Lục địa là gì?
Nghĩa của từ “lục địa” trong Tiếng Đức
- [mainland] Kontinent
- [continent] Erdteil, Festland, Kontinent
Đặt câu với từ “lục địa”
- Màu sắc biểu thị các lục địa.
- ➥ Die Farben zeigen den Kontinent an.
- Những thánh lệnh phân chia lục địa
- ➥ Die Teilung der Welt
- Hồng hạc có ở khắp các lục địa.
- ➥ Flamingos zogen über Kontinente.
- Và những lục địa khác cũng tương tự
- ➥ Das gleiche gilt für die anderen Kontinente.
- Chúng chiếm 13% diện tích các lục địa,
- ➥ Sie machen nun über 13% der Kontinente aus.
- Ngày nay, người ta nghĩ rằng di chuyển từ lục địa này đến lục địa khác bằng máy bay là điều bình thường.
- ➥ Heute ist es ganz normal, in ein Flugzeug zu steigen und von einem Kontinent zum anderen zu fliegen.
- Tứ đại lục địa đang gặp nguy hiểm.
- ➥ Die Vier Länder sind in Gefahr.
- Mirovia, đại dương bao quanh siêu lục địa Rodinia.
- ➥ Umgeben war Rodinia vom weltumspannenden Ozean Mirovia.
- Donetsk có khí hậu lục địa ẩm (Köppen: Dfb).
- ➥ Visby befindet sich im Bereich feucht-kontinentalen Klimas (Köppen: Dfb).
- Phần cuối chương trình tên lửa xuyên lục địa...
- ➥ Das Programm-Terminal einer ICBM-Rakete...
- Chúng tôi đi xuyên lục địa bằng xe buýt.
- ➥ Mit einem Bus reisten wir von der Westküste Amerikas zur Ostküste.
- Khoảng 1/2 biển nằm trên thềm lục địa.
- ➥ Etwa die Hälfte der See liegt über dem Kontinentalschelf.
- Chúng bao phủ hơn 13% bề mặt các lục địa.
- ➥ Sie machen nun über 13% der Kontinente aus.
- Để tránh nhầm lẫn với siêu lục địa thuộc đại Trung Sinh thì siêu lục địa này được nhắc tới như là Proto-Laurasia (Laurasia nguyên thủy).
- ➥ Um Verwechslungen mit dem mesozoischen Laurasia zu vermeiden, wird dieser auch als Proto-Laurasia bezeichnet.
- Từ lục địa khô cằn đến hòn ngọc giữa biển
- ➥ Vom kargen Kontinent zum strahlenden Inseljuwel
- Hầu hết là người Mỹ và du khách từ Lục địa.
- ➥ Hier leben vor allem Amerikaner und Touristen vom Kontinent.
- Ông ấy vượt cả một lục địa để phụng sự ta.
- ➥ Er überquerte einen Kontinent, um mir zu dienen.
- Hãy bao gồm tất cả các quốc gia trong lục địa.
- ➥ Schließen Sie alle Länder auf dem entsprechenden Kontinent ein.
- Vậy mà họ đã chiếm được hơn một nửa lục địa.
- ➥ Sie eroberten den halben Kontinent.
- Siêu lục địa Columbia đã hình thành vào đầu kỷ này.
- ➥ Während dieser Periode bildete sich der Superkontinent Columbia.
- Chỉ một nét bút, giáo hoàng đã phân chia lục địa!
- ➥ Der Papst zog einen Strich über die Landkarte und die Welt war geteilt!
- Anh vừa nói cuộc chiến của các lục địa Mỹ ư?
- ➥ Hast du gerade Amerika-Kriege gesagt?
- Tại sao người ở lục địa xa phải lo điều này?
- ➥ Warum sollte man auf entfernten Kontinenten darüber besorgt sein?
- Nhưng về phần các nơi khác của lục địa thì sao?
- ➥ Doch wie steht es mit den übrigen Gebieten des Kontinents?
- Sản xuất công nghệ cao diễn ra trên khắp các lục địa
- ➥ High-Tech Fabrikationen kommen auf den meisten Kontinenten vor.
- Basanit hiện diện trên các lục địa và trên các đảo đại dương.
- ➥ Basanite finden sich sowohl auf den Kontinenten als auch auf Inseln am Meer.
- Chỉ một nét bút, giáo hoàng Alexander VI đã phân chia lục địa!
- ➥ Papst Alexander VI. zog einen Strich über die Landkarte und die Welt war geteilt!
- Sự dịch chuyển của các khối lục địa sẽ dừng lại 1 chút.
- ➥ Wenn die Verschiebung der Landmassen beendet ist...
- Nhưng khi bạn nói với một người ở lục địa khác thì sao?
- ➥ Doch wie sieht es aus, wenn man mit jemand auf einem anderen Kontinent spricht?
- Thế mà, hệ thống viễn thông xuyên lục địa đã bắt đầu như vậy.
- ➥ Doch genau so nahm die interkontinentale Telekommunikation ihren Anfang.