Lề mề là gì?
Nghĩa của từ “lề mề” trong Tiếng Đức
- [idle] faul, faulenze, faulenzen, Leerbefehl, Leerlauf, müßig, nicht in Betrieb, nutzlos, träge, untätig
Đặt câu với từ “lề mề”
- Mẹ, lề mề thật.
- ➥ Was für ein Langweiler.
- Đừng lề mề nữa, theo ta.
- ➥ Los, weiter! Vorwärts!
- Hắn sẽ không lề mề đâu.
- ➥ Der wartet mit der Fähre nicht.
- Bạn bè A.R.G.U.S. của cậu lề mề thế.
- ➥ Deine A.R.G.U.S.-Freunde sind nicht sehr pünktlich.
- Tuy nhiên em ấy cũng đã lề mề
- ➥ Dennoch war sie unpünklich.
- Cứ lề mề thế này thì sao mà kịp được
- ➥ So schaffen wir das nie.
- Thế nên chúng ta không giỏi trong việc lề mề.
- ➥ Wir waren nie Hürdenläufer und werden es nie.
- Mọi người có thể bớt lề mề một chút được không?
- ➥ Kennt ihr auch ein anderes Tempo... als " wandern "?
- Nhanh lên, ta không nên lề mề vào ngày đi chơi đầu tiên.
- ➥ Los, wir wollen an unserem ersten Tag draußen nicht zu spät kommen.
- David, nếu cha con còn khỏe, thói lề mề sẽ không được dung thứ đâu.
- ➥ David, wäre dein Vater hier, würde eine Verspätung nicht toleriert.
- Nó gây ra chảy máu trực tràng, và bây giờ thì cô Steinem con có lẽ đang đè lên dây thần kinh phế vị của cô làm chậm nhịp tim đến lề mề.
- ➥ Das verursacht die rektale Blutung und außerdem... drückt der kleine Scheißer auf Miss Steinems Vagusnerv und das lässt das Herz so langsam schlagen.