Mai sau là gì?

Từ mai sau trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mai sau” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mai sau” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mai sau” trong Tiếng Đức

@mai sau
- [in the future] in Zukunft, künftig

Đặt câu với từ “mai sau”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “mai sau” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mai sau thì có thể tham khảo nhé!
  • Ngày mai, sau lễ ăn mừng
  • ➥ Morgen nach dem großen Fest.
  • “Mai sau con sẽ được khôn ngoan”
  • ➥ ‘Werde weise in deiner Zukunft’
  • Tiếng người vang vọng đến mai sau.
  • ➥ Ehrlichkeit muss bis später warten.
  • Anh sẽ đi gửi ngày mai sau khi đi bơi.
  • ➥ Ich bringe ihn morgen nach dem Schwimmen zur Post.
  • triển vọng mai sau được cứu qua bao khổ đau.
  • ➥ er möchte helfen, retten und befrein.
  • Tôi để lại di sản gì cho thế hệ mai sau?
  • ➥ Welches Vermächtnis hinterlasse ich der nächsten Generation?
  • Tôi sẽ đón bạn vào ngày mai sau khi xong việc.
  • ➥ Ich hole dich morgen nach der Arbeit ab.
  • Nó có nghĩ là ngày mai, sau một ngày và một đêm.
  • ➥ Im Zusammenhang kann es auch für den nächsten Tag stehen.
  • Trong cuộc sống này hay cuộc sống mai sau, chúng sẽ trở về.
  • ➥ Ob in diesem oder im künftigen Leben, sie werden zurückkehren.
  • Người là kết nối của con vào Vũ trụ cho đến mai sau.
  • ➥ Du bist meine Verbindung zum Universum und allem, was danach kommt.
  • thì hãy rao-truyền sự mai sau và điều chi sẽ xảy đến!
  • ➥ Er rufe aus, damit er es mitteile und es mir darlege.
  • Người Mĩ nghĩ rằng mô hình của châu Âu sắp vỡ vụn mai sau.
  • ➥ Die Amerikaner denken, dass das europäische Model morgen zerfallen wird.
  • Trong cuộc sống này hay cuộc sống mai sau, ngày Chúa Nhật sẽ đến.
  • ➥ Sei es in diesem Leben oder im nächsten – der Sonntag kommt gewiss.
  • Chúng ta cần phải giữ gìn di sản này cho các thế hệ mai sau.
  • ➥ Wir müssen es für künftige Generationen bewahren.
  • Phần thưởng của các anh chị em không chỉ đến trong cuộc sống mai sau.
  • ➥ Ihren Lohn erhalten Sie nicht erst im Jenseits.
  • Cha em sẽ giết anh vào ngày mai sau khi công bố cho mọi người.
  • ➥ Mein Vater lässt dich morgen nach dem Verwandeln der Menschen töten.
  • Sự hoàn hảo là một tiến trình mà tiếp tục cho đến cuộc sống mai sau.)
  • ➥ Vollkommen zu werden ist ein Vorgang, der sich im nächsten Leben fortsetzt.)
  • Chúng tôi sẽ bắt đầu với cá trích phô-mai... sau đó là thịt bò sốt tiêu.
  • ➥ Wir beginnen mit Käse und Heringen... gefolgt vom Pfeffersteak flambé.
  • Nếu mai sau không may con bạn nổi loạn, hãy nhớ rằng bạn không lẻ loi, đơn độc.
  • ➥ Sollte dein Kind Jehova einmal den Rücken kehren, dann denke daran, dass du kein Einzelfall bist.
  • Tuổi niên thiếu và tuổi thanh niên nên tạo cho một người nền tảng tốt cho mai sau.
  • ➥ Die Teenagerjahre und die Zeit Anfang 20 sollten jemand einen guten Start ins weitere Leben ermöglichen.
  • Đừng truyền lại cho thế hệ mai sau những nỗi bất bình, sự tức giận của thế hệ mình.
  • ➥ Wir wollen zukünftigen Generationen unseren Hass und Ärger ersparen.
  • Mối quan hệ quý báu của cuộc sống gia đình có thể tiếp tục trong thế giới mai sau
  • ➥ Die kostbaren Familienbeziehungen können in der zukünftigen Welt bestehen bleiben
  • Tôi tin chắc vào điều đó đó là thông điệp mà chúng ta phải truyền tiếp đến mai sau
  • ➥ Und ich glaube ganz fest, dass wir diese Botschaft vermitteln sollen.
  • Đừng truyền lại cho thế hệ mai sau những nỗi bất bình, sự tức giận của thế hệ mình.”
  • ➥ Wir wollen zukünftigen Generationen unseren Hass und Ärger ersparen.“
  • Nhờ Ngài, những ngày sáng lạn hơn đang chờ đón trước mặt, cả cuộc sống này lẫn cuộc sống mai sau.
  • ➥ Dank ihm liegen hellere Tage vor uns, sowohl in diesem als auch im nächsten Leben.
  • Đó là “mối liên kết trong chuỗi các thế hệ” ở đây lẫn mai sau—là tổ chức của thiên thượng.
  • ➥ Sie ist das „Glied in der Kette der Geschlechter“, die Ordnung des Himmels, sowohl hier als auch im nächsten Leben.
  • Đây là con đường hoàn hảo dẫn đến sự bình an và hạnh phúc ở nơi đây lẫn trong thế giới mai sau.
  • ➥ Dieser Plan ist der einzig vollkommene Weg zu Frieden und Glück – im Diesseits wie auch in der künftigen Welt.
  • Các thế hệ mai sau sẽ ca ngợi những nhà ái quốc như thế và Thượng Đế Vĩnh Cửu sẽ tuyên dương họ.
  • ➥ Über solche Patrioten würden künftige Generationen Lobeslieder singen und unser ewiger Gott würde einen herrlichen Richterspruch fällen.
  • Cung cấp sự hướng dẫn ngày nay, thì mai sau bạn có thể tránh được nhiều điều đau lòng và đỡ mất nhiều thời giờ.
  • ➥ Wird heute weise Anleitung gegeben, kann das viel Zeit und Kummer in der Zukunft ersparen.
  • Về điều này, Chúa đã ban cho chúng ta một chìa khóa mà sẽ giúp chúng ta chuẩn bị tốt hơn ngày nay cho những thăng trầm mai sau.
  • ➥ Deshalb hat uns der Erretter einen Rat gegeben, der uns hilft, uns schon heute besser auf die Wechselfälle des Lebens vorzubereiten.

Các từ ghép với từ “mai sau”

Danh sách từ ghép với từ “mai sau” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mai”

Từ ghép với từ “sau”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang