Lầy là gì?

Từ lầy trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lầy” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lầy” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lầy” trong Tiếng Đức

@lầy
- [boggy] sumpfig
- [swampy] sumpfig

Đặt câu với từ “lầy”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “lầy” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lầy thì có thể tham khảo nhé!
  • Sách quý trong vũng lầy
  • ➥ Kostbarer Fund im Moor
  • Mùi hôi của đầm lầy...
  • ➥ Der Gestank des Sumpfes war fast...
  • Đây là thịt sói đầm lầy.
  • ➥ Ich glaube, das ist Wolfsfleisch.
  • Anh với Elijah đang sa lầy.
  • ➥ Du und Elijah steckt fest.
  • bà già trong đầm lầy?
  • ➥ Die Alte im Moor?
  • Chắc là tại dưa hấu đầm lầy.
  • ➥ Müssen die Marshmelons sein.
  • Không, đừng sa lầy ở đó.
  • ➥ Nein, nicht verheddern.
  • Với đầm lầy và con lạch đang khô...
  • ➥ Wenn der Sumpf fest wird, der Bach austrocknet...
  • Cậu vẫn cứ kéo tôi vào vũng lầy ấy.
  • ➥ Sie tischen mir ständig irgendwas auf.
  • Nó vừa hôi, vừa bùn lầy nữa.
  • ➥ Und es stinkt und ist matschig.
  • Ý anh là, có đồng ruộng, có đầm lầy.
  • ➥ Ich meine, es gibt Bauernhöfe, Sümpfe.
  • Thượng viện đang sa lầy trong các thủ tục.
  • ➥ Ich habe den Senat durch Verfahrensfragen behindert.
  • Sự sống nảy nở trong những đầm lầy.
  • ➥ In den Sümpfen blühte das Leben.
  • Dám cá gần đây có một đầm lầy...
  • ➥ Hier muss ein ekelhaftes Moor sein.
  • Nó đã chạy xuống đầm lầy, nhanh như gió.
  • ➥ Es galoppierte, so schnell es konnte, Richtung Sumpf.
  • Robin. Em cứ sa lầy vào sự riêng biệt
  • ➥ Du verlierst dich in Einzelheiten.
  • Chúng ta vượt qua bùn lầy cứt và máu
  • ➥ Wir gingen durch den Dreck, die Scheiße, das Blut.
  • Cát lầy Slingschott là hỗn hợp bụi nhiệt nhôm....
  • ➥ Slingschott Treibsand ist mit Thermit vermengt.
  • Cần phi tang nốt con Lambo xuống đầm lầy nữa.
  • ➥ Du musst den Lambo in den Sumpf schieben, Bruder.
  • Nó ở dưới đó, lặn ngụp trong đống bùn lầy.
  • ➥ Er war dort unten und schwamm im Dung.
  • Chúng tôi băng qua núi, sông và những đầm lầy.
  • ➥ Es ging auf schmalen Pfaden über Berg und Tal; wir überquerten Flüsse und wateten durch Schlamm.
  • Vì bị ngấm nước nên đất trở thành bùn lầy.
  • ➥ Der vom Regen getränkte Boden war ein einziger Sumpf.
  • Sao anh không hỏi cô ta về vụ nổ ở đầm lầy?
  • ➥ Wieso fragst du sie nicht mal wegen der Explosion im Bayou?
  • Và rồi đưa tôi ra hòn đảo ở giữa đầm lầy!
  • ➥ Verbannt auf eine Insel im Moor.
  • Một vùng đầm lầy thật hôi hám, rộng ngút tầm mắt.
  • ➥ Schwärende, stinkende Sümpfe, so weit das Auge reicht.
  • Hậu quả là em thấy mình ngày càng sa lầy vào thế gian”.
  • ➥ „Und so schlitterte ich immer tiefer in den Sumpf der Welt hinein.“
  • Ổng chết trong một cái đầm lầy trên đường đi Congo thuộc Pháp.
  • ➥ Er starb auf dem Weg nach Französisch-Kongo im Mandragora-Sumpf.
  • Kẻ khốn đó sẽ bị sa lầy thôi sơn nó lại nào.
  • ➥ Aber wenn ich daran denke, dass der Typ jetzt erst mal sein Büro streichen muss...
  • Cái gì để bấu vào khi đã quá sa lầy, nếu không sẽ chết chìm.
  • ➥ Etwas, woran man sich festhalten kann, wenn einem die Scheiße bis zum Hals steht.
  • Shrek, anh sẽ làm gì khi lấy lại được đầm lầy của chúng ta?
  • ➥ Shrek, was machen wir, wenn wir unseren Sumpf bekommen?

Các từ ghép với từ “lầy”

Danh sách từ ghép với từ “lầy” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lầy”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang