Lo sợ là gì?

Từ lo sợ trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lo sợ” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lo sợ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lo sợ” trong Tiếng Đức

@lo sợ
- [anxious] bange, besorgt, unruhig, ängstlich

anxious
besorgt

Đặt câu với từ “lo sợ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “lo sợ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lo sợ thì có thể tham khảo nhé!
  • Cô không lo sợ à?
  • ➥ Haben Sie keine Angst?
  • Khắc phục nỗi lo sợ
  • ➥ Unsere Ängste überwinden
  • Dầu vậy, Naḥmanides vẫn lo sợ.
  • ➥ Trotzdem hatte Nachmanides große Bedenken.
  • Con đang lo sợ điều gì thế?
  • ➥ Wovor hast du Angst, Mädchen?
  • Tất cả thần dân đừng lo sợ.
  • ➥ Volk des Banners der Sonne fürchtet euch nicht.
  • Cả đời con sẽ luôn lo sợ.
  • ➥ Dein ganzes Leben lang wirst du Angst haben.
  • Và đó là cái tôi lo sợ.
  • ➥ Und genau davor habe ich Angst.
  • Lúc chúng thấy lo sợ, chúng lặn mất.
  • ➥ Sobald sie nervös werden, verschwinden sie.
  • nương sức Chúa ta không lo sợ chi.
  • ➥ wir brauchen nicht ängstlich zu sein.
  • 3 Môi-se đã lo sợ điều gì?
  • ➥ 3 Was befürchtete Moses?
  • Những lo sợ này là điều dễ hiểu.
  • ➥ Solche Ängste sind nur zu verständlich.
  • Tôi không chỉ lo sợ mấy gã Armenia.
  • ➥ Nicht nur die Armenier sind...
  • Anh ta đang lo sợ chuyện gì đó.
  • ➥ Er ist wegen etwas besorgt.
  • Hơn nữa, Lót lo sợ vô căn cứ.
  • ➥ Außerdem waren Lots Ängste nicht wirklich begründet.
  • Đến lúc bạn lo sợ mảng amyloid rồi đấy.
  • ➥ Jetzt haben Sie Angst es zuzugeben.
  • Họ lo sợ rằng con của họ sẽ chết.
  • ➥ Sie haben Angst, dass ihr Baby stirbt.
  • Nhiều người phập phồng lo sợ về tương lai.
  • ➥ Viele haben düstere Zukunftsahnungen.
  • Ta lo sợ cho sự tồn vong của Rohan.
  • ➥ Ich fürchte um das Überleben Rohans.
  • Ngày qua, ngày lại, tôi lo sợ tin xấu
  • ➥ Von Tag zu Tag, bin ich über schlechte Nachrichten bekümmert
  • Khi màn đêm buông xuống, bạn không phải lo sợ.
  • ➥ Auch nachts wirst du dich nicht unsicher fühlen.
  • Và anh chằng bao giờ lo sợ về điều gì.
  • ➥ Und du sorgst dich nie um etwas.
  • Chớ lo sợ vì Chúa ta quyền năng tối cao.
  • ➥ Er wird uns schützen, wir fürchten uns nicht.
  • Trên khắp đất, người ta lo sợ nạn khủng bố.
  • ➥ In der ganzen Welt geht mittlerweile die Angst vor Terroranschlägen um.
  • Điều này sẽ giúp bạn chế phục sự lo sợ.
  • ➥ Dies wird dir helfen, deine Nervosität in Grenzen zu halten.
  • Bạn có lo sợ những thứ có thể giết chết mình?
  • ➥ Fragen Sie sich, was Sie umbringen wird?
  • Nếu nhận tiền, tôi sẽ luôn lo sợ bị phát giác.
  • ➥ Hätte ich das Geld genommen, wäre ich die Angst nicht mehr losgeworden, dass die Sache auffliegt.
  • Có nghĩa là bước đi đầu tiên có thể lo sợ.
  • ➥ Was bedeutet, dass der erste Zug furchterregend sein kann.
  • Nỗi lo sợ sẽ chọn điều sai đôi khi làm tê liệt chúng ta, và nỗi lo sợ đó có thể ngăn cản chúng ta tiến bước trong đức tin.
  • ➥ Die Angst vor der falschen Entscheidung kann uns nämlich lähmen und uns davon abhalten, im Glauben vorwärtszugehen.
  • Lo sợ cho tính mạng, nhiều người Athena bỏ trốn tới Thebes.
  • ➥ Aus Furcht um ihr Leben flohen zahlreiche Athener nach Theben.
  • Ta lo sợ về việc buôn lậu vũ khí bất hợp pháp.
  • ➥ Uns besorgt der Handel und der Transport illegaler Waffen.

Các từ ghép với từ “lo sợ”

Danh sách từ ghép với từ “lo sợ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lo”

Từ ghép với từ “sợ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang