Lược đồ là gì?

Từ lược đồ trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lược đồ” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lược đồ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lược đồ” trong Tiếng Đức

@lược đồ
- [sketch] Sketch, Skizze, skizzieren, Umrisszeichnung
- [diagram] Diagramm, Diagramm

Đặt câu với từ “lược đồ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “lược đồ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lược đồ thì có thể tham khảo nhé!
  • Lược đồ phím tắt
  • ➥ Tastenkombinations-Schema
  • Lược đồ mật mã lạ
  • ➥ Unbekanntes Verschlüsselungsschema
  • Nhập tên cho lược đồ phím
  • ➥ Geben Sie einen Namen für das Tastaturschema ein
  • Đây là thứ lược đồ Feynman được dùng.
  • ➥ Das war es, wozu Feynman-Diagramme gut waren.
  • Nó chính là kỹ thuật lược đồ Feynman.
  • ➥ Es war die Methode der Feynman-Diagramme.
  • Lược đồ được sắp xếp thành thứ bậc.
  • ➥ Die Schemas sind hierarchisch gegliedert.
  • Lược đồ nằm ở gần trên đầu của thứ bậc có tính tổng thể, còn lược đồ nằm ở phía dưới của thứ bậc thì cụ thể hơn.
  • ➥ Oben in der Hierarchie befinden sich die allgemeinen, weiter unten die spezifischeren Schemas.
  • Vấn đề duy nhất là lược đồ Feynman khá phức tạp.
  • ➥ Das einzige Problem war, dass Feynman-Diagramme kompliziert sind.
  • Anh phải tải lược đồ đó lên trong ba phút tới.
  • ➥ Upload des Schemas erfolgt innerhalb der nächsten drei Minuten.
  • Mỗi thẻ tương ứng với một thuộc tính trong lược đồ schema.org/Restaurant.
  • ➥ Jedes Tag entspricht einer Eigenschaft im schema.org/Restaurant-Schema.
  • Trên lược đồ tua nhanh thời gian, ta đang đi được nửa đường.
  • ➥ Auf dieser schematischen Darstellung, einer Art Zeitverlauf, sind wir in der MItte.
  • Bạn có thể thay đổi bố cục, lược đồ màu, v.v của blog.
  • ➥ Sie können das Layout, das Farbschema und andere Elemente Ihres Blogs ändern.
  • Mỗi lược đồ được sắp xếp dưới dạng tập hợp các thuộc tính.
  • ➥ Jedes Schema ist eine Sammlung von Eigenschaften.
  • Lược đồ phím tên « % # » đã có. Bạn có muốn ghi đè lên nó không?
  • ➥ Es existiert bereits ein Tastaturschema namens %#. Möchten Sie es überschreiben?
  • Bạn có thể tải xuống các lược đồ từ các liên kết bên dưới:
  • ➥ Sie können die Schemas unter folgenden Links herunterladen:
  • Chúng tôi thể hiện cuộc sống hằng ngày của con người với lược đồ này.
  • ➥ In unseren Forschungen stellen wir Alltag in diesem einfachen Schema dar.
  • Không, những gì bạn vừa vẽ ra là giống như một biểu đồ hoặc một lược đồ.
  • ➥ Was Sie gerade gezeichnet haben, ist eher eine schematische Darstellung.
  • Hãy chạy nguồn cấp dữ liệu qua trình kiểm tra lược đồ XML trước khi tải lên.
  • ➥ Überprüfen Sie den Feed vor dem Hochladen mit einem Validierer für XML-Schemas.
  • Liên kết sâu thường được tạo thành từ 2 phần: lược đồ và máy chủ và đường dẫn.
  • ➥ Deeplinks setzen sich normalerweise aus einem Schema und einem Host und Pfad zusammen.
  • Một số loại doanh nghiệp sử dụng cùng một lược đồ sự kiện bắt buộc (hoặc khuyên dùng).
  • ➥ Für einige Arten von Unternehmen wird dasselbe erforderliche bzw. empfohlene Ereignisschema verwendet.
  • Lược đồ Phim xác định các thuộc tính cho tên, diễn viên, đạo diễn của phim và vân vân.
  • ➥ Das Movie-Schema definiert unter anderem Eigenschaften für den Namen, die Schauspieler und den Regisseur eines Films.
  • Ví dụ: schema.org cung cấp lược đồ Phim mà bạn có thể sử dụng để đánh dấu trang chứa dữ liệu về phim.
  • ➥ So stellt schema.org zum Beispiel das Movie-Schema bereit, das Sie verwenden können, um Seiten auszuzeichnen, die Daten über Filme enthalten.
  • Có một số công cụ có thể giúp bạn xác thực cấu trúc của sơ đồ trang web dựa trên các lược đồ này.
  • ➥ Es sind mehrere Tools verfügbar, mit denen Sie auf Grundlage dieser Schemas die Struktur Ihrer Sitemap validieren können.
  • Cái bạn nhìn thấy đây là một lược đồ cho thấy xăng dầu được sử dụng như thế nào trong nền kinh tế Mỹ.
  • ➥ Was Sie hier in der oberen Zeichnung sehen ist ein Schema, wie Öl in U. S. Wirtschaft genutzt wird.
  • Các lược đồ XML sau xác định những phần tử và thuộc tính có thể xuất hiện trong tệp sơ đồ trang web Tin tức.
  • ➥ Die folgenden XML-Schemas definieren die Elemente und Attribute, die in einer XML-Sitemap-Datei für Google News enthalten sein können.
  • Dữ liệu bạn có thể gắn thẻ bằng Công cụ đánh dấu dữ liệu là một nhóm nhỏ các thuộc tính trong lược đồ Schema.org/Event.
  • ➥ Die Daten, die Sie mit Data Highlighter taggen können, sind eine Teilgruppe der Properties im Schema.org/Event-Schema.
  • Đối với email, hãy gửi email kèm theo mã đánh dấu tới tài khoản Gmail của bạn hoặc sử dụng trình xác thực lược đồ email.
  • ➥ Senden Sie für E-Mails entweder eine E-Mail mit Markup an Ihr Gmail-Konto oder verwenden Sie den E-Mail-Markup-Tester.
  • Để xác thực tệp sơ đồ trang web Tin tức của bạn theo một lược đồ, tệp XML cần có các tiêu đề bổ sung như sau:
  • ➥ Damit Sie Ihre News-Sitemap-Datei mit einem Schema validieren können, muss die XML-Datei zusätzliche Header enthalten, wie unten dargestellt:
  • Lưu ý rằng dữ liệu bạn có thể gắn thẻ bằng Công cụ đánh dấu dữ liệu là một nhóm nhỏ các thuộc tính trong lược đồ schema.org.
  • ➥ Beachten Sie, dass die Daten, die Sie mit Data Highlighter taggen können, eine Teilgruppe der Eigenschaften im schema.org-Schema sind.
  • Vui lòng tham khảo trang web Google Developers để biết thêm chi tiết về lược đồ XML và cấu trúc nguồn cấp dữ liệu của Xếp hạng sản phẩm.
  • ➥ Auf der Website Google Developers finden Sie weitere Informationen zum XML-Schema für Produktbewertungen und dazu, wie Sie Ihre Feeds entsprechend umstellen.

Các từ ghép với từ “lược đồ”

Danh sách từ ghép với từ “lược đồ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lược”

Từ ghép với từ “đồ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang