Lỡ là gì?

Từ lỡ trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lỡ” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lỡ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lỡ” trong Tiếng Đức

@lỡ
- [miss] Fehlschuss

Miss Fräulein
- [to fail] durchfallen, fehlschlagen, misslingen, scheitern, versagen

Đặt câu với từ “lỡ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “lỡ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lỡ thì có thể tham khảo nhé!
  • Cháu lỡ miệng.
  • ➥ Nicht relevant.
  • Em lỡ lời.
  • ➥ Ich sammle nur Ideen.
  • Các bên chưa bao giờ bỏ lỡ cơ hội để lỡ mất cơ hội.
  • ➥ Keine der Seiten hat jemals eine Chance verpasst, eine Chance zu verpassen.
  • Bỏ lỡ cơ hội
  • ➥ Verpasste Gelegenheiten
  • Lỡ một bước rồi.
  • ➥ Hab eine verpasst.
  • Đã trót lỡ làng.
  • ➥ Das Dorf schien verloren.
  • Lỡ nguy hiểm thì sao.
  • ➥ Es könnte gefährlich sein.
  • BỎ LỠ dịp gì?
  • ➥ WORUM geht es?
  • Bỏ lỡ trận đó.
  • ➥ Das Spiel hab ich verpasst.
  • Nhưng tớ lỡ xóa mất.
  • ➥ Aber es ist irgendwie wurde gelöscht.
  • Lỡ tôi bận thì sao?
  • ➥ Und wenn ich zu tun habe?
  • “Quyền Linh suýt lầm lỡ”.
  • ➥ "Selbstrettung nahezu unmöglich".
  • Nhiều cơ hội bị bỏ lỡ.
  • ➥ Wenn das passiert, bleiben viele Möglichkeiten ungenutzt.
  • Lỡ em bị bắt thì sao?
  • ➥ Und wenn du geschnappt wirst?
  • Họ đã bỏ lỡ chiếc thuyền.
  • ➥ Sie eilen vom Schiff.
  • 3 Đừng bỏ lỡ cơ hội!
  • ➥ 3 Laßt euch nichts entgehen!
  • Sẽ lỡ buổi hẹn mất.
  • ➥ Wir verpassen das Abendessen.
  • LÀM GÌ khi lỡ lời
  • ➥ WAS du nach einem Ausrutscher tun kannst
  • Chúng tôi sợ lỡ chuyến tầu.
  • ➥ Wir hatten Angst, unseren Zug zu verpassen.
  • Nếu cậu ra lệnh lỡ như...
  • ➥ Aber Befehl ist Befehl.
  • LÀM GÌ KHI BẠN LỠ LỜI?
  • ➥ WAS DU NACH EINEM AUSRUTSCHER TUN KANNST
  • Tôi có bỏ lỡ gì không?
  • ➥ Was habe ich verpasst?
  • Em không để lỡ cơ hội đâu.
  • ➥ Ich werde dieses Risiko nicht eingehen.
  • Một dịp lễ không nên bỏ lỡ
  • ➥ Ein Ereignis, das Sie nicht versäumen sollten
  • Anh yêu, anh sắp lỡ chuyến bay.
  • ➥ Liebling, du wirst dein Flugzeug verpassen.
  • Lỡ tớ buồn chán thì sao?
  • ➥ Und wenn ich mich langweile?
  • Lỡ có ai thấy thì sao hả?
  • ➥ Ihr hättet gesehen werden können!
  • Những lầm lỡ dẫn đến tội lỗi
  • ➥ Fehltritte, die zur Sünde führen
  • Tránh bỏ lỡ cơ hội kiếm tiền.
  • ➥ Sie sollten sich keine Umsatzchancen entgehen lassen.
  • Mình không bỏ lỡ chuyến Tàu đâu.
  • ➥ Ich geh zum Zug.

Các từ ghép với từ “lỡ”

Danh sách từ ghép với từ “lỡ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lỡ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang