Liếc là gì?

Từ liếc trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “liếc” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “liếc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “liếc” trong Tiếng Đức

@liếc
- [to glance] blicken

Đặt câu với từ “liếc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “liếc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ liếc thì có thể tham khảo nhé!
  • Anh vừa liếc trộm
  • ➥ Hast du gelinst?
  • "Đó là liếc mắt."
  • ➥ "Du weißt schon, zwinkern."
  • Không muốn liếc qua sao?
  • ➥ Willst du nicht mal einen Blick draufwerfen?
  • Zelda liếc nhìn ống khói.
  • ➥ i - " Zelda sah den Schornsteinfeger. / i - i
  • Hayden liếc nhìn về phía chiếc xe.
  • ➥ Henrik blickte zum Auto.
  • Hắn liếc nhìn em khi đi ngang qua.
  • ➥ Als er durch die Halle lief, hat mich sein Blick gestreift.
  • Tao phải ra liếc một cái mới được.
  • ➥ Auf die Wunderwerke muss ich einen Blick werfen.
  • Anh liếc trộm tí ti cũng có sao đâu.
  • ➥ Ja, aber es ist in Ordnung, wenn du ein bisschen gelinst hast.
  • Thế thì đừng có liếc nhìn bố mày nữa.
  • ➥ Dann glotz mich nicht nochmal an.
  • Liếc xung quanh các ngõ ngách đi, hai người
  • ➥ Werft einen Blick um die Ecke, ihr beiden.
  • trong khi các bạn liếc nhìn vào iPod để xem giờ.
  • ➥ Während ihr auf euren iPod schaut um eben die Zeit abzulesen.
  • " Có, " ông tiếp tục, liếc nhìn ra ngoài cửa sổ.
  • ➥ " Ja ", fuhr er fort und blickte aus dem Fenster.
  • Đại khái đã bắt được khi liếc nhìn cậu ấy ở đó.
  • ➥ Ich hab ihn aus dem Augenwinkel dabei gesehen.
  • Anh đáng được liếc trộm sau tất cả việc tốt anh đã làm.
  • ➥ Für all das Gute, was du so tust, hast du einen kleinen Blick verdient.
  • Harry liếc nhìn bóng đen mà chúng tạo ra trên sàn nhà.
  • ➥ Harry spähte hinüber zu den dunklen Schemen, die sie auf dem Boden neben ihm bildeten.
  • Một cô gái ngồi hàng ghế phía trước liếc nhìn chúng tôi.
  • ➥ Ein Mädchen, das in der Reihe vor uns saß, starrte uns an.
  • Anh cứ liên tục nhìn liếc qua phía bên trái của tôi.
  • ➥ Sie schauen stets da rüber.
  • Chỉ liếc sơ, tôi có thể thấy rằng họ không có nhiều tiền.
  • ➥ Man konnte auf den ersten Blick erkennen, dass sie kaum das Nötigste besaßen.
  • Rồi ông ấy liếc nhìn con trai tôi và nói, "Cậu bé cũng bị."
  • ➥ Dann schaut er unseren Sohn an und sagt: "Er hat es auch."
  • Nói cho cậu biết, cậu ấy đã liếc mắt đưa tình với tớ đấy.
  • ➥ Zu deiner Information: Sie hat ein Auge auf mich geworfen.
  • Nó lo lắng liếc nhìn mấy đứa trẻ khác trong khi nó ngồi xuống.
  • ➥ Als sie sich hinsetzte, schaute sie unsicher zu den anderen Kindern.
  • " Thân thể bạn quay theo âm nhạc / những cái liếc nhìn lấp lánh của bạn /
  • ➥ " Oh Körper schwingend zur Musik / O leuchtender Glanz /
  • " Tôi đã tự do của liếc nhìn chúng trước khi đưa chúng ra, thưa ông.
  • ➥ " Ich nahm mir die Freiheit mit einem Blick auf sie, bevor er sie an Sie, Sir.
  • Ellie liếc nhìn từ dãy bàn các học sinh bên cạnh nó lên tới Cô Fitz.
  • ➥ Ellie warf einen Blick auf die Schüler neben sich und schaute dann hinauf zu Miss Fitz.
  • Sao cô lại có thể liếc mắt đưa tình với mấy anh da trắng này chứ?
  • ➥ Wie kannst du einem Weißen schöne Augen machen?
  • Và Georgia ngồi đó âu yếm anh ta với nụ cười và ánh mắt liếc xéo
  • ➥ Georgia entzückte ihn mit ihrem zärtlichen Lächeln.
  • Ông Marvel liếc nhìn về ông với một cái gì đó rất giống như khủng bố.
  • ➥ Mr. Marvel blickte über ihn mit etwas sehr wie Terror.
  • Vì thích đọc sách, thỉnh thoảng anh liếc qua các tạp chí khi chị không ở đó.
  • ➥ Antônio las gern; deshalb überflog er gelegentlich die Zeitschriften, wenn seine Frau nicht zu Hause war.
  • Tên nhân viên cửa hàng liếc ngang liếc dọc, rồi trải một tờ báo, cuộn [gói băng] vào tờ báo, rồi đưa nó cho tôi như thể đó là một vật phẩm bị cấm, một cái gì đó giống như vậy.
  • ➥ Der Typ schaut nach links und nach rechts, beginnt das Päckchen in eine alte Zeitung einzuwickeln und reicht es mir wie ein verbotenes Objekt oder etwas in der Art.
  • Tên nhân viên cửa hàng liếc ngang liếc dọc, rồi trải một tờ báo, cuộn [ gói băng ] vào tờ báo, rồi đưa nó cho tôi như thể đó là một vật phẩm bị cấm, một cái gì đó giống như vậy.
  • ➥ Der Typ schaut nach links und nach rechts, beginnt das Päckchen in eine alte Zeitung einzuwickeln und reicht es mir wie ein verbotenes Objekt oder etwas in der Art.

Các từ ghép với từ “liếc”

Danh sách từ ghép với từ “liếc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “liếc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang