Lúc là gì?

Từ lúc trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lúc” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lúc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lúc” trong Tiếng Đức

@lúc
- [moment] Augenblick, Moment
- [while] solange als, Weile, während, während
- [time] Takt, Tempo, Zeit, zeitlich
- [when] als, sobald, wann, wenn, während

Đặt câu với từ “lúc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “lúc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lúc thì có thể tham khảo nhé!
  • Anh biết đấy, lúc vui, lúc buồn, lúc tổn thương
  • ➥ Du weißt schon, die Höhepunkte, die Tiefpunkte, Traumata.
  • Lúc này là lúc cậu khùng quá.
  • ➥ Dieser Moment ist das, was mit dir nicht stimmt.
  • Lúc ngủ, lúc thức, lúc cầu nguyện, những con quỷ cào xé bên trong em.
  • ➥ Wenn ich schlafe, wache, bete, zerren diese Dämonen ständig an mir.
  • Mở cửa lúc 7h, tắt đèn lúc 11h.
  • ➥ Wir haben von 7 bis 23 Uhr geöffnet.
  • Và âm nhạc có giai điệu, lúc trầm lúc bổng.
  • ➥ Und Musik hat einen Rhythmus, hat Höhen und Tiefen.
  • Mọi lúc.
  • ➥ Ja, das stimmt.
  • Lúc này không phải lúc để nhăn nhó buồn rầu đâu.
  • ➥ Das ist nicht die Zeit um Trübsal zu blasen.
  • Quần áo lúc chơi khác, quần áo lúc ăn lại khác
  • ➥ Sportmode und Mode zum Servieren.
  • Trong ngươi cùng một lúc, ngươi cùng một lúc wouldst mất.
  • ➥ In dir auf einmal; was du auf einmal willst verlieren.
  • Lilith, có lúc cần dỗ ngọt nhưng không phải lúc này.
  • ➥ Lilith, manchmal musst du dich weigern, aber nicht jetzt.
  • Cơn buồn ngủ, cơn buồn ngủ, lúc này chưa phải là lúc...
  • ➥ Sandmann, lieber Sandmann, es ist noch nicht so weit...
  • Quả trứng lúc vào mỏng manh, lúc lấy ra thì cứng cáp.
  • ➥ Das Ei war zerbrechlich und kam hart wieder raus.
  • Trong vòng 24 tiếng cổ sẽ mơ màng lúc thức lúc ngủ.
  • ➥ Sie wird die nächsten 24 Stunden viel schlafen.
  • Chưa đến lúc.
  • ➥ Noch nicht.
  • Đúng lúc lắm.
  • ➥ Über Zeit.
  • Ngay lúc này.
  • ➥ Moment mal.
  • Tin tôi đi, lúc này là lúc kiềm chế hành động nông nổi.
  • ➥ Jetzt sollten wir unsere Prädisposition zu impulsivem Verhalten überwinden.
  • “RÔ-MA BẰNG GẠCH LÚC ÔNG ĐẾN; BẰNG CẨM THẠCH LÚC ÔNG ĐI”
  • ➥ ER ÜBERNAHM ROM ALS BACKSTEINSTADT UND HINTERLIESS ES ALS MARMORSTADT
  • Kieran và anh lúc thuận lúc nghịch, nhưng chúng tôi tin tưởng nhau.
  • ➥ Kieran und ich hatten unsere Höhen und Tiefen, aber wir vertrauten einander.
  • Lúc này, The Ark cần sự đoàn kết hơn bất cứ lúc nào.
  • ➥ Die Arche braucht Geschlossenheit, jetzt mehr als je zuvor.
  • Giờ đây tội lỗi là lúc bị bắt chứ không phải lúc vi phạm”.
  • ➥ Heute ist es keine Sünde, wenn man eine Straftat begeht, sondern wenn man sich erwischen läßt.“
  • Đôi lúc họ gửi hình chụp lúc họ dùng kính hiển vi cho bạn
  • ➥ Manchmal schicken sie Ihnen Bilder von sich, wie sie das Mikroskop verwenden.
  • Tuy nhiên, giống như có lúc để nói, cũng có lúc phải im lặng.
  • ➥ Doch genauso, wie es eine geeignete Zeit zum Reden gibt, gibt es auch eine Zeit zum Schweigen.
  • Là tôi lúc trước.
  • ➥ Das war ich.
  • Vào một lúc khác
  • ➥ Ein andern Mal
  • Từ lúc khởi điểm.
  • ➥ Mit dem ersten Ereignis.
  • Lúc đó tối lắm.
  • ➥ Es war sehr dunkel.
  • Lúc nào cũng được.
  • ➥ Gern geschehen.
  • Đến lúc đi rồi.
  • ➥ Es wird Zeit.
  • Đi ngay lúc này.
  • ➥ Und zwar sofort.

Các từ ghép với từ “lúc”

Danh sách từ ghép với từ “lúc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lúc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang