Lạ lùng là gì?

Từ lạ lùng trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lạ lùng” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lạ lùng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lạ lùng” trong Tiếng Đức

@lạ lùng
- [strange] befremdend, befremdlich, fremd, fremde, seltsam, sonderbar
- [extraordinary] außergewöhnlich

Đặt câu với từ “lạ lùng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “lạ lùng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lạ lùng thì có thể tham khảo nhé!
  • Lạ lùng thay.
  • ➥ Sonderbar.
  • Cuộc đời thật lạ lùng.
  • ➥ Das Leben ist seltsam.
  • Anh thật lạ lùng, Theo.
  • ➥ Du bist merkwürdig, Theo.
  • Lạ lùng quá, phải không?
  • ➥ Lustig, nicht wahr?
  • Lạ lùng thay, anh nói thật.
  • ➥ Und komischerweise waren Sie es.
  • Ý nghĩa một cách lạ lùng.
  • ➥ Eine besonders schreckliche Bedeutung.
  • một lối diễn đạt lạ lùng.
  • ➥ Welch komische Redewendung.
  • Chúng sinh trưởng khá lạ lùng.
  • ➥ Die verhalten sich recht merkwürdig.
  • Điều đó khá lạ lùng, phải không?
  • ➥ Fast unvorstellbar, oder?
  • NƯỚC là một chất lỏng lạ lùng.
  • ➥ WASSER ist eine bemerkenswerte Flüssigkeit.
  • Và tôi nghĩ rằng "Thật lạ lùng."
  • ➥ Und ich dachte: "Das ist merkwürdig."
  • ‘Việc lạ-lùng’ của Đức Giê-hô-va
  • ➥ Jehovas ‘befremdende Tat’
  • 19 Thật là điềm chiêm bao lạ lùng!
  • ➥ 19 Welch eigenartige Träume!
  • Kinh thánh rất thú vị, nhưng lạ lùng.
  • ➥ Die Bibel ist interessant, aber seltsam.
  • “Tôi được dựng nên cách đáng sợ lạ-lùng”
  • ➥ ‘Ich bin wunderbar gemacht’
  • Đúng là một người lạ lùng đầy phong cách
  • ➥ Dafür liebe ich den Typen.
  • Khả năng giữ thăng bằng lạ lùng của loài chim
  • ➥ Der erstaunliche Balanceakt der Vögel
  • Hai người đúng là những kẻ " lưu vong " lạ lùng
  • ➥ Du bist wirklich ausgesprochen unsympathisch.
  • Có điều gì đó lạ lùng trong chuyện này không?
  • ➥ Kommt ihnen da nicht etwas seltsam vor?
  • Ts. Soong vẫn thích đặt những cái tên lạ lùng.
  • ➥ Dr. Soongs Faible für seltsame Namen kennt keine Grenzen.
  • Còn điều nào lạ lùng và khác thường hơn không?
  • ➥ Könnte etwas noch befremdender, noch ungewöhnlicher sein?
  • Alison, chị quen với những con người rất đỗi lạ lùng.
  • ➥ Alison, du kennst seltsame Menschen.
  • Vâng, đó là một câu chuyện lạ lùng hơn bạn nghĩ.
  • ➥ Die Geschichte ist seltsamer, als ihr denken mögt.
  • Vì cậu ấy là một người quyết đoán đến lạ lùng.
  • ➥ Nicht seidem er für all seine Fehler allein verantwortlich war.
  • Rồi khi nó đi, Có cảm giác buồn bã lạ lùng
  • ➥ Dann, als sie weg ist Kommt diese seltsame Melancholie
  • Thật là một thời kì lạ lùng của các cặp đôi.
  • ➥ Was für ein komisches Alter fürs Daten.
  • Ai cũng gán cho cuộc đời tôi những giá trị lạ lùng.
  • ➥ Jeder misst meinem Leben übertriebenen Wert bei.
  • Nhưng chắc là ông hiểu chuyện này lạ lùng tới cỡ nào.
  • ➥ Aber Ihnen ist doch klar, wie seltsam das alles klingt?
  • Đức Giê-hô-va đã dùng đến một chiến thuật lạ lùng!
  • ➥ Jehova hat wirklich zu einer eigenartigen Taktik aufgerufen.
  • Những hệ thống tái chế biến này thật lạ lùng biết bao!
  • ➥ Was für wunderbare Wiederverwertungssysteme dies doch sind!

Các từ ghép với từ “lạ lùng”

Danh sách từ ghép với từ “lạ lùng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lạ”

Từ ghép với từ “lùng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang