Lượng là gì?

Từ lượng trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lượng” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lượng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lượng” trong Tiếng Đức

@lượng
- [quantity] Größe

Đặt câu với từ “lượng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “lượng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lượng thì có thể tham khảo nhé!
  • Sản lượng diesel sinh học là 95,8% với hàm lượng axit béo 0,75% trọng lượng.
  • ➥ Die Biodieselausbeute beträgt dabei 95,8 % bei einem Fettsäurengehalt von 0,75 Gew.%.
  • Hàm lượng ka li theo trọng lượng ít hơn một lượng nhỏ so với của chuối.
  • ➥ Ein einzelnes Ei wiegt weniger als ein Gramm.
  • Thông tin dinh dưỡng và lượng nước uống có thể bao gồm lượng calo, dinh dưỡng đa lượng, dinh dưỡng vi lượng và lượng nước uống nạp vào cơ thể.
  • ➥ Informationen zur Ernährung und Flüssigkeitszufuhr umfassen zum Beispiel die Kalorienaufnahme, die Aufnahme von Makro- und Mikronährstoffen und die Wasserzufuhr.
  • Dân số tăng + lượng thịt tiêu thụ + lượng sữa tiêu thụ + phí năng lượng + sản xuất năng lượng sinh học = áp lực lên tự nhiên.
  • ➥ Bevölkerungswachstum + Fleischverzehr + Milchprodukte+ Energiekosten + Bioenergieproduktion = Belastung der natürlichen Ressourcen.
  • Nông nghiệp là nguồn năng lượng có sản lượng cao
  • ➥ Ackerbau war eine energetische Goldgrube.
  • Tất cả năng lượng được lấy từ năng lượng mặt trời.
  • ➥ Der gesamte Strom kommt von der Sonne.
  • Sẽ khả thi nếu ông ổn định thông lượng lượng tử.
  • ➥ Es ist möglich, wenn man die Quantenströmung stabilisiert.
  • Lực lượng này là lực lượng sống còn của chúng ta.
  • ➥ Der Verband ist lebenswichtig.
  • Đây là đo lưu lượng máu và dòng năng lượng trong não.
  • ➥ Der misst dynamisch die Durchblutung und damit den Energiefluss im Gehirn.
  • Năng lượng trong chân không mang tới các dao động lượng tử.
  • ➥ Die Energie des leeren Raums lässt Quantumfluktuationen entstehen.
  • Lượng năng lượng đang tăng lên xuyên suốt trình tự nhỏ này.
  • ➥ Die Menge an Energie erhöht sich durch diesen kleinen Ablauf.
  • Để biết thêm thông tin về chất lượng lưu lượng truy cập quảng cáo, vui lòng truy cập Trung tâm tài nguyên chất lượng lưu lượng truy cập quảng cáo.
  • ➥ Weitere Informationen zur Anzeigenzugriffsqualität finden Sie im Informationsportal für Anzeigenzugriffsqualität.
  • Hàm lượng cacbon hữu cơ trong sapropel thường hơn 2% khối lượng.
  • ➥ Die Zink- und Bleigehalte liegen in der Regel bei jeweils bis zu 2 %.
  • Năng lượng bằng khối lượng nhân với vận tốc ánh sáng bình phương.
  • ➥ Energie ist gleich Masse mal Lichtgeschwindigkeit zum Quadrat.
  • Lượng mưa tăng.
  • ➥ Niederschlag hat zugenommen.
  • rộng lượng ♫
  • ➥ ♫ großzügig ♫
  • Thay đổi ảnh và video của bạn từ "Chất lượng gốc" thành "Chất lượng cao" để không chiếm dung lượng bộ nhớ.
  • ➥ Wenn Sie Fotos und Videos statt in Originalgröße mit der Einstellung "Hohe Qualität" speichern, werden sie nicht auf den Speicherplatz angerechnet.
  • Động cơ vẫn đang lấy năng lượng từ nguồn trữ năng lượng phóng.
  • ➥ Impulsantrieb versucht Energie aus der Warpreserve abzuziehen.
  • Hàm lượng crôm trong thép không gỉ khoảng chừng 18% theo khối lượng.
  • ➥ Der durchschnittliche Chromgehalt in rostfreiem Stahl beträgt etwa 18 %.
  • Lượng bạch cầu vẫn không đổi nhưng lượng hồng cầu đã giảm 29%.
  • ➥ Die Erys sanken um 29%.
  • Lực lượng Quốc phòng Úc (ADF) là lực lượng quân sự của Úc.
  • ➥ Die Australian Army (deutsch Australisches Heer) ist die Landstreitkraft der Australian Defence Force.
  • Nguyên nhân là do lượng sinh vượt lượng tử đồng thời do nhập cư.
  • ➥ Dies resultiert trotz negativer Geburtenrate aus dem Zuzug Auswärtiger.
  • Nghĩa là ta có thể tăng số lượng và chất lượng của nhịp thở.
  • ➥ So können wir sowohl die Qualität als auch die Quantität der Atmung erhöhen.
  • Nên bạn có thể ăn lượng thức ăn không đổi, nhưng sẽ nạp ít năng lượng hơn vì thức ăn không giàu năng lượng,
  • ➥ Man kann also genauso viel Essen zu sich nehmen, wird aber mit weniger Kalorien versorgt, da die Kaloriendichte geringer ist.
  • Chất lượng nâng cao
  • ➥ Erweiterte Qualität
  • Một Người Rộng Lượng
  • ➥ Ein großzügiger Mann
  • 400 lượng hoàng kim.
  • ➥ 400 Goldstücke.
  • Màu (chất lượng nháp
  • ➥ Farbe (Entwurfsqualität
  • Liệu có khi nào năng lượng nhận được nhiều hơi năng lượng mất đi?
  • ➥ Ist die Einstrahlung größer als die Ausstrahlung?
  • Chúng cần một lượng năng lượng khổng lồ và rất nhiều nguồn tài nguyên.
  • ➥ Sie benötigen eine enorme Menge an Energie und Rohstoffen.

Các từ ghép với từ “lượng”

Danh sách từ ghép với từ “lượng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lượng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang