Linh tinh là gì?

Từ linh tinh trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “linh tinh” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “linh tinh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “linh tinh” trong Tiếng Đức

@linh tinh
- [trivial] alltäglich, gehaltlos, gewöhnlich, unbedeutend
- [trifling] Kleinigkeit, Lächerlichkeit

Đặt câu với từ “linh tinh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “linh tinh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ linh tinh thì có thể tham khảo nhé!
  • Linh tinh?
  • ➥ Ene meemne muhn?
  • Linh tinh.
  • ➥ War geschwindelt.
  • Toàn đùa nghịch linh tinh.
  • ➥ Sie toben immer durch die Gegend.
  • đừng làm những chuyện linh tinh
  • ➥ Die Leute kümmern sich nen scheiß.
  • À, chuyện linh tinh thôi, à...
  • ➥ Nun, es ist etwas komisch...
  • Linh tinh-Mũi tên trái-lênStencils
  • ➥ Vermischtes-Pfeil nach links und obenStencils
  • Mikey Curtis, không nghịch linh tinh!
  • ➥ Mikey Curtis, stell keinen Unfug an!
  • Đừng có nói linh tinh nữa!
  • ➥ Hör auf Unsinn zu reden!
  • Anh nói linh tinh cái gì vậy?
  • ➥ Was soll das verrückte Geschwätz?
  • Anh ấy không biết mình đang nói linh tinh à?
  • ➥ Er weiß nicht, dass er Unsinn redet?
  • với những thứ linh tinh. Không có miền cảm xúc.
  • ➥ Keine Arcade-Nostalgien.
  • Và rồi vài thứ linh tinh, vứt nó vào đấy.
  • ➥ Und ein paar andere Kleinteile werfen wir hinein.
  • Ông đừng nói linh tinh với phóng viên được không?
  • ➥ Hör auf, die Journalisten zu belügen.
  • Hai bộ giặt khô một và túi đồ linh tinh.
  • ➥ 2 Anzüge und die Tasche da.
  • John, cậu quan sát những thứ linh tinh này à
  • ➥ John, Sie haben einen Raub beobachtet.
  • Hay ra một mảnh giấy linh tinh ở đâu đó?
  • ➥ Oder auf ein abgerissenes Stück Papier?
  • Hình như là 24 cân thịt lợn và mấy thứ linh tinh.
  • ➥ Das waren doch 50 Pfund Schweinefleisch und was nicht alles.
  • Dây da, quần lọt khe một chú gấu teddy nho nhỏ và linh tinh.
  • ➥ Tangas, G-Strings, ab und zu einen Body.
  • Phải, cổ đã nói vậy, và cổ còn nói thêm vài thứ linh tinh nữa.
  • ➥ Ja, und dann hat sie noch ein paar unfreundliche Worte dazu gesagt.
  • Ngươi lại ăn nói linh tinh thì ta phải đặt cái này trở lại đấy.
  • ➥ Wenn Sie sich nicht klarer ausdrücken, leg'ich Ihnen das Ding wieder an.
  • Nếu cháu cho Hamish ăn linh tinh, nó có thể bị đau dạ dày đấy.
  • ➥ Solltest Du Hamish das falsche Essen servieren, kann er eine Verstopfung bekommen.
  • Ông bà Cullen kéo họ đi bộ, cắm trại và làm những thứ linh tinh khác.
  • ➥ Nein, Dr. und Mrs Cullen gehen mit ihnen wandern oder zum Campen.
  • Họ đang nhấp chuột vào những thứ linh tinh và nhìn chằm chằm vào màn hình. "
  • ➥ Sie klicken auf Dingen herum und starren auf Bildschirme. "
  • Họ đang nhấp chuột vào những thứ linh tinh và nhìn chằm chằm vào màn hình."
  • ➥ Sie klicken auf Dingen herum und starren auf Bildschirme."
  • Mày còn nói linh tinh về con gái tao thì tao đấm lủng bụng mày đấy.
  • ➥ Noch ein Wort über meine Tochter, und ich stopfe Ihnen das Maul!
  • Em không có ý chỉ trỏ linh tinh nhưng chuyện này không thể tự dưng xảy ra được.
  • ➥ Ich möchte ja auf niemanden zeigen, Aber irgendwas muss das ausgelöst haben.
  • Có khi nào họ đưa cho tôi các bài luận để tôi có thể viết linh tinh bên lề?
  • ➥ Werden sie mir Fachzeitschriften geben, damit ich die Ränder bekritzeln könnte?
  • Trước khi xảy ra chuyện này, hắn đã vào văn phòng anh, nói linh tinh về một con rồng?
  • ➥ Vor dieser Scheiße war er in meinem Büro und sprach von einem Drachen.
  • Hai ông bà thần kinh linh tinh vừa đề nghị anh công việc béo bở là biện hộ cho họ.
  • ➥ Mr. und Mrs. Übergeschnappt boten mir an... sie zu verteidigen.
  • Tôi đang viết về thực phẩm, ít nhiều là linh tinh -- cũng có thể gọi là bừa bãi -- trong khoảng 30 năm.
  • ➥ Seit etwa dreißig Jahren schreibe ich – man könnte behaupten, ohne viel darüber nachgedacht zu haben – übers Essen als "Allesfresser".

Các từ ghép với từ “linh tinh”

Danh sách từ ghép với từ “linh tinh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “linh”

Từ ghép với từ “tinh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang