không phòng giam đang mất ổn định không thể ở lâu dài.
  • ➥ Nein, nein, nein, der Knast ist ungeeignet für lange Aufenthalte.
  • Không súng, không khói, không gì cả.
  • ➥ Keine Waffen, keinen Rauch, nichts.
  • Không, không, không, đây là hiểu lầm
  • ➥ Nein, das ist ein Missverständnis.
  • Không tiền, không hàng, không thoả thuận.
  • ➥ Kein Geld, keine Teile, kein Geschäft.
  • Không, không biết nữa Có hình không?
  • ➥ Da klingelt nichts.
  • Không mặc gì cũng không ở trần, không đói cũng không no, không một mình... cũng không đi cùng ai.
  • ➥ Weder angezogen noch unbekleidet, weder hungrig noch satt, weder allein... noch in Gesellschaft.
  • Không, không ngân phiếu, không tiền mặt.
  • ➥ Tut mir Leid, keine Schecks, kein Bargeld.
  • Không rượu, không thuốc, không ma túy.
  • ➥ Kein Fusel, keine Medikamente, keine Drogen.
  • Không còn ngực, không còn bụng, không còn đùi, không còn mông!
  • ➥ Keine Brüste, kein Bauch, keine Schenkel, kein Hintern mehr!
  • ... không có điện thì không có thoát khí, không có không khí.
  • ➥ Ohne Stromversorgung gibt es keine Luft.
  • Không, tôi không.
  • ➥ Nein, bin ich nicht.
  • Không cằn nhằn, không ho, không khò khè. không nói chuyện 1 mình, mà không đánh rắm.
  • ➥ Kein Grunzen, kein Husten, kein Keuchen, keine Selbstgespräche, kein Pupsen.
  • Và khi bà đóng cánh cửa, bà nội nói, "Không, không, không, không.
  • ➥ Und dann, als sie die Tür schloss, sagte Oma: "Nein, nein, nein, nein.
  • Không sốt, không co cứng, không phát ban.
  • ➥ Kein Fieber, kein Versteifungen, kein Hautausschlag.
  • Tế bào gan, tế bào thần kinh, tế bào tuyến tụy -- chúng ta vẫn chưa thể nuôi cấy những loại tế bào này.
  • ➥ Leberzellen, Nervenzellen, Pankreaszellen – die können wir selbst heute nicht züchten.
  • MyoD làm tế bào biệt hóa thành tế bào cơ.
  • ➥ Und MyoD verursacht im Wesentlichen, dass Zellen sich in Muskelzellen differenzieren.
  • Đây là những bào tử -- bên trong những bào tử đó,
  • ➥ Das sind Sporen -- das ist in ihren Sporen.
  • , Bào Ngư à
  • ➥ Abalone?
  • Tế bào ung thư và tế bào gan có gì khác nhau?
  • ➥ Was ist der Unterschied zwischen Krebs - und Leberzellen?
  • Viêm sụn bào.
  • ➥ Chondrozytome.
  • Tế bào gốc từ mô mỡ là tế bào gốc người trưởng thành.
  • ➥ Aus Fett gewonnene Stammzellen sind erwachsene Stammzellen.
  • Bệnh mô bào.
  • ➥ Histiozytose.
  • Chúng tôi nuôi cấy các tế bào bên ngoài cơ thể, tạo giá thể, bao bọc giá thể với tế bào -- tế bào của bệnh nhân, hai loại tế bào khác nhau.
  • ➥ Dann züchten wir die Zellen außerhalb des Körpers, nehmen das Gerüst, überziehen es mit den Zellen - des Patienten, mit zwei verschiedene Zelltypen.
  • Tế bào sắc tố không thể tồn tại bên ngoài tế bào chủ.
  • ➥ Das Bakterium ist außerhalb der Zellen nicht mehr lebensfähig.
  • Luật sư bào chữa.
  • ➥ Hey, Verteidiger.
  • Việc tế bào gốc, như là tế bào chủ đạo, có thể tạo ra hàng loạt loại tế bào khác nhau -- tế bào tim, gan, tế bào tiểu đảo tụy -- thu hút sự chú ý của phương tiện truyền thông và trí tưởng tượng của công chúng.
  • ➥ Die Beobachtung, dass Stammzellen, als ultimative Zellen, Ausgang sein könnten für eine ganze Reihe von verschiedenen Zelltypen – Herzzellen, Leberzellen, Bauchspeicheldrüseninselzellen – fing die Aufmerksamkeit der Medien und die Vorstellungskraft der Bevölkerung.
  • Rồi tế bào cực nhỏ ấy phân chia, bắt đầu quá trình phân bào.
  • ➥ Diese mikroskopisch kleine Zelle teilt sich und der Prozess der Zellteilung setzt ein.
  • Nhưng tế bào gốc người trưởng thành không phải là tế bào gốc phôi.
  • ➥ Aber erwachsene Stammzellen sind nicht embryonale Stammzellen.

Các từ ghép với từ “không bào”

Danh sách từ ghép với từ “không bào” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “không”

Từ ghép với từ “bào”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang