Lát nữa là gì?
Nghĩa của từ “lát nữa” trong Tiếng Đức
- [by and by] allmählich, mit der Zeit, nach und nach
- [before long] in kurzem
- [later on] späterhin
Đặt câu với từ “lát nữa”
- Ở đây thêm lát nữa.
- ➥ Warte einen Augenblick.
- Lát nữa nói tiếp nhé.
- ➥ Hey, wir reden später weiter!
- Lát nữa nói chuyện nhé?
- ➥ Reden wir bald?
- Lát nữa gặp lại anh.
- ➥ Bis später.
- Lát nữa gặp lại nhé.
- ➥ Bis später.
- Có thể là lát nữa.
- ➥ Vielleicht später.
- lát nữa tớ sẽ ăn.
- ➥ Ich werde später essen!
- Lát nữa tới chỗ tớ không?
- ➥ Kommst du nachher zu mir?
- Lát nữa tôi sẽ tiêm hydrocortisone.
- ➥ Ich gebe Ihnen etwas Hydrocortison-Salbe.
- Lát nữa cô định làm gì?
- ➥ Was hast du nachher vor?
- Tôi sẽ trở lai một lát nữa.
- ➥ Ich komme später noch darauf zu sprechen.
- Chắc là lát nữa tôi sẽ uống.
- ➥ Vielleicht nehme ich später etwas davon.
- Lát nữa cháu muốn xem cùng không?
- ➥ Willst du ihn mit mir nachher anschauen?
- Lát nữa tôi phải cọ rửa buối sáng.
- ➥ Ich muss gleich das Badezimmer putzen.
- Lát nữa ta phải lên nha môn rồi.
- ➥ Ich muss bald zur Arbeit.
- Này Lip, lát nữa cậu dẫn Este đến nhé?
- ➥ Lip, kannst du Esti nachher mitnehmen?
- Rồi lát nữa mọi chuyện sẽ rõ ràng thôi.
- ➥ Es wird sich alles gleich klären.
- Lát nữa tôi sẽ quay lại kiểm tra cho cô.
- ➥ Ich komme wieder Ihre interne zu tun.
- Lát nữa tôi sẽ chuyển hành lý của bà lên.
- ➥ Ich lasse Ihre Sachen hochbringen.
- Vậy túi này dành cho bây giờ hay lát nữa?
- ➥ Ist das für jetzt oder für später?
- Ngoan, đợi lát nữa ta sẽ cho cậu lì xì.
- ➥ Danke, wir werden Ihnen später ein rotes Beutelchen geben.
- Lát nữa sẽ có vài người đi bộ qua đây.
- ➥ Ein paar Spaziergängern werden wir später sicher auch begegnen.
- Chờ lát nữa đến khu thương mại ta sẽ gọi lại.
- ➥ Wir versuchen es am Plaza noch mal.
- Nhưng chỉ trong chốc lát nữa, em sẽ nói với anh.
- ➥ Aber in ein paar Augenblicken wirst du mir davon erzählen.
- Một lát nữa, chúng ta sẽ chịu chung số phận thôi.
- ➥ Sehr bald ergeht es uns genauso.
- Lát nữa cậu có muốn đến một bar chơi nhạc jazz không?
- ➥ Möchtest du gleich in eine Jazzbar gehen?
- Sao con không nán lại đây một lát nữa nhỉ, được chứ?
- ➥ Warum bleibst du nicht noch ein bisschen hier, alles klar?
- Chỉ là Sookie và Bill có thể về trong chốc lát nữa.
- ➥ Es ist nur so, Bill und Sookie können jeden Moment eintreffen.
- Một lát nữa các môn phái đều có phần biểu diễn võ thuật
- ➥ Es wird später auf der Bühne, eine Kung- Fu Demonstration von jeder Schule geben
- Lễ Tiệc Thánh của họ là sau đây; một lát nữa họ sẽ đến đây.”
- ➥ Ihre Abendmahlsversammlung findet gleich statt, sie sollte bald hier sein.“