Khăn choàng là gì?

Từ khăn choàng trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khăn choàng” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khăn choàng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khăn choàng” trong Tiếng Đức

@khăn choàng
- [Shawl] Schal, Umhang, Umhängetuch

Đặt câu với từ “khăn choàng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “khăn choàng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khăn choàng thì có thể tham khảo nhé!
  • Và khăn choàng,
  • ➥ Und einen Schal.
  • Bỏ cái khăn choàng đi.
  • ➥ Leg diesen Umhang ab.
  • Lại lấy cái khăn choàng đi!
  • ➥ Besorg den Umhang.
  • Và khăn choàng đỏ như máu.
  • ➥ Und den Umhang rot wie Blut.
  • Stevie đưa cho chị khăn choàng.
  • ➥ Stevie gab dir den Umhang.
  • không, nó giống khăn choàng hơn.
  • ➥ Nein, es ist mehr wie ein Wrap.
  • Kimball quàng một cái khăn choàng màu vàng trên cổ.
  • ➥ Kimball trug ein gelbes Halstuch.
  • Bây giờ thì quẳng cái khăn choàng xấu xí đó đi.
  • ➥ Und jetzt leg diesen hässlichen Umhang ab.
  • Anh có thể quàng khăn choàng và định cư nếu anh muốn
  • ➥ Du kannst dir eine Schürze umbinden und dich niederlassen, wenn du es so willst.
  • Ta cho người đem khăn choàng cổ tới cho tiểu thư nhé?
  • ➥ Soll ich Euch einen Schal bringen lassen, Mylady?
  • Cô lấy khăn choàng cổ và mũ trùm đầu. nó ở trên bàn ngay lối vào.
  • ➥ Du nimmst ein Tuch und eine Maske, die auf dem Tisch in der Diele liegen.
  • Khi người ta trông thấy khăn choàng đỏ, họ mong đợi được gặp một ai đó.
  • ➥ Immer wenn die Menschen diesen roten Umhang sehen, erwarten sie eine ganz bestimmte Person.
  • ♫ Ôi,nếu tôi đi dạo với khăn choàng, ai mà biết tôi đẹp đến thế ♫
  • ➥ ♫ Wer hätte geahnt, dass ich so gut aussehen könnte, wenn ich spazieren fahre ♫
  • Và tôi đang tự học đan len, và sự thực là tôi có thể đan tấm khăn choàng vai.
  • ➥ Und ich bringe mir das Stricken bei, obwohl meine Ergebnisse sich zur Zeit nur auf Fleckchen beschränken.
  • Khăn có thể là những khăn choàng mà Phao-lô quấn trên đầu để ngăn mồ hôi chảy vào mắt.
  • ➥ Bei den Tüchern handelte es sich möglicherweise um eine Art Stirnbänder, die Paulus trug, damit ihm der Schweiß nicht in die Augen lief.
  • Khăn choàng sẽ giữ ấm cho cả hai chúng ta nhưng tôi không thể làm thế chỉ với một tay được.
  • ➥ Das Plaid hält uns beide warm, aber mit einer Hand kann ich es nicht.
  • (Khán giả cười) Và tôi đang tự học đan len, và sự thực là tôi có thể đan tấm khăn choàng vai.
  • ➥ (Gelächter) Und ich bringe mir das Stricken bei, obwohl meine Ergebnisse sich zur Zeit nur auf Fleckchen beschränken.
  • Những thầy phù thủy chữa bệnh đã dùng đất sét, khăn choàng và bùa chú như là một phương tiện để “trị bệnh”.
  • ➥ Durch den Lehm, die Tücher und die Amulette, die ihr Medizinmänner verordnet hatten, sollte sie „geheilt“ werden.
  • Tháng Tư vừa qua, trên đỉnh Ensign Peak, ba người phụ nữ chúng tôi, cũng phất cao một ngọn cờ mà chúng tôi làm từ một cây gậy chống và một cái khăn choàng màu vàng của nước Peru.
  • ➥ Letzten April entfalteten wir drei Frauen auf dem Ensign Peak auch ein Banner, das wir aus einem Spazierstock und einem goldfarbenen peruanischen Schal gemacht hatten.
  • Tôi khát khao sống tới nỗi dùng khăn choàng làm garô quấn quanh chân của mình, và tôi đã bỏ ngoài tai mọi thứ, chỉ tập trung và lắng nghe bản thân mình, để được bản năng dẫn dắt.
  • ➥ Ich war so entschlossen zu überleben, dass ich meine Schlagadern am Oberschenkel mit meinem Schal abband, und alles und jeden ausblendete, um in mich selbst hineinzuhören und mich von meinem Instinkt leiten zu lassen.
  • Anh ta có đôi bốt da cao, chiếc quần cao bồi, áo khoác da cũ kỹ, và một cái mũ bảo hiểm tuyệt vời và cặp kiếng bay hào nhoáng --- và, không thể thiếu một chiếc khăn choàng trắng, để nó bay trong gió.
  • ➥ Er trug hohe Lederstiefel, eine Jodhpurhose, eine alte Lederjacke, einen wunderbaren Helm und diese großartige Brille - und zwangsläufig einen weißen Schal, der im Wind flatterte.
  • Anh ta có đôi bốt da cao, chiếc quần cao bồi, áo khoác da cũ kỹ, và một cái mũ bảo hiểm tuyệt vời và cặp kiếng bay hào nhoáng--- và,không thể thiếu một chiếc khăn choàng trắng, để nó bay trong gió.
  • ➥ Er trug hohe Lederstiefel, eine Jodhpurhose, eine alte Lederjacke, einen wunderbaren Helm und diese großartige Brille – und zwangsläufig einen weißen Schal, der im Wind flatterte.
  • Màu sắc của những chiếc khăn choàng, những chiếc túi xách, những bó hoa đồng tiền đỏ, tulip trắng và hoa hồng vàng mà họ mang theo hòa một màu đau đớn với quảng trường tối sẫm và những người đàn ông từng đóng trại nơi đây.
  • ➥ Ihre pastellfarbenen Mäntel, ihre glänzenden Handtaschen und die Sträuße roter Nelken, weißer Tulpen und gelber Rosen kontrastierten mit dem geschwärzten Platz. und den kampierenden geschwärzten Männern.

Các từ ghép với từ “khăn choàng”

Danh sách từ ghép với từ “khăn choàng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khăn”

Từ ghép với từ “choàng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang