Lạc lối là gì?

Từ lạc lối trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lạc lối” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lạc lối” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lạc lối” trong Tiếng Đức

@lạc lối
- [get lost] Zieh Leine!

Đặt câu với từ “lạc lối”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “lạc lối” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lạc lối thì có thể tham khảo nhé!
  • Lạc lối?
  • ➥ Bin von meinem Weg abgekommen?
  • Lạc lối.
  • ➥ Verirren Sie sich.
  • Làm tôi lạc lối.
  • ➥ Ich bin vom Weg abgekommen.
  • Lầm lẫn, nên họ lạc lối.
  • ➥ Sie lassen sich täuschen und irren demzufolge umher.
  • đừng nên quay bước lạc lối.
  • ➥ Hier stützt uns Gottes Geist.
  • MINH HỌA VỀ NGƯỜI CON LẠC LỐI
  • ➥ DIE GESCHICHTE VOM VERLORENEN SOHN
  • Tôi sẽ lạc lối nếu không có anh.
  • ➥ Ohne dich wäre ich verloren.
  • Ta đã khiến họ lầm đường lạc lối.
  • ➥ Ich habe sie alle in die Irre geführt.
  • Lúc đó ta đã lầm đường lạc lối.
  • ➥ Ich muss nicht ganz klar im Kopf gewesen sein.
  • Đặc biệt là những người lầm đường lạc lối
  • ➥ Besonders diejenigen, die den Weg verloren haben
  • * Tại sao có một số người đi lạc lối?
  • ➥ * Warum sind manche in die Irre gegangen?
  • Con bé lạc lối rồi, em gái ngươi ý.
  • ➥ Sie ist verloren, deine Schwester.
  • Những linh hồn đó.. ... lạc lối và đơn độc.
  • ➥ All diese Seelen... verloren und allein.
  • Tại sao đôi khi chúng ta lại lạc lối?
  • ➥ Warum gehen wir dann manchmal fehl?
  • * Loài người không thật sự sa ngã hay lạc lối.
  • ➥ * Die Menschen sind in Wirklichkeit gar nicht gefallen oder verloren.
  • Cậu vẫn chưa lạc lối trong rừng rậm đấy chứ?
  • ➥ Sie haben sich doch nicht etwa im Wald verirrt, oder?
  • Cái gì để dẫn đường khi chúng tôi lạc lối.
  • ➥ Etwas, das uns nach Hause bringt, wenn wir uns verirrt haben.
  • Tôi sẽ lạc lối nếu không có blogger của tôi.
  • ➥ Ich wäre verloren ohne meinen Blogger.
  • Cháu nghĩ mình đang lạc lối như anh ấy đã từng.
  • ➥ Ich denke, dass ich mich selbst verliere, so wie er es tat.
  • Và tội lỗi làm ta dễ lạc lối công minh Cha.
  • ➥ Dass wir unvollkommen, wird schmerzlich uns klar.
  • Con trai ta nghĩ rằng ngươi làm ta lầm đường lạc lối.
  • ➥ Mein Sohn glaubt, du leitest mich fehl.
  • Thậm chí, cô đã lạc lối trong chính ký ức của cô.
  • ➥ Du hast dich bereits damals in deinen Erinnerungen verloren.
  • Không có lương tâm, chúng ta sẽ hoàn toàn lạc lối trong vô vọng.
  • ➥ Ohne Gewissen wären wir völlig orientierungslos.
  • "Đưa những đứa trẻ này về nhà, bởi vì chúng đang lạc lối rồi."
  • ➥ "Bringt diese Kinder nach Hause, denn sie sind fehlgeleitet."
  • Chúng tôi sẽ không và ... không thể dẫn dắt [các anh em] đi lạc lối.
  • ➥ ... Wir werden und ... können [Sie] gar nicht in die Irre leiten.
  • Và khi càng thêm từ vào trong bản dịch thì ta càng bị lạc lối.
  • ➥ Aber je mehr man hinzufügt, desto mehr scheint verloren zu gehen.
  • Sa-tan và các quỷ vẫn tiếp tục khiến người ta lầm đường lạc lối.
  • ➥ Satan und die bösen Geister möchten, dass die Menschen auf sie hören und nicht auf Gott.
  • Em sẽ bị lạc lối nếu không đi học mà cứ lông bông thế này.
  • ➥ Wenn ich nicht zur Nerd-Uni gehe, werde ich verrückt.
  • Khi con cái bị lạc lối, thì cha mẹ sẽ than khóc với nỗi buồn khổ.
  • ➥ Wenn Kinder vom Weg abweichen, rufen Mutter und Vater dies schmerzerfüllt aus.
  • Em phải đi đây, trước khi linh hồn em lạc lối vì đôi môi của anh.
  • ➥ Doch nun muss ich gehen, bevor meine Seele von den Lippen springt.

Các từ ghép với từ “lạc lối”

Danh sách từ ghép với từ “lạc lối” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lạc”

Từ ghép với từ “lối”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang