Mang là gì?

Từ mang trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mang” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mang” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mang” trong Tiếng Đức

@mang
- [carry] Übertrag
- [to wear] abnutzen, abtragen, aufhaben, tragen
- [gills] Kiemen

Đặt câu với từ “mang”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “mang” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mang thì có thể tham khảo nhé!
  • Vì vậy thay vì mang giày, tôi mang dép.
  • ➥ So zog ich statt Schuhen Flipflops an.
  • Mang máng.
  • ➥ Die Arme.
  • Cậu mang ta đến Sasha, và ta mang ơn việc đó.
  • ➥ Du hast mir Sasha geliefert, und ich weiß das zu schätzen.
  • Rắn hổ mang
  • ➥ Aspisvipern.
  • Vợ mang bầu.
  • ➥ Schwangere Frau.
  • ♪ Hãy mang cho tôi ánh nắng, mang cho tôi cơn mưa ♪
  • ➥ Schenk mir Sonnenschein...
  • Họ mang theo quà mừng, họ mang theo vàng, hương trầm và nhựa thơm.
  • ➥ Sie bringen Geschenke, Gold, Weihrauch und Myrrhe.
  • Khán giả: Hỗn mang?
  • ➥ Zuschauer: Chaos?
  • Mang kẹo ra đây!
  • ➥ Bringen Sie die Süßigkeiten!
  • Mang hộ chiếu theo.
  • ➥ Nehmen Sie Ihren Pass mit.
  • Mariam đang mang thai.
  • ➥ Mariam ist schwanger.
  • “Chớ mang ách chung”
  • ➥ Freundschaften in einem ‘ungleichen Joch’
  • Tôi đã hoang mang.
  • ➥ Ich war sprachlos.
  • A Đam mang đến sự hữu diệt; Đấng Ky Tô mang đến sự bất diệt.
  • ➥ Adam bewirkte die Sterblichkeit, Christus bewirkte die Unsterblichkeit.
  • Gió sẽ mang cát đến và mang những hạt cát thừa ra khỏi công trình.
  • ➥ Der Wind trägt den Sand auf die Markierung und dann den übrigen Sand für uns davon.
  • Có khoảng 100 loài rắn độc, kể cả hổ mang, rắn chuông và hổ mang nước.
  • ➥ Zu den etwa 100 Arten von Grubenottern zählen unter anderem Kupferköpfe, Klapperschlangen und Wassermokassins.
  • Con mang theo cưa chưa?
  • ➥ Und hast du auch die Kettensäge eingepackt?
  • Hỗn Mang đang lây lan.
  • ➥ Das Chaos verbreitet sich.
  • Mang máy đo pha theo.
  • ➥ Bring den Phasenmesser.
  • đừng làm anh mang tiếng.
  • ➥ Blamier mich nicht.
  • Chưa mang theo cưa à?
  • ➥ Du hast die Kettensäge nicht eingepackt?
  • Sao lại mang kính vậy?
  • ➥ Wozu ist die Brille?
  • “Chớ mang ách so-le”
  • ➥ ‘Lasst euch nicht in ein ungleiches Joch spannen’
  • Rằng cô ta mang thai.
  • ➥ Dass sie schwanger ist.
  • Mang đầu sói lại đây.
  • ➥ Schafft den Wolfsschädel heran!
  • Tôi ngủ cũng mang ghệt.
  • ➥ Ich schlafe damit!
  • 7 thần thời Hỗn Mang!
  • ➥ die Sieben Götter des Chaos!
  • Tôi mang khăn tắm đến.
  • ➥ Ihre zusätzlichen Handtücher
  • Hank, mang cà phê chưa?
  • ➥ Hank, und der Kaffee?
  • Cô ấy vẫn mang thai.
  • ➥ Allerdings ist sie dennoch schwanger geworden.

Các từ ghép với từ “mang”

Danh sách từ ghép với từ “mang” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mang”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang