Lưới là gì?

Từ lưới trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lưới” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lưới” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lưới” trong Tiếng Đức

@lưới
- [net] Netto, Netz, netzartig

Đặt câu với từ “lưới”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “lưới” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lưới thì có thể tham khảo nhé!
  • Quăng lưới!
  • ➥ Das Netz!
  • Mạng lưới điện!
  • ➥ Der Stromgenerator.
  • Đóng lưới các cửa sổ và luôn giữ lưới trong điều kiện tốt.
  • ➥ Die Fenster sollten Fliegengitter haben, die gut in Schuss gehalten werden.
  • Họ thả lưới xuống và bắt được nhiều cá đến độ rách cả lưới!
  • ➥ Als sie das tun, fangen sie so viele Fische, dass die Netze zu reißen beginnen.
  • Bật lưới điện chính!
  • ➥ Schalten Sie das Hauptnetz wieder ein!
  • Tung lưới bắt cá...
  • ➥ Casting ein Netz zum Fischen ~ fangen
  • Còn mạng lưới điện?
  • ➥ Und das Netzwerk?
  • Tấm lưới Sa tăng.
  • ➥ Teufelsschlinge, Teufelsschlinge.
  • Bảo vệ mạng lưới.
  • ➥ Sichert das Gelände.
  • Mạng Lưới đang sống.
  • ➥ Raster ist aktiv.
  • Chúng là một mạng lưới gồm các máy tính nhỏ, làm việc trong mạng lưới.
  • ➥ Beide sind ein Netzwerk aus kleinen rechnenden Maschinen, die in Netzwerken arbeiten.
  • Bốn người chài lưới chuyên nghiệp hưởng ứng lời mời “đánh lưới người” như thế nào?
  • ➥ Wie reagierten vier Berufsfischer auf die Einladung, ‘Menschen lebendig zu fangen’?
  • Mạng lưới vô gia cư.
  • ➥ Obdachlosen-Netzwerk.
  • Giờ thì kéo lưới lên.
  • ➥ Noch mal.
  • Khi bắt đầu kéo lưới, Phi-e-rơ cảm thấy lưới nặng một cách lạ thường.
  • ➥ Als Petrus die Netze einholen wollte, merkte er, dass sie richtig schwer waren.
  • Chúng ta sẽ giăng lưới.
  • ➥ Wir werden sie finden.
  • Phải phá lưới sắt thôi.
  • ➥ Dann müssen wir das Gitter aufbrechen.
  • 14 Khi bắt đầu kéo lưới lên, Phi-e-rơ thấy lưới nặng ngoài sức tưởng tượng.
  • ➥ 14 Als Petrus die Netze einholen wollte, waren sie wider Erwarten schwer.
  • Ta sẽ kéo lưới luôn sao?
  • ➥ Wollen wir das wirklich ausgraben?
  • Tôi đã rút khỏi mạng lưới.
  • ➥ Ich tauchte unter.
  • Mẻ lưới này trúng lớn luôn
  • ➥ Fang des Tages, Fang des Tages.
  • Còn ban ngày họ cũng phải làm việc mệt nhọc, phân loại cá đem bán, vá lưới và giặt lưới.
  • ➥ Und danach noch stundenlange Knochenarbeit bei Tag: Fische sortieren, Fische verkaufen; Netze flicken, Netze säubern.
  • Tôi có thể thành lập mạng lưới.
  • ➥ Ich baue ein Netzwerk auf.
  • “Họ liền bỏ lưới và theo ngài”.
  • ➥ „Sogleich verließen sie die Netze und folgten ihm.“
  • Điện lưới mới chỉ là thử nghiệm.
  • ➥ Das Stromnetz war nur ein Prototyp.
  • Mạng lưới gián điệp vô cùng rộng.
  • ➥ Das Spitzel-Netzwerk war sehr breit angelegt.
  • Các ngư dân đã quăng lưới hết lần này đến lần khác, nhưng kéo lưới lên không được gì cả.
  • ➥ Immer wieder hatten sie die Netze ausgeworfen, aber einfach nichts gefangen.
  • Các mối quan hệ và mạng lưới.
  • ➥ Alle ihre Verträge, das gesamte Netzwerk.
  • Tôi phá lưới bảo vệ của cô.
  • ➥ Ich habe deinen Schutz geknackt.
  • 18 ‘Thả cái lưới kéo xuống biển’.
  • ➥ 18 Ein „Schleppnetz“ wird „ins Meer hinabgelassen“.

Các từ ghép với từ “lưới”

Danh sách từ ghép với từ “lưới” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lưới”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang