Liêm khiết là gì?

Từ liêm khiết trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “liêm khiết” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “liêm khiết” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “liêm khiết” trong Tiếng Đức

@liêm khiết
- [honest] aufrichtig, ehrenwerte, ehrlich, redlich
- [honest] aufrichtig, ehrenwerte, ehrlich, redlich

Đặt câu với từ “liêm khiết”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “liêm khiết” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ liêm khiết thì có thể tham khảo nhé!
  • Liêm khiết.
  • ➥ Redlichkeit.
  • Ta thấy tính liêm khiết trong lòng ngươi.
  • ➥ Ich erkenne die Lauterkeit deines Herzens.
  • * Nền tảng của chí khí là tính liêm khiết.
  • ➥ * Eine feste Grundlage des Charakters ist die Redlichkeit.
  • Nền tảng của chí khí là tính liêm khiết.
  • ➥ Eine feste Grundlage des Charakters ist die Redlichkeit.
  • Tôi đã cảm kích trước tính liêm khiết và lòng trung kiên đối với Giáo Hội.
  • ➥ Ich war beeindruckt von seiner Redlichkeit und seiner Loyalität gegenüber der Kirche.
  • Vì là nạn nhân của tính bất lương nên chúng ta trân quý tính liêm khiết.
  • ➥ Sind wir Opfer von Unehrlichkeit, schätzen wir Ehrlichkeit.
  • Một loạt các lời hứa giản dị, khi được giữ đúng, đều dẫn đến tính liêm khiết.
  • ➥ Die Abfolge vieler kleiner gehaltener Versprechen führt zu Lauterkeit.
  • Nếu anh ta liêm khiết thì bạn sẽ lãnh một khoản phạt lớn vì tội hối lộ.
  • ➥ Wenn der Polizist ehrlich ist, bekommen Sie eine große Strafe, denn Sie werden wegen Bestechung verhaftet.
  • Tôi đã học được từ đâu lòng trung kiên, tính liêm khiết và tính đáng tin cậy?
  • ➥ Wo habe ich Treue, Integrität und Zuverlässigkeit gelernt?
  • Khi ở trên đất với tư-cách là người, Giê-su có “danh” là người trong-sạch, liêm-khiết.
  • ➥ Während Jesus als Mensch hier auf der Erde war, machte er sich einen „Namen“ als makelloser Bewahrer der Lauterkeit.
  • Nhiều người không quan tâm đến tôn giáo vẫn sống liêm khiết, có nhân nghĩa và tinh thần trách nhiệm.
  • ➥ Viele ehrliche, mitfühlende und verantwortungsbewusste Menschen fühlen sich nicht zur Religion hingezogen.
  • Hãy đứng dậy và chiếu sáng trong trường học của mình với sự siêng năng, lương thiện và liêm khiết.
  • ➥ Erhebt euch und lasst in der Schule euer Licht leuchten durch Fleiß, Ehrlichkeit und Redlichkeit.
  • “Tôi có cố gắng sống liêm khiết chứ, nhưng khó mà làm thế khi bạn ở trong ngành thương mại.
  • ➥ „Ich bemühe mich, ehrlich zu sein, aber das ist schwierig, wenn man ein Geschäft führt.
  • Cha mẹ tôi dạy cho tôi về tầm quan trọng của sự làm việc khó nhọc, sự lương thiện và tính liêm khiết.
  • ➥ Meine Eltern brachten mir bei, wie wichtig harte Arbeit, Ehrlichkeit und Redlichkeit sind.
  • Song le, dù trải qua kinh nghiệm cầm tù gian truân, Giô-sép vẫn tiếp tục chứng tỏ là một người liêm khiết.
  • ➥ Doch trotz der Widerwärtigkeiten seiner Haft bewies Joseph weiterhin, daß er ein Mann der Lauterkeit war.
  • Cầu xin cho chúng ta có thể là những người lương thiện và liêm khiết, luôn luôn cố gắng làm điều đúng trong mọi tình huống.
  • ➥ Mögen wir ein ehrliches und aufrechtes Volk sein, jederzeit und unter allen Umständen bestrebt, das Rechte zu tun.
  • Mặt khác, nếu bạn mở rộng việc hối lộ, nếu viên cảnh sát không liêm khiết bạn sẽ phải đút lót nhiều tiền để được tự do.
  • ➥ Andererseits, wenn Sie die Bestechung durchführen, wenn der Polizist unehrlich ist, zahlt sich das sehr für Sie aus, denn Sie sind frei.
  • Người ấy nói rằng các phụ nữ yêu kiều nhất mà người ấy biết có một cái nhìn khỏe mạnh, một cá tính thân thiện và sự ưa thích học hỏi, cá tính ổn định và tính liêm khiết.
  • ➥ Sie sagte, dass die schönsten Frauen, die sie kennen gelernt hatte, Wärme und Gesundheit ausstrahlten und lerneifrig, ausgeglichen und integer waren.
  • Thánh thư dạy chúng ta về các nguyên tắc cũng như giá trị đạo đức thiết yếu để duy trì xã hội công dân kể cả tính liêm khiết, trách nhiệm, lòng vị tha, chung thủy và bác ái.
  • ➥ Aus den heiligen Schriften lernen wir Grundsätze und sittliche Werte, die für den Erhalt einer zivilisierten Gesellschaft unverzichtbar sind, wie etwa Redlichkeit, Verantwortungsbewusstsein, Selbstlosigkeit, Treue und Nächstenliebe.
  • Tôi làm chứng và tuyên bố rằng Cha Thiên Thượng kỳ vọng các con cái của Ngài sẽ sử dụng tính liêm khiết, lễ độ, chung thủy, bác ái, độ lượng, đạo đức và tất cả các đức tính tốt.
  • ➥ Ich bezeuge und verkünde, dass unser himmlischer Vater von seinen Kindern jederzeit Redlichkeit, Höflichkeit, Treue, Nächstenliebe, Großzügigkeit, Anstand und auch alle anderen Tugenden erwartet.

Các từ ghép với từ “liêm khiết”

Danh sách từ ghép với từ “liêm khiết” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “liêm”

Từ ghép với từ “khiết”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang