Lao công là gì?
Từ lao công trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lao công” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lao công” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “lao công”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “lao công” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lao công thì có thể tham khảo nhé!
- Nền kinh tế cần những người lao công.
- ➥ Die Wirtschaft braucht sie.
- Hầu hết nô lệ làm việc trong thân phận lao công đồn điền.
- ➥ Der überwiegende Teil der Sklaven war auf Kaffeeplantagen tätig.
- Một ngày nọ, một người lao công bước vào phòng, trong khi chúng tôi đang thí nghiệm.
- ➥ Einmal kam ein Hausmeister herein, während wir experimentierten.
- Tôi sẽ phải đi nói với một trong những lao công của tôi rằng hắn đã đúng.
- ➥ Ich dagegen muss einem meiner Mitarbeiter sagen, dass er Recht hatte.
- Mấy cô chỉ còn thiếu những dụng cụ như đồ hốt rác là y chan lao công luôn.
- ➥ Nein, Ihnen fehlt nur die richtige Ausrüstung, wie die Müllabfuhr, an der sie sich festklammern können.
- Nếu cậu nghe lời bà ấy, thì đã không có lao công... vì chả ai lau nhà nếu có cả triệu đô.
- ➥ Wenn man ihr glauben würde, gäbe es keine Hausmeister, weil kein Millionär Müll aufsammeln möchte.
- Chính là những người lao công này họ thường phải đi xuống các hố xí và loại bỏ chất thải bằng tay.
- ➥ Es gibt diese Arbeiter, die in die Gruben steigen und sie entleeren müssen.
- Khi “của-cải” hoặc tài sản của một người càng gia tăng, thì càng cần nhiều người để trông nom, chẳng hạn như thợ sửa chữa, lao công, phục dịch, người canh gác và những người khác nữa.
- ➥ Mehren sich also die „guten Dinge“ oder der Besitz einer Person, dann müssen sich auch mehr Leute darum kümmern, beispielsweise Mechaniker, Hausmeister, Bedienstete und Wachpersonal.
- Trong số này có 80 người được chọn, gồm có thợ mộc, công nhân ngành thép, thợ ống nước, thợ lợp nhà, thợ trát vữa, thợ sơn, thợ điện, chuyên viên âm thanh, thợ đổ bê tông, thợ nề và lao công.
- ➥ Von ihnen wurden 80 Personen ausgewählt, zu denen Zimmerleute, Stahlarbeiter, Installateure, Dachdecker, Gipser, Maler, Elektriker, Beschallungstechniker, Betonfacharbeiter, Maurer und Hilfskräfte gehörten.
- Ông viết: “Đức Giê-hô-va phán như vầy: Lời-lãi [“Lao công”, Nguyễn Thế Thuấn] nước Ê-díp-tô, của-cải nước Ê-thi-ô-bi, cùng người Sa-bê, người vóc-dạng cao-lớn, đều sẽ qua cùng ngươi và thuộc về ngươi.
- ➥ Er schrieb: „Dies ist, was Jehova gesprochen hat: ‚Die Fronarbeiter Ägyptens und die Kaufleute Äthiopiens und die Sabäer, hochgewachsene Männer, sie werden sogar zu dir übergehen, und dein werden sie werden.
- Bộ phim xoay quanh cuộc sống của hai người bạn tầng lớp lao động, một con chim giẻ cùi màu xanh tên là Mordecai và một con gấu trúc Mỹ tên Rigby -cả hai làm việc như lao công tại một công viên địa phương.
- ➥ Die Serie handelt von dem täglichen Leben der beiden Freunde Mordecai, einem Blauhäher, und Rigby, einem Waschbär, die als Platzwarte im örtlichen Park arbeiten.
Các từ ghép với từ “lao công”
Danh sách từ ghép với từ “lao công” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.